这段话出自宋代范成大《浣溪沙》
歙浦钱塘一水通。
闲云如幕碧重重。
吴山应在碧云东。
无力海棠风淡荡，半眠官柳葱茏。
眼前春色为谁浓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:12:23原文展示:
浣溪沙
歙浦钱塘一水通。
闲云如幕碧重重。
吴山应在碧云东。
无力海棠风淡荡，
半眠官柳葱茏。
眼前春色为谁浓。
白话文翻译：
这首诗描绘了歙浦至钱塘一带的水域，水面如同一条通道。闲散的云彩像厚重的幕布，重重叠叠。吴山应当在碧云的东面。海棠花在轻柔的风中摇曳，似乎没有力气，官柳在春风中半睡，显得葱茏茂盛。眼前的春色如此浓烈，不知是为谁而绽放。
注释:
- 歙浦：地名，位于今安徽省与浙江省交界处。
- 钱塘：指钱塘江，流经浙江省。
- 闲云如幕：形容云层悠闲地像一幅幕布一样覆盖天空。
- 吴山：指位于今浙江的吴山，山的轮廓在碧云的东边。
- 海棠：一种花，寓意美丽。
- 官柳：指的是柳树，常用来象征春天的生机。
典故解析:
“海棠”在中国古代诗词中常常象征女子的美丽与柔弱，而“官柳”则常用来描绘春天的生机与柔情，这两者结合在一起，体现了春日的生动与柔美，是对自然的细腻观察和感受。
诗词背景:
作者介绍：范成大（1126年－1193年），字景仁，号蓼汀，南宋时期的诗人、词人及书法家。他的诗词以清新自然、情感细腻著称，善于描写山水田园风光。
创作背景：范成大生活在南宋时期，社会动荡，国破家亡，诗人常以自然为寄托，表达内心的忧愁与对美好生活的向往。《浣溪沙》正是他在春日闲游时的即兴之作，流露出对美好自然的热爱与对生活的感慨。
诗歌鉴赏：
《浣溪沙》以其清新自然的风格而著称，展现了诗人对春天自然景象的细腻观察。整首诗以水为线索，描绘了水面与天空之间的和谐景象。尤其是“闲云如幕碧重重”，展现出一种悠闲的氛围，仿佛让人置身于一个宁静的天地之间。接着，“吴山应在碧云东”则引出了远山的层次感，形成了立体的空间。
后面的“无力海棠风淡荡”，则让人感受到春风的柔和与海棠的娇弱，这种细腻的描写让人感受到生命的脆弱与美丽。整首诗通过对自然的细致描写，传达了一种淡淡的忧伤和对生命的感慨。最后一句“眼前春色为谁浓”，更是引人深思，似乎在问：这美丽的春色究竟是为谁而绽放？暗示着一种对生命意义的追问。
诗词解析:
逐句解析：
- “歙浦钱塘一水通。”：描绘水的流动，连接两地，象征着生活的延续。
- “闲云如幕碧重重。”：云彩如幕，营造出一种宁静的环境。
- “吴山应在碧云东。”：远山的存在，增加了空间的深度。
- “无力海棠风淡荡，”：生动描绘海棠花在春风中的状态，体现春日的柔情。
- “半眠官柳葱茏。”：柳树的状态，象征着生命的蓬勃与静谧。
- “眼前春色为谁浓。”：引发思考，春色的美丽究竟是为了谁。
修辞手法：
- 比喻：“闲云如幕”将云比作幕布，形象生动。
- 拟人：“无力海棠”赋予花朵人的特性，表现出春天的温柔。
- 对仗：诗中有一定的对仗工整，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗以春天的美景为背景，表达了对生命的感慨与对自然的热爱，反映了人对美好生活的向往和对生命意义的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 水：象征流动与生命。
- 云：代表宁静与悠闲。
- 山：象征坚韧与永恒。
- 海棠：代表美丽与脆弱。
- 柳：象征柔情与生机。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“歙浦”指的是哪个水域？
- A. 长江
- B. 钱塘江
- C. 黄河
- D. 滇池
-
诗人用“闲云如幕”来形容什么？
- A. 山
- B. 太阳
- C. 云
- D. 花
-
“眼前春色为谁浓”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 迷茫
- C. 悲伤
- D. 愤怒
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 范成大的《浣溪沙》与李清照的《如梦令》均以自然景物为主题，但前者更侧重于描绘春天的生机与温柔，后者则通过描绘月色和花影表现出对时光流逝的感慨。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《范成大诗词集》