借哉坐时运，久郁时士情。是什么意思

衮衮入蜀者，借公兄弟名。

每求归载满，预屏去橐倾。

鷃飞虽地控，龙卧常天升。

借哉坐时运，久郁时士情。

文章何崛奇，冬雷夏增冰。

德业又宏济，雉登应牛鸣。

已著鼎饪利，不共水火争。

我穷未得死，破釜斗粟营。

误蒙兼金重，自视一羽轻。

唯当刮老眼，云雨看施行。

原文展示:

衮衮入蜀者，借公兄弟名。
每求归载满，预屏去橐倾。
鷃飞虽地控，龙卧常天升。
借哉坐时运，久郁时士情。
文章何崛奇，冬雷夏增冰。
德业又宏济，雉登应牛鸣。
已著鼎饪利，不共水火争。
我穷未得死，破釜斗粟营。
误蒙兼金重，自视一羽轻。
唯当刮老眼，云雨看施行。

白话文翻译：

这首诗表达了一种对时运的感慨和对个人命运的思考。诗中提到许多人进入蜀地，借助于他人的名声和关系。每当请求归乡时，他们的行囊总是装得满满的，准备离开时却又将它们倾倒。即使小鸟在地面飞翔，龙却依然在天上高卧。看来，是时运的帮助让人们久而久之地保持着士人的情怀。文章的才华是如此的突出，犹如冬天的雷声和夏天的冰霜。道德和事业的成就也非常广泛，雄雉的鸣叫应当与牛的叫声相对应。我如今穷困潦倒，却未曾死去，依然在为生活挣扎。误认为自己有金银重宝，实际上只是一根轻飘飘的羽毛。唯有静心观察，才能看清云雨的变化。

注释:

• 衮衮：形容多人，通常指身穿华丽衣服的人。
• 蜀：指蜀地，古代的一个地理区域。
• 橐：袋子，常用于装物品。
• 鷃：一种小鸟，象征地位低微。
• 龙卧：龙在天上卧着，象征高贵。
• 鼎饪：古代的烹饪器具，象征财富和地位。
• 破釜斗粟：指竭尽全力，形容拼命争取生存。

诗词背景:

作者介绍：叶适（约903年－970年），字宗翰，号白云，南宋时期的文学家和政治家。他在文人圈中以其深厚的文学造诣而闻名，作品风格多样，既有豪放也有细腻。

创作背景：此诗写于叶适心境低迷之时，反映了他对命运无常的感慨和对个人抱负的追求，同时也表达了对士人情怀的维护。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比与象征，展示了叶适对时运和个人命运的深刻思考。诗中提到“借公兄弟名”，说明在当时社会中，关系和名声对个人前途的影响极为重要。而“鷃飞虽地控，龙卧常天升”，则对比了小鸟与龙的地位，暗示了即使身处低谷，也要心怀高远。诗的后半部分，尤其是“已著鼎饪利，不共水火争”，表达了对物质利益的超然态度，强调了道德与事业的重要性。整首诗在形式上运用对仗，音韵和谐，给人以美的享受。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 衮衮入蜀者，借公兄弟名。：许多人以他人之名进入蜀地，暗示当时社会的关系网。
  2. 每求归载满，预屏去橐倾。：归乡时行李满满，却又倾倒，显示对过往的舍弃。
  3. 鷃飞虽地控，龙卧常天升。：地位的差异，暗示了人们的理想与现实之间的差距。
  4. 借哉坐时运，久郁时士情。：借助时运，士人的情怀长久不衰。
  5. 文章何崛奇，冬雷夏增冰。：文才的出众，象征时局的变化。
  6. 德业又宏济，雉登应牛鸣。：道德与事业的广泛，昭示成就的多元性。
  7. 已著鼎饪利，不共水火争。：财富与地位的取得，超然于争斗。
  8. 我穷未得死，破釜斗粟营。：表现对生活的执着和不屈。
  9. 误蒙兼金重，自视一羽轻。：对自身价值的轻视，反映内心的挣扎。
  10. 唯当刮老眼，云雨看施行。：呼唤理智与观察，以期看清未来。

• 修辞手法：

  • 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：如“龙卧常天升”比喻高贵与理想。
  • 夸张：如“冬雷夏增冰”，强调文才的独特。

• 主题思想： 诗中蕴含了对个人命运的反思与对理想的追求，强调了在逆境中不屈不挠的精神和对时运的感悟。

意象分析：

• “龙”：象征高贵与理想。
• “鷃”：象征卑微与现实。
• “鼎”：象征财富与地位。
• “云雨”：象征变幻莫测的时局与命运。

互动学习：

诗词测试：

1. “衮衮”一词的意思是？ A. 少数人
   B. 多人
   C. 强者
   D. 弱者

2. 诗中提到的“破釜斗粟”意指？ A. 追求财富
   B. 竭尽全力
   C. 轻视生活
   D. 追求名利

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 叶适的这首诗与杜甫的《春望》在主题上有相似之处，均表达了对国家、命运的思考与个人的追求，但叶适更强调个人的内心挣扎和对时运的感慨，而杜甫则更多地关注国家的命运与社会的现状。