澹然还过日，无处著悲欢。是什么意思

小筑清溪尾，萧森万竹蟠。

庵庐虽偪仄，庭户亦平宽。

摘果观猿哺，开笼放鹤盘。

澹然还过日，无处著悲欢。

原文展示

小筑清溪尾，萧森万竹蟠。
庵庐虽偪仄，庭户亦平宽。
摘果观猿哺，开笼放鹤盘。
澹然还过日，无处著悲欢。

白话文翻译

这首诗描绘了一处清幽的小屋，坐落在溪水的尽头，周围是成片的竹林，显得幽静而萧条。虽然这间庵舍不算宽敞，但庭院却开阔而舒适。诗人描绘了在这里摘果子的情景，看着猿猴在旁边哺育幼子，放飞鹤鸟在空中盘旋。诗人以淡然的态度度过每一天，生活中没有悲伤和欢乐的执着。

注释

字词注释

• 小筑：小屋、简陋的房屋。
• 清溪：清澈的小河。
• 萧森：形容竹林苍翠、幽静的样子。
• 庵庐：指简陋的居所。
• 偪仄：狭小、逼仄。
• 庭户：庭院和大门。
• 摘果：采摘果实。
• 观猿哺：看猿猴哺育幼崽。
• 开笼放鹤：放飞笼中的鹤。
• 澹然：淡然、宁静。
• 著悲欢：执着于悲伤和欢乐。

典故解析
本诗没有直接引用特定的历史典故，但“猿哺”与自然和谐相处的意象，反映了诗人对宁静生活的向往。

诗词背景

作者介绍
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和文学家。他的诗歌作品以爱国情怀和对生活的深刻理解而著称，风格直白而情感真挚。

创作背景
此诗作于陆游晚年，他在政治上屡遭挫折，生活中逐渐向往隐逸的生活。诗中表现了他对自然的热爱和对简单生活的向往。

诗歌鉴赏

此首《小筑》以简练的语言描绘了诗人理想中的隐居生活，体现了他对自然的热爱和对世俗繁华的超然态度。诗的开头“清溪尾”暗示了环境的宁静与清幽，紧接着“萧森万竹蟠”则展现了周围竹林的生机与静谧，形成强烈的对比。虽然“庵庐虽偪仄”，但“庭户亦平宽”，这句话表明在简陋的空间中却可以找到心灵的宽广与自由。

接下来的画面更是生动，摘果的动作与猿猴的哺育相结合，体现了人与自然的和谐共处，表现出一种无忧无虑的生活状态。而“开笼放鹤盘”则暗示了诗人对自由的渴望，放飞鹤代表着对束缚的挣脱。

最后一句“澹然还过日，无处著悲欢”，表达了诗人超然的心态，生活的每一天都是淡然的流逝，悲欢离合皆不再重要，突显出一种佛教般的宁静哲学。整首诗通过自然景物与细腻的情感交织，展现了陆游内心的平和与满足。

诗词解析

逐句解析

1. 小筑清溪尾：小屋位于清澈溪水的尽头，营造出一种宁静的环境。
2. 萧森万竹蟠：竹林生机勃勃，形成了一种萧条而又幽静的氛围。
3. 庵庐虽偪仄：虽然居所狭小，但也有其独特的安宁。
4. 庭户亦平宽：庭院开放，给人一种宽广的感觉。
5. 摘果观猿哺：描绘了诗人采摘果实、观察猿猴喂养幼崽的画面，体现自然的生动。
6. 开笼放鹤盘：放飞鹤鸟，象征着对自由的向往。
7. 澹然还过日：生活态度淡然，随意流逝。
8. 无处著悲欢：没有什么值得执着的悲伤和欢乐，体现出超然的生活态度。

修辞手法

• 比喻：通过自然意象比喻诗人的内心世界，表现出一种宁静与和谐。
• 对仗：如“摘果观猿哺，开笼放鹤盘”，增强了诗的韵律感。
• 排比：通过一系列的动作描绘，增强了画面的生动性。

主题思想
整首诗体现了诗人对宁静生活的向往，对自由和自然的热爱，以及对世俗纷扰的超然态度，表现出一种淡泊明志的生活哲学。

意象分析

意象词汇

• 清溪：象征着纯净与宁静。
• 竹林：代表着坚韧和高洁。
• 猿：象征着自然的生动与和谐。
• 鹤：象征自由与高远。
• 庵庐：象征隐逸与安宁。

互动学习

诗词测试

1. 小筑位于哪里？
   A. 山顶
   B. 清溪尾
   C. 河边
   D. 城市中

2. 诗中提到的动物是什么？
   A. 狗
   B. 猿猴
   C. 鸟
   D. 猫

3. 诗人对生活的态度是？
   A. 忧虑
   B. 淡然
   C. 激动
   D. 悲伤

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《鹿柴》：同样表现了隐逸生活的理想。
• 孟浩然《春晓》：描绘自然景色，体现诗人的闲适心情。

诗词对比
陆游的《小筑》与王维的《鹿柴》都描绘了隐居的宁静，但陆游更强调人与自然的和谐共处，而王维则更多地展现了自然的美与诗人的感受，二者各有千秋，体现了不同的生活哲学。

参考资料

推荐书目

• 《陆游集》
• 《诗经》
• 《唐宋诗词鉴赏》
• 《中国古代诗歌概论》