这段话出自当代陈永正《水龙吟 春游道中》
冲寒剪碧双桡，野原草草探芳讯。
去秋犹记，荒郊一宿，战云成阵。
路窜修鳞，门封坏棘，夜深游磷。
料如今重到，伊怀可畏，离乱意，何能问。
却向中流自哂。
惹依然、伤春幽恨。
凭谁更管，龙蛇日斗，东风渐紧。
怅望閒花，一时无赖，向人开近。
望平沙渺渺，欲归无地，又哀笳引。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:00:49原文展示
《水龙吟 春游道中》
作者: 陈永正
冲寒剪碧双桡，野原草草探芳讯。
去秋犹记，荒郊一宿，战云成阵。
路窜修鳞，门封坏棘，夜深游磷。
料如今重到，伊怀可畏，离乱意，何能问。
却向中流自哂。惹依然伤春幽恨。
凭谁更管，龙蛇日斗，东风渐紧。
怅望閒花，一时无赖，向人开近。
望平沙渺渺，欲归无地，又哀笳引。
白话文翻译
在寒风中划着双桨，穿过野原，草丛中探寻花香的讯息。
去年的秋天仍然记得，在荒郊野外过夜，乌云密布。
路途上遇到鱼鳞般的波浪，门前的荆棘封闭，夜深时游走在磷光中。
如今再度回到这里，心中难免怀有恐惧，面对离乱的情绪，何必再去追问。
我只能在中流自嘲，仍然惹起对春天的幽怨与恨意。
谁来管这龙蛇相斗的局面，东风渐紧，情形令人心急。
无奈地望着闲散的花朵，觉得一切都是徒劳，向人们展现。
远望平沙渺渺，想要归去却无处可归，悲哀的笳声又在耳边萦绕。
注释
- 冲寒：指在寒冷的天气中。
- 剪碧双桡：形容划船时的双桨，划破清澈的湖水。
- 芳讯：指花香的消息或迹象。
- 荒郊一宿：在偏远的乡村度过一夜。
- 战云成阵：比喻战事的紧张或动荡。
- 游磷：夜晚在水中游动的磷光，指夜晚的景象。
- 伊怀可畏：指心中可怕的情绪。
- 离乱意：离散和动乱的情绪。
- 龙蛇日斗：比喻争斗不休的局面。
诗词背景
作者介绍：陈永正，生于当代，著名诗人，其作品以细腻的情感和深刻的思考著称。诗人注重自然与人文的结合，常借景抒情，体现出对生活的独特理解。
创作背景：此诗创作于一个春游的背景中，诗人通过描写自然景象，反映了内心的复杂情感，既有对自然美的欣赏，也有对社会动荡的感慨。
诗歌鉴赏
《水龙吟 春游道中》是一首富有情感与自然描写的诗作。诗人以春游为背景，描绘了两种情绪：一方面是对春天的向往与欣赏，另一方面则是对过去动荡生活的回忆与忧虑。开篇的“冲寒剪碧双桡”，生动地描绘出诗人划船时的情景，给人一种清新、自由的感觉。接着，诗人回忆起去秋的经历，暗示着对过往生活的深刻反思。
诗中的意象层层递进，如“路窜修鳞”，使人感受到自然的流动与变化。而“离乱意，何能问”则透出诗人对现实生活的无奈与困惑，既是对社会动荡的感慨，也是对个人命运的思索。最后，结尾的“望平沙渺渺，欲归无地”更是将这种情感推向高潮，体现出对归属感的渴望和对现实的无力感。
整首诗通过细腻的自然描写与深刻的人生思考，展现出诗人对生活的独特观察与理解，是一首具有丰富内涵的作品。
诗词解析
逐句解析：
- “冲寒剪碧双桡”：描绘春日里划船的情景，表现出春天的生机。
- “野原草草探芳讯”：表达诗人对春天花香的期待。
- “去秋犹记，荒郊一宿”：回忆去年的秋天，暗示生活的艰辛。
- “战云成阵”：暗指社会动荡的局势。
- “路窜修鳞，门封坏棘”：描绘自然环境中的细节，透露出生活的挫折。
- “夜深游磷”：夜晚的宁静与孤独。
- “料如今重到，伊怀可畏”：反映诗人对回归的担忧。
- “却向中流自哂”：自嘲自己的处境。
- “惹依然伤春幽恨”：对春天的伤感与失落。
- “凭谁更管，龙蛇日斗”：对社会动乱的无奈。
- “怅望閒花，一时无赖”：感叹花开无果的无奈。
- “望平沙渺渺，欲归无地，又哀笳引”：表达对归属的渴望与无力感。
修辞手法：
- 比喻：如“龙蛇日斗”，形象地描绘争斗的局面。
- 拟人：自然景象如花草被赋予情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：整首诗在结构上有严格的对仗，使得语言更为精炼。
主题思想：整首诗通过春游的情景，抒发了诗人对自然的热爱以及对社会动荡的忧虑，体现出一种复杂而深刻的情感。
意象分析
- 龙蛇：象征争斗与混乱，反映社会的不安定。
- 春天与花：象征着生命与希望，代表着美好与纯真。
- 夜晚与磷光：传达出孤独与思考的时刻，表现内心的深邃与复杂。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“冲寒剪碧双桡”描述了什么情景？
- A. 冬天的雪景
- B. 春天的划船
- C. 秋天的落叶
-
诗人对去秋的回忆主要表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 忧伤
- C. 愤怒
答案：1. B 2. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春望》 杜甫
- 《游园不值》 朱淑真
诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，陈永正的《水龙吟 春游道中》更注重个人情感的抒发，而杜甫则更多体现了对国家命运的关切。两者都通过自然景象反映社会现状，但情感基调有所不同。
参考资料
- 《中国古代诗词选》
- 《现代诗人作品集》
- 相关学术论文与评论文章。