这段话出自金朝周昂《九日》
不堪马上逢佳节，况是天涯望故乡。
高会未容陪戏马，旧游空复忆临香。
痴云黯黯方垂地，小雪霏霏欲度墙。
犹赖多情数枝菊，肯留金蕊待重阳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:42:17原文展示:
不堪马上逢佳节，
况是天涯望故乡。
高会未容陪戏马，
旧游空复忆临香。
痴云黯黯方垂地，
小雪霏霏欲度墙。
犹赖多情数枝菊，
肯留金蕊待重阳。
白话文翻译：
在马上遇到佳节的时刻，真是难以忍受，尤其是身在天涯，思念故乡。高朋满座的欢乐场合，却无法陪伴马儿玩耍，旧日的游玩经历只能空自回忆。愁苦的云层低垂在眼前，小雪轻轻飘落，仿佛要越过围墙。唯有这几枝多情的菊花，依然留存着金色的花蕊，等待重阳的到来。
注释:
- 不堪：难以忍受。
- 马上：骑马之上，此处指的是在外出游的场合。
- 佳节：指重阳节。
- 故乡：家乡。
- 高会：盛大的聚会或宴会。
- 戏马：玩耍、嬉戏的马。
- 旧游：往日的游玩经历。
- 临香：指香气飘来的地方，可能是指往日的游玩之地。
- 痴云黯黯：形容云层愁苦低沉。
- 小雪霏霏：细雪纷飞。
- 金蕊：金色的花蕊。
- 重阳：重阳节，农历九月初九。
典故解析：
“重阳”节是中国传统节日之一，农历九月初九，因“九”字有长久的意思，故此节日又称“重阳节”。重阳节有登高、赏菊等习俗，象征着长寿与团圆。此诗表达了作者在重阳节时的思乡之情，反映了中国古代文人对节日的重视以及对故乡的深切怀念。
诗词背景：
作者介绍：周昂，金朝诗人，以其清新婉约的诗风著称，善于描写自然景物和人文情感。他的诗作多以抒情见长，富有哲理性，常常表现出对生活的深刻感悟。
创作背景：此诗创作于重阳节，正值作者身处他乡，恰逢佳节，思乡之情愈加浓烈。诗人通过对节日的感悟，表达了对故乡的思念以及对友情的渴望，展现了古人对传统节日的重视。
诗歌鉴赏：
《九日》一诗通过细腻的描写和深情的抒发，展现了诗人在重阳节这一传统节日中的复杂情感。诗的开头以“不堪”二字，直接表露出诗人对于在外游玩的失落感，尤其是在佳节之时，身在异乡更显得孤独和无奈。接着，诗人提到无法陪伴朋友们玩耍，回忆起往日的游玩经历，充满了一种对过去的怀念与对现实的无奈。
“痴云黯黯方垂地，小雪霏霏欲度墙。”这一句描绘了节日气氛的凄凉，愁苦的云层和飘落的小雪，营造出一种淡淡的忧伤，反映了诗人在节日中无法与亲友共享的孤独感。然而最后一句“犹赖多情数枝菊，肯留金蕊待重阳。”则点明了希望与情感的寄托，菊花象征着坚韧与长寿，寓意着对未来的期待和对节日的珍惜，展现了诗人积极向上的一面。
整首诗通过对比与细腻的描写，将节日的欢愉与思乡的愁苦交织在一起，既有对传统节日的尊重，也有对生命的深刻反思，体现出诗人深厚的情感与哲理思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 不堪马上逢佳节：身在外地，面对佳节，诗人感到难以忍受的孤独。
- 况是天涯望故乡：尤其身处天涯，遥望故乡，更增添了思乡之情。
- 高会未容陪戏马：在热闹的聚会中，自己却无法融入，无法陪伴朋友嬉戏。
- 旧游空复忆临香：对往日游玩的回忆只能空留遗憾。
- 痴云黯黯方垂地：愁苦的云层低垂，暗示着诗人的心情。
- 小雪霏霏欲度墙：细小的雪花飘落，似乎要越过围墙，象征着孤独与无奈。
- 犹赖多情数枝菊：只有几枝菊花依旧盛开，显得特别珍贵。
- 肯留金蕊待重阳：期待重阳节的到来，菊花在此刻象征着长寿与希望。
修辞手法：
- 比喻：用“痴云”比喻诗人的愁苦心情。
- 拟人：小雪“欲度墙”，赋予雪花人的情感，使意象更加生动。
- 对仗：整首诗在句式上讲究对称，增强了诗的韵律感和美感。
主题思想：
整首诗以重阳节为背景，表达了身在异乡的诗人对故乡的思念、对逝去时光的怀念以及对节日的珍视。通过描写自然景物与情感的交织，展现了对生命的深刻思考与对友情的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 佳节：象征团聚与欢乐。
- 故乡：代表着归属与温暖。
- 菊花：象征坚韧、长寿与希望。
- 小雪：象征孤独与凄凉。
这些意象在诗中通过生动的描写与情感的渲染，表达了诗人对家乡的思念及对生命的感悟，承载了丰富的文化内涵。
互动学习：
诗词测试：
-
“不堪”在诗中表示什么意思？
A. 非常喜欢
B. 难以忍受
C. 感到快乐
D. 觉得平常
答案：B -
“高会未容陪戏马”中的“高会”指的是什么？
A. 高山
B. 盛大的聚会
C. 高级的宴会
D. 高尚的情操
答案：B -
整首诗的主题主要是？
A. 描写自然风光
B. 表达对故乡的思念
C. 赞美友谊
D. 描述节日的快乐
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 《九日》与《月夜忆舍弟》：两首诗都表达了对亲人的思念与对节日的感慨，但《九日》更侧重于对故乡的怀念，而《月夜忆舍弟》则更强调兄弟情深。
- 《九日》与《庐山谣》：两者皆赞美自然，但《九日》在节日的背景下探讨人情冷暖，而《庐山谣》则更多展现自然之美和诗人的豪情。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
这些书目和文章可以帮助读者更深入地理解古代诗词的风格与文化背景。