花落还旧根，风萍岂有涯。是什么意思

叹如水上萍，侬作陌上花。

花落还旧根，风萍岂有涯。

原文展示:

子夜歌赠叶静山
叹如水上萍，侬作陌上花。
花落还旧根，风萍岂有涯。

白话文翻译：

叹息如同水面上的浮萍，而我就像路边的花朵。花儿凋落后仍旧会生根，而水上的浮萍又怎能有尽头呢？

注释:

• 叹：叹息，表达感慨。
• 如水上萍：比喻漂泊不定的生活状态，水面浮萍随风漂浮，象征不稳定和无依无靠。
• 侬作陌上花：侬是“你”的意思，陌上花比喻生活在路边的花朵，象征短暂和脆弱的存在。
• 花落还旧根：花虽落去，根依旧在，暗示生命的延续和希望。
• 风萍岂有涯：浮萍随着风飘荡，似乎没有尽头，表达对漂泊和无常的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

曹家达，清代诗人，生平不详，但其作品常表达对人生无常的感慨，情感细腻，语言优美。

创作背景:

此诗作于清代动荡时期，社会动荡、人生无常，诗人通过自然意象表达人生的感慨与思考。

诗歌鉴赏：

《子夜歌赠叶静山》是一首充满哲理的诗作，诗中通过对浮萍和花朵的比喻，深刻地揭示了人生的脆弱与无常。首句“叹如水上萍”直接点明了诗人的感慨，浮萍的漂泊象征着人生的不稳定，人生如浮萍，随风而逝，缺乏根基。接着，诗人以“侬作陌上花”自喻，进一步强化了这种对漂泊状态的感受，陌上的花虽美丽，但却是短暂的，内心的孤独与无奈随之而来。

然而，诗人并没有完全沉浸在悲观情绪中，后两句“花落还旧根，风萍岂有涯”则带有一种积极的转折。虽然花朵凋零，但根依然存在，暗示着生命的持续和希望。即使浮萍随风漂浮，似乎没有尽头，但也可能孕育着新的生机。这种对比使整首诗呈现出一种复杂的情感：在无常与漂泊的背后，仍然存在着生生不息的力量。

诗词解析:

逐句解析:

1. 叹如水上萍：表达了对生活状态的感慨，浮萍的漂浮象征着无依无靠。
2. 侬作陌上花：自喻为路边的花，短暂而美丽，暗示人生的脆弱。
3. 花落还旧根：虽然花落，但根依然在，寓意着生命的延续。
4. 风萍岂有涯：浮萍随风漂浮，似乎没有尽头，反映无常的生活状态。

修辞手法:

• 比喻：将自己比作“陌上花”，将人生比作“水上萍”，形象地传达了主题。
• 对仗：诗句之间形成对称，如“花落”和“风萍”，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗通过自然意象表达了对人生无常的感慨，同时也蕴含着对生命延续的希望，展示了诗人对生命的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 水上萍：象征漂泊与无依无靠。
• 陌上花：象征短暂与脆弱的生命。
• 花与根：寓意生命的延续与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“水上萍”象征什么？
   • A. 稳定
   • B. 漂泊
   • C. 安宁
   • D. 繁茂
2. “风萍岂有涯”表达了怎样的情感？
   • A. 希望
   • B. 悲观
   • C. 无常
   • D. 安定

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

比较《子夜歌赠叶静山》和李白的《将进酒》，两者都表达了对人生无常的感慨，但《将进酒》更强调把握当下的豪情，而《子夜歌》则更多地展现了对生命脆弱的反思。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词研究》