行塘人已晚，吟步日难更。是什么意思

潭上水容暖，野中寒吹横。

行塘人已晚，吟步日难更。

冻地坼枯龟，断冰流破镜。

王都且不远，乐此林泉性。

原文展示

潭上水容暖，野中寒吹横。
行塘人已晚，吟步日难更。
冻地坼枯龟，断冰流破镜。
王都且不远，乐此林泉性。

白话文翻译

水面上波光粼粼，似乎变得温暖，而野外却吹来寒风。
行走在塘边的人已是黄昏时分，吟唱的步伐在夕阳下变得缓慢。
冰冻的土地裂开了干枯的龟壳，断裂的冰面流动如同破碎的镜子。
王都离这里并不远，我却乐于这林泉的性情。

注释

• 潭：水潭，指湖泊。
• 水容：水面反射的光影。
• 寒吹：寒冷的风。
• 行塘：在塘边行走。
• 人已晚：指行走的人已经晚归。
• 吟步：吟唱的步伐。
• 冻地：冰冻的土地。
• 坼：裂开。
• 枯龟：干枯的龟壳。
• 断冰：破裂的冰。
• 流破镜：流动的冰似破碎的镜子。
• 王都：指都城。
• 林泉性：指对自然山水的喜爱。

典故解析

此诗中没有明显的典故，但提到的“王都”可能隐含了对都市生活的向往与对自然归宿的渴望。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号香山居士，宋代著名诗人，擅长山水田园诗，作品多表现对自然的热爱与人生态度。他的诗风清新自然，常以细腻的笔触描绘山水之美。

创作背景

此诗创作于梅尧臣晚年，正值他对自然的思考与对生活状态的反思。他常在西湖一带游历，诗中体现了对自然的热爱与对简单生活的向往。

诗歌鉴赏

梅尧臣的《和仲文西湖野步至新堰二首》展现了他对西湖自然美的深切体悟。诗中通过对比描绘了春天的温暖与野外寒风的交织，表现了春天逐渐复苏的景象。首句“潭上水容暖”传达出春水的生机，而“野中寒吹横”则体现了春寒料峭的气息。这种反差引发了诗人对自然的深思。

“行塘人已晚”意指游人已经在黄昏时分归去，暗示着一种孤独的心情，随着时间的流逝，宁静的湖面和寒冷的野外形成了鲜明的对比。接下来的“冻地坼枯龟，断冰流破镜”则通过生动的意象展现了自然的残酷与美丽，干枯的龟壳和破碎的冰面似乎在诉说着时光的无情。

最后两句“王都且不远，乐此林泉性”表达了诗人对都市生活的淡泊与对自然的热爱，尽管王都就在不远处，但他更愿意沉浸于这片林泉之间，享受自然的宁静与和谐。这种情感反映了诗人对生活的哲学思考，强调了人应当珍惜自然的美好。

诗词解析

逐句解析

1. 潭上水容暖：水面在阳光的照射下显得温暖，传达出春天的气息。
2. 野中寒吹横：野外的寒风横扫而来，形成了温暖与寒冷的对比。
3. 行塘人已晚：行走在塘边的人已经是晚归，暗示时间的流逝与孤独。
4. 吟步日难更：吟唱的步伐在夕阳下变得缓慢，表现出对美好时光的留恋。
5. 冻地坼枯龟：冻土裂开枯龟，呈现出自然的残酷与生命的脆弱。
6. 断冰流破镜：破冰如同破镜，象征着时间的流逝与事物的变化。
7. 王都且不远：王都并不遥远，暗示了都市生活的存在。
8. 乐此林泉性：诗人乐于自然，表达了对简单生活的向往。

修辞手法

• 对比：温暖与寒冷的对比，强化了诗的情感深度。
• 意象：如“枯龟”、“破镜”等意象，生动地描绘了自然的状态。
• 拟人：自然现象被赋予情感，使其更具生动性与感染力。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然的热爱与对都市生活的淡泊，体现了人与自然和谐共处的理想状态。诗人通过生动的意象与深刻的思考，让读者感受到自然的美好和生活的哲学。

意象分析

意象词汇

• 潭水：象征着生命与灵动。
• 寒风：代表着时光与生命的无常。
• 枯龟：象征着生命的脆弱与自然的残酷。
• 破镜：象征着过去的破碎与时间的流逝。
• 王都：代表着繁华与喧嚣的生活。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？ A. 苏轼
   B. 李白
   C. 梅尧臣
   D. 杜甫

2. 诗中提到的“王都”象征着什么？ A. 自然
   B. 都市生活
   C. 乡村
   D. 战争

3. “冻地坼枯龟”中“坼”的意思是？ A. 裂开
   B. 冻结
   C. 干枯
   D. 流动

答案

1. C. 梅尧臣
2. B. 都市生活
3. A. 裂开

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《饮湖上初晴后雨》 – 苏轼
• 《山中杂诗》 – 王维

诗词对比

• 梅尧臣 vs. 王维：两位诗人都擅长描写山水，但梅尧臣更倾向于表现个人情感与自然的关系，而王维则更加注重内心的宁静与道理的深邃。通过对比，可以发现两者在表达方式与情感基调上的不同。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《梅尧臣集》