露文沾细草，风影转高花。是什么意思

敞朗东方彻，阑干北斗斜。

地气俄成雾，天云渐作霞。

河流才辨马，岩路不容车。

阡陌经三岁，闾阎对五家。

露文沾细草，风影转高花。

日月从来惜，关山犹自赊。

原文展示

早行
作者：杨炯 〔唐代〕

敞朗东方彻，阑干北斗斜。
地气俄成雾，天云渐作霞。
河流才辨马，岩路不容车。
阡陌经三岁，闾阎对五家。
露文沾细草，风影转高花。
日月从来惜，关山犹自赊。

白话文翻译

清晨的东方是如此明亮，北斗星在天边倾斜。
大地的气息刚刚形成雾霭，天上的云彩逐渐变成了彩霞。
河流旁才刚能分辨出马儿的身影，崎岖的山路根本无法通车。
田间小道走了三年，村落的阡陌对面只有五家人家。
露珠沾湿了细小的草叶，风的影子轻轻掠过高高的花朵。
日月一直以来都在珍惜时光，而关山的路途依旧遥远。

注释

• 敞朗：开阔、明亮。
• 阑干：指北斗星的位置。
• 俄：表示时间短暂，迅速。
• 阡陌：乡间小路，田间小道。
• 闾阎：村落，指居住的小区。
• 赊：表示拖延、延续。

诗词背景

作者介绍

杨炯（650年－693年），字子云，号秋云，唐代初期的诗人和文学家。他以骈文见长，作品多描写自然风光和人情世态，风格清新脱俗。杨炯的诗歌常融合个人情感与社会观察，表现出深厚的文化修养。

创作背景

《早行》创作于杨炯游历途中，描绘清晨的自然景象，表达了诗人对大自然的热爱和对生活的思考。在唐代，诗歌作为表达个人情感和思想的主要形式之一，杨炯的作品反映了当时人们对自然美的追求和对乡村生活的眷恋。

诗歌鉴赏

《早行》是一首描写清晨的诗，开篇直入主题，展现了明亮的东方和倾斜的北斗星，给人以清新、宁静的感觉。接着，诗人用“地气俄成雾，天云渐作霞”来描绘早晨的雾气和霞光，展现了大自然的变化之美。诗中“河流才辨马，岩路不容车”不仅描绘了乡村的自然景观，也反映了人们在大自然中生活的艰辛和简单。随着诗句的推进，诗人对生活的观察逐渐深入，提到“阡陌经三岁，闾阎对五家”，展现了乡村的宁静与安详，似乎在诉说着对平凡生活的向往和珍惜。

最后两句“露文沾细草，风影转高花”生动地描绘了清晨的气氛，露珠与风的交织，展现了自然的细腻之美，诗人在此刻感受到时间的珍贵和关山的遥远，使整首诗充满了哲理与思考。整体上，《早行》不仅是对清晨的描绘，更是对生活的感悟，展现了诗人对自然的热爱与对人生活的深刻反思。

诗词解析

逐句解析

1. 敞朗东方彻：描写清晨东方的明亮，给人以开阔感。
2. 阑干北斗斜：北斗星在晨光中显得斜挂，增添了诗意。
3. 地气俄成雾：大地的气息形成了雾气，营造出朦胧的感觉。
4. 天云渐作霞：天空中的云彩逐渐变成了晨霞，象征着新的一天的开始。
5. 河流才辨马：在河流旁才刚能看清马的身影，表现了乡间的宁静。
6. 岩路不容车：崎岖的山路无法通车，反映了乡村道路的艰辛。
7. 阡陌经三岁：经过三年的岁月，诗人对乡间小路的熟悉感情。
8. 闾阎对五家：只有五家人，表现了乡村的淳朴和寂静。
9. 露文沾细草：露水沾湿了细小的草叶，描绘了早晨的清新。
10. 风影转高花：风轻轻掠过高高的花，展现了自然的柔美。
11. 日月从来惜：日月之所以珍惜，暗喻时间的宝贵。
12. 关山犹自赊：关山路途遥远，表达了对未来的思考和期盼。

修辞手法

• 比喻：通过自然景象描绘人情，表现生活的哲理。
• 对仗：诗中多处使用对称的结构，增强音韵美感。
• 拟人：将日月赋予情感，表现对时间的珍惜。

主题思想

整首诗通过清晨的自然描写，表达了诗人对生活的深刻思考和对时间、自然的珍惜，体现了一种对平凡生活的热爱与追求。

意象分析

意象词汇

• 东方：象征希望与新的开始。
• 北斗：代表方向与指引。
• 雾：象征朦胧与神秘。
• 霞：象征美好与温暖。
• 河流：象征生命与流动。
• 阡陌：象征乡村的宁静与人情味。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“敞朗东方彻”描绘了怎样的景象？ A. 黑暗的夜晚
   B. 明亮的早晨
   C. 阴雨的天气
   答案：B

2. “阡陌经三岁”中，阡陌指的是什么？ A. 城市街道
   B. 乡间小路
   C. 山间小道
   答案：B

3. 诗中的“日月从来惜”表达了什么情感？ A. 对时间的珍惜
   B. 对金钱的渴望
   C. 对名声的追求
   答案：A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比

• 与王之涣的《登鹳雀楼》相比，杨炯的《早行》更注重细腻的自然描写，而王之涣则表现出壮阔的景象。两者各具特色，展示了不同的自然观和人文情怀。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词选》

以上是对《早行》这首诗的全面分析与介绍，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首优秀的古诗。