这段话出自清代金兆蕃《绮罗香·白兰花》
暗沁甜香，明镌软玉，楚畹余芳犹剩。
旖旎玲珑，开及晚妆才竟。
缀罗襟、珠汗融初，欹绣枕、玉颜娇并。
忆年时，茉莉低鬟，鸾钗新换鬓边影。
芳姿邢尹自别，谁状南方草木，嘉名持赠。
领略温黁，吟遍云晨烟暝。
剪蔻梢、雨绽春含，拈桂蕊、露馨秋凝。
问何如、蝶后蝉前，一簪风味省。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:13:45原文展示:
暗沁甜香，明镌软玉，楚畹余芳犹剩。
旖旎玲珑，开及晚妆才竟。
缀罗襟珠汗融初，欹绣枕玉颜娇并。
忆年时，茉莉低鬟，鸾钗新换鬓边影。
芳姿邢尹自别，谁状南方草木，嘉名持赠。
领略温黁，吟遍云晨烟暝。
剪蔻梢雨绽春含，拈桂蕊露馨秋凝。
问何如蝶后蝉前，一簪风味省。
白话文翻译：
这首诗描绘了白兰花的芳香和美丽。暗淡的香气沁人心脾，明亮的花瓣如同柔软的玉石，楚地的花丛中留下了芬芳的痕迹。花开得如此婀娜多姿，直至夜晚的妆容才逐渐显现。轻纱般的衣襟上落下了珠汗，映衬着她娇美的容颜。回忆起往年，茉莉花低垂着发髻，鸾钗新换，映出了鬓边的影子。芳香的姿态与邢尹（指邢氏）分别，谁能描述南方的草木，珍贵的名字又是如何流传的呢？感受温暖的情意，吟唱遍布云晨、烟雾笼罩的黄昏。细雨中，春天的蔻蕾绽放，秋天的桂花露珠凝结。问：与蝶后蝉前相比，这样的风韵又如何呢？
注释:
- 暗沁：隐隐渗透，指香气悄然弥漫。
- 明镌：明亮如雕镌，形容花瓣的光彩。
- 楚畹：楚地的花丛，指美丽的环境。
- 缀罗襟：衣襟上缀满了花朵。
- 珠汗：形容花瓣上的露珠，如同汗水般晶莹。
- 邢尹：指邢氏女子，可能是指一种高雅的女性形象。
- 温黁：温暖的情意，形容气氛柔和。
诗词背景:
作者介绍：金兆蕃，清代著名词人，擅长写词，风格独特，具有细腻的情感和丰富的意象。 创作背景：此诗创作于清代，反映了当时文人对自然美的欣赏和对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《绮罗香·白兰花》通过细腻的描写展现了白兰花的美丽和香气，诗中所用的语言优美而富有诗意，展现了诗人对自然的热爱以及对女性之美的赞美。开篇的“暗沁甜香”与“明镌软玉”形成鲜明对比，既展示了花的内涵之美，也暗示了人心的柔软。接下来的描写如“缀罗襟珠汗融初”，不仅捕捉了花的瞬间之美，还传达了诗人对过往岁月的缅怀。整体上，诗歌通过丰富的意象构建了一幅优雅的画面，展现了人与自然、人与人之间的深厚情感。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “暗沁甜香，明镌软玉”：花香在空气中弥漫，花瓣如同雕刻的玉石，明亮而柔和。
- “楚畹余芳犹剩”：楚地的花丛中仍然留有余香。
- “缀罗襟珠汗融初”：衣襟上装饰着花朵，露珠如同汗水融化在花瓣上。
- “忆年时，茉莉低鬟，鸾钗新换鬓边影”：回忆往年茉莉花低垂，女子新换的发钗，映出她的美丽。
-
修辞手法：
- 比喻：“明镌软玉”比喻花瓣的精致和柔美。
- 拟人：“芳姿邢尹自别”，将花的姿态与人联系，表达情感。
- 对仗：“剪蔻梢雨绽春含，拈桂蕊露馨秋凝”对仗工整，增加了诗歌的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过描绘白兰花的美丽与香气，表达了对自然的热爱与对美好生活的向往，同时也反映了人与自然、人与人之间的情感交融。
意象分析:
- 白兰花：象征纯洁、美丽，代表着高雅的情感。
- 雨、露：象征生命的滋润与自然的变化，体现诗人对四季的感悟。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“暗沁甜香”指的是哪个花的香气？
- A. 玫瑰
- B. 白兰花
- C. 茉莉
- D. 桂花
-
诗中“缀罗襟珠汗融初”形容什么？
- A. 花瓣上的露水
- B. 女子的妆容
- C. 诗人的思念
- D. 风的轻拂
答案：
- B. 白兰花
- A. 花瓣上的露水
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 李清照与金兆蕃：李清照的词多表现个人情感，细腻柔美；金兆蕃则更注重自然与人文的结合，展现出更丰富的意象。
参考资料:
- 《清代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《华夏诗词大观》