这段话出自南北朝鲍照《拟古诗》
河畔草未黄。
胡雁已矫翼。
秋蛩挟户吟。
寒妇成夜织。
去岁征人还。
流传旧相识。
闻君上陇时。
东望久叹息。
宿昔改衣带。
旦暮异容色。
念此忧如何。
夜长忧向多。
明镜尘匣中。
宝瑟生网罗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:29:38原文展示:
拟古诗
作者：鲍照 〔南北朝〕
河畔草未黄。胡雁已矫翼。
秋蛩挟户吟。寒妇成夜织。
去岁征人还。流传旧相识。
闻君上陇时。东望久叹息。
宿昔改衣带。旦暮异容色。
念此忧如何。夜长忧向多。
明镜尘匣中。宝瑟生网罗。
白话文翻译：
河边的草还没有变黄，胡雁已经展翅飞翔。
秋天的蟋蟀在窗边低吟，寒冷的妇女在夜里织布。
去年出征的人如今已经归来，流传下来的却是旧时的相识。
听说你在上陇的时候，我朝东望去，久久叹息。
往昔的衣带已经改换，晨昏之间容貌也不同。
对此忧愁又该如何，漫漫长夜忧愁愈加浓重。
明镜里满是灰尘，宝瑟被网罗所缠绕。
注释：
- 胡雁：指北方的雁，象征着秋天的到来。
- 秋蛩：秋天的蟋蟀，象征着秋夜的静谧与哀愁。
- 寒妇：寒冷的妇人，寓意着孤独与辛劳。
- 征人：出征的士兵，表示离别与思念。
- 上陇：指上山或上路，表示远行的情景。
- 衣带：古时用来束腰的带子，象征着容貌的变化。
- 明镜：用来照人的镜子，暗示个人的内心反省。
- 宝瑟：一种古代的弦乐器，象征着音乐与情感。
典故解析：
- 胡雁：在古诗中，雁常常被用来象征离别与思乡，尤其是在秋冬季节。
- 夜长忧向多：反映了古人对长夜孤寂的感受，常用来表达思念、忧愁的情绪。
诗词背景：
作者介绍：鲍照（约414年—466年），字明远，号义山，南北朝时期的诗人，出生于南朝宋，后为南朝齐的官员。他以五言诗见长，风格清新俊逸，擅长表现个人情感及社会现实。
创作背景：鲍照在南北朝动荡的时代中生活，社会动乱导致了人们的离散与思念，诗作反映了这种历史背景下的个人情感。
诗歌鉴赏：
这首《拟古诗》展示了鲍照深厚的抒情能力与细腻的观察力。诗中通过描绘自然景象与人事变迁，表达了对时光流逝与人事无常的感慨。开头两句“河畔草未黄。胡雁已矫翼。”通过对比，突显出秋天的临近与生命的无常。接下来的“秋蛩挟户吟。寒妇成夜织。”则进一步加深了秋夜的孤寂感，表现出寒冷中人们内心的孤独与思念。
“去岁征人还。流传旧相识。”一句，既是对往日相识的回忆，也是对时光流逝的感慨。最后几句，诗人通过“宿昔改衣带。旦暮异容色。”展现了岁月对人的改变，强调了时间的无情与思念的沉重。整首诗情感真挚，意象鲜明，富有哲理性，给人以深刻的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 河畔草未黄：描写秋季尚未完全来临，草地仍郁郁葱葱，暗示了变化即将到来。
- 胡雁已矫翼：胡雁的飞翔象征着秋天的到来，引发人们的思绪。
- 秋蛩挟户吟：蟋蟀的鸣叫渗透夜空，营造出一种宁静而又忧伤的气氛。
- 寒妇成夜织：寒冷的夜晚，孤独的妇女在织布，暗示着生活的辛劳与无奈。
- 去岁征人还：表明出征的人归来，却带不回曾经的情感与状态。
- 流传旧相识：即使人归来了，往日的情感已然改变。
- 闻君上陇时：听说你出发的消息，映射出对远方朋友的思念。
- 东望久叹息：向东望去，表达了忧愁的心情。
- 宿昔改衣带：时间的流逝导致外在的改变，象征内心感受的千变万化。
- 旦暮异容色：晨昏之间，人的情绪与容貌也在变化。
- 念此忧如何：对这些变化的忧虑与思考。
- 夜长忧向多：漫漫长夜中，忧愁更显得沉重。
- 明镜尘匣中：明镜中积满了灰尘，象征着内心的迷茫与不安。
- 宝瑟生网罗：宝瑟被网罗缠绕，暗示着对美好事物的失去。
修辞手法：
- 对仗：如“河畔草未黄”与“胡雁已矫翼”的对比，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“秋蛩挟户吟”，使得秋蛩的鸣叫显得更加生动。
- 象征：如“明镜尘匣”和“宝瑟”，象征着内心的忧愁与对美好生活的渴望。
主题思想：全诗围绕着时间的无情与对过往的追忆，传达了诗人对生活变迁的感慨和对失去的忧伤。诗中流露出对亲人的思念与对未来的迷茫，情感深邃而真挚。
意象分析：
意象词汇：
- 河畔草：象征着生命的延续与变化。
- 胡雁：象征着季节的流转与离别。
- 秋蛩：代表着秋夜的静谧与孤独。
- 寒妇：象征着辛劳与孤独的生活状态。
- 征人：象征着离别与思念。
- 明镜：反映内心的自省与迷茫。
- 宝瑟：象征着美好的情感与生活的失落。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“秋蛩挟户吟”中的“秋蛩”指的是什么？
A. 蟋蟀
B. 龙虾
C. 蝴蝶
D. 燕子 -
填空题：诗中“明镜尘匣中”暗示了诗人内心的__与__。
-
判断题：诗中表达的是对快乐生活的向往。 （对/错）
答案：
- A
- 忧愁；迷茫
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《秋夕》：杜甫
- 《月夜忆舍弟》：杜甫
- 《静夜思》：李白
诗词对比：
- 鲍照《拟古诗》与李白《静夜思》：两首诗都表达了思念的情感，但鲍照更注重时间的流逝与生活的变迁，而李白则专注于对故乡的思念。
参考资料：
- 《鲍照诗集》
- 《南北朝诗人研究》
- 《中国古代诗歌鉴赏指南》