这段话出自清代朱祖谋《好事近 灵隐夜归蒋氏湖庄作》
湖气郁衣巾，步入宝坊林月。
耐得山亭泉冷，信肝肠如雪。
出山十里蟪蛄声，闻根甚时歇。
据槁安心随地，又南邻钟发。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:48:23原文展示:
好事近 灵隐夜归蒋氏湖庄作
作者: 朱祖谋〔清代〕
湖气郁衣巾，步入宝坊林月。
耐得山亭泉冷，信肝肠如雪。
出山十里蟪蛄声，闻根甚时歇。
据槁安心随地，又南邻钟发。
白话文翻译：
在湖边的雾气中，衣巾显得湿润，我走进了宝坊的树林，月光洒满大地。
忍耐着山亭的泉水冰冷，真是心肠如雪般的清凉。
走出山去，十里外蟪蛄的鸣叫声，听到时已然停止。
靠在柴禾上，心情随意地放松，南边邻居的钟声也响起。
注释:
- 湖气：湖边的雾气，形容清晨或傍晚时分的氛围。
- 衣巾：指衣服和头巾，含有湿气。
- 宝坊林：宝坊是一个地名，林则是树林，指代山中幽静的环境。
- 信肝肠如雪：信，表示真实的感觉，形容内心清明如雪。
- 蟪蛄声：蟪蛄是一种昆虫，鸣叫声常在夏季夜晚可闻。
- 南邻钟发：南边邻居的钟声响起，常见于乡村。
诗词背景:
作者介绍：朱祖谋，清代诗人，生于江南，擅长山水诗，作品多描写自然景色，追求清新自然的风格。
创作背景：此诗写于灵隐寺附近的蒋氏湖庄，表达了作者夜归途中对自然景色的细腻观察和内心的宁静感受。
诗歌鉴赏：
朱祖谋的《好事近 灵隐夜归蒋氏湖庄作》通过细腻的描写和清新自然的意象，展现了夜晚归家的宁静与惬意。全诗以湖边的雾气、月光和蟪蛄的鸣叫为背景，营造出一种恬静的氛围，给人以宁静之感。首句“湖气郁衣巾”，便将读者带入湖边的湿润环境，仿佛能感受到那轻柔的雾气。接下来的“步入宝坊林月”，则将空间逐渐转移到树林中，月光透过树叶洒下，构建出一幅宁静美丽的画面。
第三句提到的“耐得山亭泉冷，信肝肠如雪”，不仅描绘了山水的寒冷，更暗示了诗人心境的清澈与淡泊。他能耐受自然的冷峻，心中却是一片明净，表明了他对自然的热爱与理解。最后两句则展现了归家的情景，蟪蛄声的渐远和邻居钟声的响起，构成了一幅温馨的乡村夜景，诗人在此刻感受到了家的温暖。
整首诗通过自然景物的描写，表达了诗人对自然美的欣赏和对内心宁静的追求，体现了清代诗人对生活的热爱与思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 湖气郁衣巾：描绘湖边的湿气，衬托出环境的清新。
- 步入宝坊林月：转入树林中，月光清澈，营造出幽静的氛围。
- 耐得山亭泉冷：表现出诗人在寒冷的泉水中所感受到的清凉，心境如雪。
- 信肝肠如雪：表达内心的清明与淡泊。
- 出山十里蟪蛄声：描绘走出山外，蟪蛄的鸣叫声，连接自然与人文。
- 闻根甚时歇：暗示蟪蛄声的渐止，象征夜晚的宁静。
- 据槁安心随地：表达诗人随意地休息，享受自然的感觉。
- 又南邻钟发：最后提到邻居的钟声，增添了生活气息。
修辞手法：
- 比喻：将内心的清凉比作雪，形象生动。
- 拟人：蟪蛄声的“闻根”暗含人性化的情感。
- 对仗：整首诗句式工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：通过对湖边夜景的细腻描绘，表达了对自然的热爱和对内心宁静的渴望，展现了诗人淡泊明志的心态。
意象分析：
意象词汇：
- 湖：象征宁静与深邃。
- 月：象征清幽与思考。
- 蟪蛄：象征自然的生命力与时间的流逝。
- 钟声：象征生活的温暖与归属感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“湖气郁衣巾”的意思是： A. 湖边的雾气湿润了衣服
B. 湖水清澈
C. 湖边有很多人 -
诗人表现出对自然的态度是： A. 不喜欢
B. 热爱与欣赏
C. 无所谓 -
“信肝肠如雪”中的“信”指的是： A. 真实的心情
B. 信任他人
C. 坚信不疑
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《鹿柴》
诗词对比：
- 比较朱祖谋的《好事近》与王维的《鹿柴》，两者均描绘自然景色，但朱祖谋更多体现在夜晚的宁静与个人的心境，而王维则强调自然与人的和谐共生。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代诗词选读》
- 《山水田园诗研究》