这段话出自南北朝谢惠连《却东西门行》
慷慨发相思。
惆怅恋音徽。
四节竞阑候。
六龙引颓机。
人生随时变。
迁化焉可祈。
百年难必保。
千虑盈怀之。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:52:57原文展示:
慷慨发相思。惆怅恋音徽。四节竞阑候。六龙引颓机。人生随时变。迁化焉可祈。百年难必保。千虑盈怀之。
白话文翻译：
慷慨激昂地表达相思之情。心中充满惆怅，留恋那美妙的音乐。四季交替，时光匆匆。六龙（指太阳）牵引着日暮的机杼。人生随着时间不断变化。变迁和转化怎能祈求？百年的寿命难以保证。千般忧虑充满心头。
注释:
- 慷慨：激昂、豪迈。
- 相思：对远方人的思念。
- 惆怅：忧郁、失意。
- 音徽：美妙的音乐。
- 四节：四季。
- 竞阑候：指时光匆匆，季节交替。
- 六龙：古代神话中太阳的象征，这里指太阳。
- 引颓机：牵引着日暮的机杼，比喻时间的流逝。
- 迁化：变迁、转化。
- 祈：祈求。
- 百年：指人的寿命。
- 难必保：难以保证。
- 千虑：千般忧虑。
- 盈怀：充满心头。
诗词背景:
作者介绍: 谢惠连，南北朝时期的文学家，以其才华横溢和文学成就著称。他的作品多表现个人情感和对社会现实的感慨。
创作背景: 这首诗表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨，以及对美好事物的留恋和忧虑。
诗歌鉴赏：
这首诗通过慷慨激昂的语言和深沉的情感，表达了诗人对时光流逝和人生无常的深刻感慨。诗中“慷慨发相思”和“惆怅恋音徽”两句，既展现了诗人对远方人的深切思念，也透露出对美好事物的留恋。“四节竞阑候”和“六龙引颓机”则形象地描绘了时间的无情流逝。最后两句“百年难必保，千虑盈怀之”更是直抒胸臆，表达了诗人对人生无常和未来不确定性的深深忧虑。整首诗情感真挚，语言凝练，意象丰富，是一首优秀的抒情诗。
诗词解析:
逐句解析:
- “慷慨发相思”：诗人以慷慨激昂的态度表达对远方人的深切思念。
- “惆怅恋音徽”：心中充满惆怅，留恋那美妙的音乐。
- “四节竞阑候”：四季交替，时光匆匆。
- “六龙引颓机”：六龙（太阳）牵引着日暮的机杼，比喻时间的流逝。
- “人生随时变”：人生随着时间不断变化。
- “迁化焉可祈”：变迁和转化怎能祈求？
- “百年难必保”：百年的寿命难以保证。
- “千虑盈怀之”：千般忧虑充满心头。
修辞手法:
- 比喻：“六龙引颓机”中，六龙比喻太阳，颓机比喻日暮，形象地描绘了时间的流逝。
- 对仗：“慷慨发相思”与“惆怅恋音徽”形成对仗，增强了语言的节奏感。
主题思想: 这首诗的中心思想是对时光流逝和人生无常的感慨，以及对美好事物的留恋和忧虑。诗人通过丰富的意象和凝练的语言，表达了对生命短暂和未来不确定性的深深忧虑。
意象分析:
- 六龙：古代神话中太阳的象征，这里指太阳，形象地描绘了时间的流逝。
- 音徽：美妙的音乐，象征着美好事物。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“六龙”指的是什么？ A. 太阳 B. 月亮 C. 星星 D. 风
-
诗中“音徽”象征着什么？ A. 悲伤 B. 美好事物 C. 忧虑 D. 时间
-
诗中“百年难必保”表达了什么意思？ A. 人生无常 B. 时光流逝 C. 美好事物 D. 忧虑
答案：1. A 2. B 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》：表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。
- 李白《将进酒》：展现了诗人对生命的热爱和对未来的乐观态度。
诗词对比:
- 谢惠连《却东西门行》与王之涣《登鹳雀楼》都表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨，但谢诗更多地表现了对美好事物的留恋和忧虑，而王诗则更多地表现了对生命的热爱和对未来的乐观态度。
参考资料: 推荐书目:
- 《南北朝诗选》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》