这段话出自清代李雯《甘草子 冬》
冬尽。
手冷金针，爱与黄昏近。
合欢□□深，匼匝红池紧。
碧瓦雕甍，霜松银粉，煨紫□、□□香沁。
剔指才匀口脂润，还倚鸳鸯枕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 10:06:21原文展示:
甘草子 冬
作者: 李雯 〔清代〕
冬尽。手冷金针，爱与黄昏近。
合欢深，匼匝红池紧。
碧瓦雕甍，霜松银粉，煨紫香沁。
剔指才匀口脂润，还倚鸳鸯枕。
白话文翻译：
冬天已经结束，手指因为寒冷而冰冷如金针，心中对黄昏的情感愈发浓厚。
合欢树下的环境幽深，红池的水波紧紧相拥。
碧绿色的屋瓦上雕刻着精美的花纹，霜冻覆盖的松树像撒上了银粉，淡淡的紫香气沁入心脾。
我刚刚修整好指甲，涂上了润唇膏，依偎在鸳鸯枕上。
注释:
- 金针：指针的材质，象征寒冷和细腻的感受。
- 合欢：合欢树，象征爱情、团圆与欢乐。
- 匼匝：形容水波紧密交缠的样子。
- 甍：指屋顶。
- 煨紫香：指点燃香料，散发出淡淡的紫色香气。
- 鸳鸯枕：象征情人之间的亲密关系。
诗词背景:
作者介绍：李雯，清代女诗人，生平资料较少，但其作品以细腻的情感和优雅的风格著称。
创作背景：此诗写于冬末春初，表现了对爱情的渴望和对自然的细腻观察，反映了当时社会对爱情与生活的关注。
诗歌鉴赏：
《甘草子 冬》是一首极具情感的词作，通过对冬天的描绘，引入了对爱情的思考。开篇的“冬尽”便暗示着生命的重生和希望的来临，手冷的金针不仅是对冬季寒冷的直观感受，更是对即将到来的温暖春天的期待。诗中通过合欢树的幽深、红池的紧密，表现了作者对爱情的深切向往与依恋，似乎在暗示着爱情也如同这冬日里的温暖，虽寒冷但深沉。
“碧瓦雕甍”展现出了一种优雅的居所，给人以宁静舒适的感受，霜松银粉则让整个画面生动起来，仿佛可以嗅到空气中的清新香气。诗的“剔指才匀口脂润”一句，细腻地描绘了女性在冬季对自我的打理与呵护，表现出一种温柔细腻的生活态度，体现了诗人对生活的热爱。
整首词通过对自然景物的细腻描写，展现出四季更替中的情感变化，表现出一种温柔的、细腻的女性情怀，给人以深刻的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 冬尽：开篇点出季节的变迁，暗示生命的轮回与希望。
- 手冷金针：手指冰冷，形象地表现出冬季的寒冷。
- 爱与黄昏近：情感的浓烈与黄昏的柔和相映成趣，暗示了对爱情的渴望。
- 合欢深：环境的描写，合欢树象征着爱情的美好。
- 匼匝红池紧：水波相拥，象征着爱恋的密切。
- 碧瓦雕甍：屋舍的美丽，增添了生活的雅致。
- 霜松银粉：自然景物的描写，生动而富有诗意。
- 煨紫香沁：香气的细腻描绘，营造出温馨的氛围。
- 剔指才匀口脂润：细致的生活情趣，体现出女性的温柔与细腻。
- 还倚鸳鸯枕：最后一句的依偎，传达出爱情的亲密与温暖。
修辞手法：
- 比喻：通过“手冷金针”描绘寒冷的感觉。
- 拟人：将自然景物赋予情感，增强诗的表现力。
- 对仗：如“碧瓦雕甍，霜松银粉”，整齐的结构增强了词的韵律感。
意象分析：
- 冬：象征着寒冷、孤独与等待。
- 合欢：爱情的象征，代表团圆与美好。
- 红池：水的象征，暗示着情感的流动与交融。
- 鸳鸯枕：象征着爱情的温暖与亲密。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“冬尽”指的是什么？
A. 春天的到来
B. 冬天的结束
C. 夏天的来临
D. 秋天的到来 -
“手冷金针”中的“金针”象征什么？
A. 温暖
B. 冷酷
C. 冷静
D. 细腻
答案：
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 李清照与李雯的作品都表现了对自然与爱情的细腻观察，但李清照更多地表现出对历史与人生的感悟，而李雯则更倾向于抒发个人情感与生活的细腻美。
参考资料：
- 《清代诗词研究》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代女性文学》