况相逢南雁，诉将怀抱。是什么意思

劫灰吟未了。

正庾郎萧瑟，江关秋老。

寒枝夜乌绕。

况相逢南雁，诉将怀抱。

风烟坐啸。

满奚囊、愁缣恨草。

盻春回、节物关情，漫惜冻杯倾倒。

闻道。

承平追溯，四印高斋，擘笺摛藻。

音沉韵杳。

黄垆畔、记曾到。

话春明前事，荒驼残陌，凭续梦余后稿。

怕听它、暮雨吴沤，断肠苦调。

原文展示

劫灰吟未了。正庾郎萧瑟，江关秋老。寒枝夜乌绕。况相逢南雁，诉将怀抱。风烟坐啸。满奚囊愁缣恨草。盻春回节物关情，漫惜冻杯倾倒。闻道。承平追溯，四印高斋，擘笺摛藻。音沉韵杳。黄垆畔记曾到。话春明前事，荒驼残陌，凭续梦余后稿。怕听它暮雨吴沤，断肠苦调。

白话文翻译

这首诗表达了对过去的怀念与思念，开头提到“劫灰吟未了”，暗示着内心的忧愁依然未能消散。“正庾郎萧瑟，江关秋老”描绘了秋天的萧瑟景象，令人感到心情沉重。接着，诗人提到寒枝上的乌鸦，象征了孤独与凄凉；与南方归来的大雁相遇，更加增添了思乡之情。

“风烟坐啸”意指风烟缭绕，诗人心中满是愁苦，似乎有无数的忧伤压在心头。虽然春天将至，但“漫惜冻杯倾倒”，却是对美好时光的无奈流逝。“闻道”暗示诗人在追溯过去的安宁岁月，回忆起往日的美好与欢乐，然而“音沉韵杳”又让人感受到时间的无情与悲伤。

最后，诗人提到“怕听它暮雨吴沤，断肠苦调”，表明对未来可能的忧虑与不安，表达了对往昔的深深怀念与对现实的无奈。

注释

• 劫灰：指经历磨难后的心情。
• 庾郎：指庾信，古人名，常用作典故。
• 江关：江边的关口，象征着离别与思念。
• 寒枝夜乌：寒冷的树枝上栖息着的乌鸦，象征孤独。
• 南雁：指南方的雁，象征归乡的愿望。
• 盻春回：盼望春天的到来。
• 承平：指安宁的年代。
• 黄垆：黄土堆积的地方，古人喝酒常用的场所。
• 暮雨吴沤：指吴地的暮雨，象征凄凉的情景。

诗词背景

作者介绍

夏孙桐，清代诗人，以其深厚的文学素养和独特的艺术风格著称。他的诗作常常融合个人情感与自然景观，表达对人生的思考与感悟。

创作背景

此诗创作于社会动荡不安的时期，诗人通过对自然景象的描绘，反映出内心的忧虑与对往昔的怀念。在历史的变迁中，个人的情感与社会的动荡交织在一起，使得作品充满了历史感与人文关怀。

诗歌鉴赏

《瑞鹤仙·吴兴姚亶素为王半塘姻旧》是一首充满了情感与哲思的词作。诗人通过丰富的意象与细腻的情感描写，展现了秋冬时节的凄凉与思念之情。开篇“劫灰吟未了”，就表明了诗人对于过往的缅怀与无法释怀的情感，接着通过描绘“寒枝夜乌”与“南雁”的意象，进一步深化了孤独与思乡的主题。

诗中对“春回节物”的期待与对“冻杯倾倒”的惋惜形成鲜明对比，显示出诗人在面对时光流逝时的无奈与感伤。整首词如同一幅秋冬的画卷，诗人在其中游弋，既是对自然的描绘，也是对内心情感的深刻反思。

此外，诗中所用的修辞手法极为精妙，如“音沉韵杳”与“暮雨吴沤”，无不渗透出诗人对生活的细腻观察与深刻洞察。整体而言，这首词不仅是一种对过去的追忆，更是对生活本质的思考，展现了诗人深邃的情感世界。

诗词解析

逐句解析

• “劫灰吟未了”：表达心中的忧愁仍未散去。
• “正庾郎萧瑟，江关秋老”：描绘秋天的萧瑟景象。
• “寒枝夜乌绕”：孤独的乌鸦在寒枝上盘旋。
• “况相逢南雁，诉将怀抱”：与南方归来的大雁相遇，倾诉思乡之情。
• “风烟坐啸”：风烟缭绕，寓意心中的愁苦。
• “满奚囊愁缣恨草”：心中满是愁苦与恨意。
• “盻春回节物关情”：盼望春天的到来，思念节令的变化。
• “漫惜冻杯倾倒”：对美好时光的无奈流逝。
• “闻道”：追溯往日的安宁。
• “音沉韵杳”：音韵沉寂，无法再现。
• “黄垆畔记曾到”：回忆往日在黄土堆旁的情景。
• “话春明前事”：谈论春天之前的往事。
• “荒驼残陌，凭续梦余后稿”：在荒凉的道路上继续追寻梦境的余韵。
• “怕听它暮雨吴沤，断肠苦调”：惧怕听到吴地的暮雨，带来心灵的痛苦。

修辞手法

• 比喻：用自然景象比喻内心感受，如“寒枝夜乌”象征孤独。
• 拟人：风烟坐啸，使自然更加生动。
• 对仗：如“满奚囊愁缣恨草”，增强了诗歌的节奏感。

主题思想

整首诗表达了对逝去时光的无奈与思念，展示了诗人对生活的深刻感悟与对美好往昔的怀念。通过自然的描绘，诗人传达了内心的孤独与忧愁，体现了人对生活的思考与对自然的感悟。

意象分析

意象词汇

• 寒枝：象征孤寂与凄凉。
• 南雁：象征思乡与归属。
• 冻杯：象征时光的流逝与无奈。
• 暮雨：象征忧伤与凄凉的情感。

互动学习

诗词测试

1. “劫灰吟未了”中的“劫灰”指的是什么？

   • A. 灰烬
   • B. 经过磨难
   • C. 诗歌
   • D. 秋天
   • 答案：B

2. 诗中提到的“南雁”象征什么？

   • A. 孤独
   • B. 思乡
   • C. 冷漠
   • D. 快乐
   • 答案：B

3. “盻春回节物关情”表达了诗人对什么的期待？

   • A. 秋天
   • B. 春天
   • C. 夏天
   • D. 冬天
   • 答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》：王之涣的《登高》，同样表达了对人生的思考与感慨。
• 《春望》：杜甫的《春望》，以春天为背景，表达忧国忧民的情怀。

诗词对比

• 夏孙桐 vs. 杜甫：两位诗人在对自然的描绘与情感的表达上有相似之处，均通过自然意象反映内心感受，然而夏孙桐更多表现个人的孤独与怀念，而杜甫则更关注社会与国家的兴亡。

参考资料

• 《清代诗人选集》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《中华诗词词典》