这段话出自清代陈洵《望江怨》
闲池阁。
淡冶秋眉比春薄。
孤颦屏一角。
绿鬟轻绾檀心错。
宝钗落。
梦入水云乡，晚风何处泊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:38:39原文展示:
《望江怨》
作者：陈洵 〔清代〕
闲池阁。淡冶秋眉比春薄。孤颦屏一角。绿鬟轻绾檀心错。宝钗落。梦入水云乡，晚风何处泊。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位女子在秋天的闲适环境中，面对孤独和思念的情感。她在池阁中，眉宇间透出淡淡的愁绪，似乎比春天的眉目更加纤细。她独自倚靠在屏风的一角，轻轻地将头发绾成发髻，似乎在思念某个远方的他。她的宝钗掉落，梦境中仿佛进入了水云的乡间，晚风不知停落在何处，似乎在诉说着她的无尽孤寂。
注释：
- 闲池阁：指的是安静的池塘阁楼，营造出一种悠闲的氛围。
- 淡冶：形容女子的眉目，清淡而美丽。
- 孤颦：独自皱眉，表现出内心的愁苦。
- 绿鬟：指女子的发髻，通常用绿丝带绾成。
- 檀心错：檀心指用檀木做的心形饰物，形容心思错乱。
- 宝钗：传统的女性饰品，象征着美丽与忧伤的结合。
- 水云乡：梦中美丽的地方，象征着理想与幻想。
- 晚风何处泊：晚风无处停靠，暗示着诗人的心情漂泊不定。
诗词背景：
作者介绍：
陈洵，清代诗人，生平及详细资料较少，但其作品多以细腻的情感描绘和清丽的语言著称，常常表现出女性的柔弱与内心深处的情感波动。
创作背景：
《望江怨》创作于清代，正值社会动荡与个人情感纷扰的时期，诗人通过此诗表达了女性在情感上的脆弱与孤独，反映了当时女性在家庭与社会中所面临的困境。
诗歌鉴赏：
《望江怨》是一首充满秋意和愁情的佳作，诗中通过细腻的描写展现了女子内心的孤寂与思念。开篇的“闲池阁”便营造了一种静谧的环境，反衬出女子的孤独。淡淡的秋眉，似乎在暗示着时间的流逝和青春的消逝，给人一种淡淡的忧伤。
“孤颦屏一角”，表现了她对人事的无奈与无助，恰如屏风的角落，既是她隐秘的地方，也是她心灵的囚笼。接下来的“绿鬟轻绾檀心错”，用发髻与心思的结合，展现了她对情感的细腻感知，似乎在为失去的美好而感到痛苦。
最后两句“梦入水云乡，晚风何处泊”，则引发了对理想与现实的思考。美好的梦境与现实的孤独形成鲜明对比，晚风的漂泊象征着她内心的无依无靠，给人以深深的感慨与共鸣。整首诗在意象上丰富，情感上深刻，充分展现了作者对女性内心世界的精细观察与理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 闲池阁：开篇设置了一个宁静的环境，暗示女子的内心世界。
- 淡冶秋眉比春薄：通过对比，表达了秋天的愁绪与春天的轻盈。
- 孤颦屏一角：强调她的孤独，独自面对内心的烦恼。
- 绿鬟轻绾檀心错：展现了她对美好生活的追求与内心的混乱。
- 宝钗落：象征着失去与无奈，进一步加深了情感的沉重。
- 梦入水云乡：渴望逃离现实，寻找一个理想中的世界。
- 晚风何处泊：表达了对未来的迷茫和无助。
修辞手法：
- 对比：春与秋的对比，增强了愁绪的表现。
- 拟人：晚风被赋予了“泊”的动感，传达了诗人的迷茫。
- 意象：通过“池阁”、“宝钗”等意象，营造出一种女性的柔美与愁苦。
主题思想：
整首诗表现了女性在秋天的孤独与思念，揭示了她们内心深处的脆弱与渴望，反映出社会中对女性情感的忽视与压抑。
意象分析：
意象词汇：
- 秋眉：象征着时间的流逝与生命的脆弱。
- 孤颦：代表孤独与内心的愁苦。
- 绿鬟：象征着青春与美丽，但又与孤独紧密相连。
- 宝钗：美丽的象征，亦是失去的象征。
- 水云乡：理想与幻想的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“宝钗”象征什么？
- A. 美丽
- B. 失去
- C. 以上皆是
- D. 纯洁
-
诗人在描绘什么季节的情感？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“晚风何处泊”表达了诗人怎样的心情？
- A. 快乐
- B. 迷茫
- C. 平静
- D. 热情
答案：
- C. 以上皆是
- C. 秋天
- B. 迷茫
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《梦江南》
诗词对比：
可以将《望江怨》与李清照的《如梦令》进行比较。两首诗都表达了女性的孤独与思念，但李清照的诗更显得婉约，而陈洵的诗则通过细腻的描写展现出一种深沉的愁苦。两者都反映了女性在情感世界中的脆弱与复杂。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《诗词的情感表达与技巧分析》