这段话出自宋代刘克庄《田舍即事十首》
草草衣装挈自随，婿贫毕竟与齐眉。
绝胜京洛倾城色，鏁向侯门作侍儿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 07:42:00原文展示:
田舍即事十首
草草衣装挈自随，婿贫毕竟与齐眉。
绝胜京洛倾城色，鏁向侯门作侍儿。
白话文翻译：
我穿着简单的衣裳随意出门，虽然女婿贫穷，但他与我依然平起平坐。
他比京城那些倾国倾城的美人更胜一筹，却被锁在侯门之内，沦为侍女。
注释:
字词注释:
- 草草：草率、简单。
- 衣装：衣服和装束。
- 挈：提着、带着。
- 婿：女婿。
- 齐眉：比肩平等，形容地位或待遇相同。
- 绝胜：比…更胜一筹。
- 京洛：指京城与洛阳，古代两大繁华城市。
- 倾城色：形容女子美貌，能倾倒城池的美。
- 鏁向：锁住，限制。
- 侯门：指权贵之家。
- 侍儿：侍女。
典故解析: “京洛”指的是历史上著名的两大城市，象征着繁华与美丽。“倾城色”则常用来形容女子的美貌，强调了美的绝对和稀有。
诗词背景:
作者介绍: 刘克庄，字梦阮，宋代诗人，活跃于南宋时期，以豪放、奔放的风格著称。他的诗作多描写田园生活，表达对世俗权贵的不屑与对平淡生活的向往。
创作背景: 此诗创作于宋代，作者生活在动荡的社会背景中，面临着政权更迭和士人地位的变迁，诗人通过描写田园生活和对美好婚姻的向往，表达了对富贵生活的反思和对质朴生活的珍视。
诗歌鉴赏：
此诗通过简单的语言和生动的意象，展示了诗人对平凡生活的热爱与对世俗权贵的蔑视。开头两句以草率的衣装和贫穷的婿作为对比，表现出一种不拘小节的洒脱态度，显示出对生活的淡然与自信。接下来的“绝胜京洛倾城色”则突显了诗人对美的独到见解，认为即使是平凡的生活也可以孕育出超越世俗的美。最后一句“鏁向侯门作侍儿”则揭示了社会现实的残酷，尽管美丽可以超越一切，但最终却被困于权贵的阶层中，无法获得公平自由的生活。诗歌整体上反映出诗人对生活的思考与对人生态度的坚持，体现了深刻的哲理与人文关怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 草草衣装挈自随：抒发了诗人随性自在的生活态度，穿着简单的衣物。
- 婿贫毕竟与齐眉：表达了对家庭平等的重视，尽管女婿贫穷，但依然与自己平等。
- 绝胜京洛倾城色：强调了女婿的独特之美，胜过那些世间的美人。
- 鏁向侯门作侍儿：揭示了美的无奈与被限制的现实。
修辞手法:
- 对比：通过贫穷的女婿与美丽的京洛女子进行对比，突出主题。
- 夸张：用“倾城色”形容美，表现出诗人对美的极致追求。
主题思想: 此诗通过对田园式生活的赞美和对权贵的批判，表达了诗人对社会现实的思考，倡导一种平等、自由的生活态度，体现出对真爱与纯真生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 草草衣装：象征简单、朴素的生活态度。
- 京洛：象征繁华与美丽的城市生活。
- 倾城色：象征绝世的美丽。
- 侯门：象征权贵与世俗的束缚。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“草草衣装”的意思是： A. 精美的服饰
B. 简单的衣物
C. 奢华的衣着
D. 传统的服装
答案：B -
“绝胜京洛倾城色”中“京洛”指的是： A. 两个国家
B. 两个城市
C. 两个朝代
D. 两个皇帝
答案：B -
诗人对女婿的态度是： A. 鄙视
B. 崇拜
C. 平等
D. 忽视
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比:
- 陶渊明的《饮酒》同样表达了对田园生活的向往，但更注重内心的宁静与和谐。而刘克庄的诗则结合了对社会现实的反思，展现出更复杂的情感。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘克庄传》