这段话出自清代蒋士铨《满江红十六首 其五》
十载填词，悔俱被、粉黏脂涴。
才悟出，文之至者，不烦堆垛。
谲谏旁嘲惟自哂，真情本色凭谁和。
待招他、天下恨人魂，归来些。
淳闷语，真无那，颠倒事，何堪唾。
谈笑把，贤愚肝肺，豪端穿过。
误处从君张眼顾，悲哉让我横肱卧。
料知音、各有泪痕双，谁先堕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:47:59原文展示
满江红十六首 其五
作者: 蒋士铨 〔清代〕
十载填词，悔俱被粉黏脂涴。
才悟出，文之至者，不烦堆垛。
谲谏旁嘲惟自哂，真情本色凭谁和。
待招他天下恨人魂，归来些。
淳闷语，真无那，颠倒事，何堪唾。
谈笑把，贤愚肝肺，豪端穿过。
误处从君张眼顾，悲哉让我横肱卧。
料知音各有泪痕双，谁先堕。
白话文翻译
这首诗表达了作者在创作词曲十年的过程中，感到懊悔和困惑。他意识到真正高尚的文学作品并不需要堆砌华丽的辞藻。对于讽刺和嘲笑，最终也不过是自我取笑，真正的情感又能与谁相和呢？他渴望能够唤醒那些恨他的人，回到他身边。面对困惑的语言，实在无奈，事情颠倒错乱，实在让人不屑一顾。谈笑之间，才智与愚蠢的内心交织，豪情贯穿其中。误入歧途只能仰望他人，悲哉自己却只能孤独挣扎。料想知音之人各自都有泪痕，究竟是谁先堕入深渊？
注释
- 粉黏脂涴：意指华丽的修饰，形容词句的繁复。
- 谲谏旁嘲：指用讽刺的方式进行劝谏，旁敲侧击地嘲笑。
- 淳闷语：指朴素而困惑的言语。
- 横肱卧：形容无所事事，沉迷于懊悔中。
诗词背景
作者介绍
蒋士铨，清代词人，以词作见长，作品风格多样，兼具豪放与细腻。他的词常常反映出个人的情感经历及社会的现实。
创作背景
此诗作于蒋士铨经历了十年的词作生涯后，表达了他对创作过程的反思与对文学的领悟。
诗歌鉴赏
蒋士铨的《满江红十六首 其五》是一首充满情感的反思性作品，诗中流露出对创作的深刻思考与自我怀疑。十年的词作经历让他感到疲惫与懊悔，明白了文之至者并不需要繁复的华丽辞藻，而应该回归真情，这是他在创作中所领悟的真谛。整首诗情感真挚，透过反思展现出诗人对自我与社会的深刻理解。
诗中通过“谲谏旁嘲惟自哂”表达了对外界评价的无奈，进一步指出真正的情感难以与他人共鸣，显现出对孤独的体悟。最后，提到“料知音各有泪痕双”，更是道出了人与人之间的深刻联系与共鸣，谁也无法逃避内心的伤痛。整首诗在情感的起伏中展现出作者对文学创作的深入思考，充满了智慧与哲理。
诗词解析
逐句解析
-
十载填词，悔俱被粉黏脂涴。
十年的词作经历，感到懊悔被华丽的修饰所困。 -
才悟出，文之至者，不烦堆垛。
终于明白，真正的文学作品并不需要堆砌华丽的辞藻。 -
谲谏旁嘲惟自哂，真情本色凭谁和。
讽刺与嘲笑最终只是自我调侃，真正的情感又能与谁共鸣呢？ -
待招他天下恨人魂，归来些。
渴望能召唤那些恨自己的人，回归到他身边。 -
淳闷语，真无那，颠倒事，何堪唾。
朴素而迷茫的言辞，事情颠倒错乱，实在让人不屑一顾。 -
谈笑把，贤愚肝肺，豪端穿过。
在谈笑之间，才智与愚蠢的内心交织，豪情贯穿其中。 -
误处从君张眼顾，悲哉让我横肱卧。
误入歧途只能仰望他人，悲哉自己却只能孤独挣扎。 -
料知音各有泪痕双，谁先堕。
深知知音之人各自都有泪痕，究竟是谁先堕入深渊？
修辞手法
- 比喻：用“粉黏脂涴”比喻华丽的修饰和困扰。
- 对仗：整首诗运用对仗的结构，增强了诗的音乐感。
- 反问：通过反问的方式，增加了情感的深度和思考的力度。
主题思想
整首诗的主题思想在于对文学创作的反思，强调真实情感的重要性，揭示了人与人之间的深刻联系与孤独感，展现出诗人对人性与社会的深刻洞察。
意象分析
意象词汇
- 粉黏脂涴：象征华丽与虚浮，反映出诗人对外在修饰的反感。
- 天下恨人：代表了社会的对立与孤独，体现了内心的渴望与痛苦。
- 泪痕双：象征着人性的脆弱与情感的共鸣，暗示人与人之间的相似与悲哀。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到“十载填词”反映了作者对什么的感悟？ A. 对创作的无奈
B. 对华丽辞藻的追求
C. 对他人的嘲笑 -
诗中的“谲谏旁嘲惟自哂”主要表达了什么情感？
A. 自我调侃
B. 对他人的愤怒
C. 对社会的抱怨 -
“料知音各有泪痕双”说明了什么？
A. 每个人都有自己的悲伤
B. 只有知音才会流泪
C. 诗人无泪
答案: 1.A 2.A 3.A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》：同样表达了词人对情感的细腻描绘。
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》：体现了豪放与细腻并存的风格。
诗词对比
- 蒋士铨 vs. 辛弃疾
两位词人的作品都具有深厚的情感，蒋士铨更侧重于内心的反思与孤独，而辛弃疾则更多展现了豪情与壮志。
参考资料
- 《清代词人研究》
- 《词的艺术与情感》
- 《蒋士铨诗词鉴赏》