幽光耿耿草堂空，窗隔飞蛾恨不通。

红烬自凝清夜朵，

赤心长谢碧纱笼。

云藏水国城台里，雨闭松门殿塔中。

金屋玉堂开照睡，岂知萤雪有深功。

诗词名称: 灯

作者: 齐己 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

幽光耿耿草堂空，窗隔飞蛾恨不通。
红烬自凝清夜朵，赤心长谢碧纱笼。
云藏水国城台里，雨闭松门殿塔中。
金屋玉堂开照睡，岂知萤雪有深功。

白话文翻译:

微弱的光亮在空荡荡的草堂中闪烁，窗户阻隔了飞蛾，令人感到无奈的怨恨。
红色的火焰在清冷的夜晚中静静凝聚，心中真诚的谢意长久地隐藏在那碧色的纱笼中。
云彩隐藏在水乡的城台里，雨水封闭了松树门外的殿宇和塔楼。
金屋玉堂的灯光照亮了沉睡的人，谁又知道萤火虫与雪花在黑暗中默默付出的深厚功劳呢？

注释:

字词注释:

• 幽光：微弱的光亮。
• 耿耿：形容光亮明亮而清晰。
• 草堂：简陋的房屋。
• 飞蛾：指夜间飞舞的蛾子，常与光明相吸引。
• 红烬：红色的余烬，指火焰熄灭后留下的红色灰烬。
• 碧纱笼：用碧色纱布制成的笼子，象征着遮蔽和保护。
• 云藏水国：指云彩隐藏在水乡的地方。
• 金屋玉堂：比喻富贵人家的住所。

典故解析:

• 本诗中提到的“金屋玉堂”常用来形容富贵的生活，反映了诗人对物质生活的思考与感慨。

诗词背景:

作者介绍: 齐己（约 780-842），字惟明，号静斋，唐代著名的诗人和僧人。他的诗风清新自然，常以禅意为主，擅长抒发个人情感。

创作背景: 《灯》写于唐代社会动荡时期，诗人通过对光影的描绘表达了对生活的思考与感悟。诗中不仅有对夜晚孤独的沉思，还有对人情冷暖的深刻体会。

诗歌鉴赏:

《灯》是一首蕴含深意的诗作，通过对微光和夜晚的描绘，展现出诗人内心的孤独和对生活的思索。开篇“幽光耿耿草堂空”，描绘出一种静谧而孤独的氛围，草堂的空荡与光亮形成鲜明对比，暗示了内心的孤寂。接下来的“窗隔飞蛾恨不通”，则是对美好事物的渴望与无奈的表达，飞蛾扑火的意象反映出诗人对光明的向往，然而却被窗户隔绝，令人感到无奈与惋惜。

诗中“红烬自凝清夜朵，赤心长谢碧纱笼”更是蕴含着深厚的情感，红烬象征着过去的温暖，而碧纱笼则似乎是对美好事物的守护和珍惜。后面的“云藏水国城台里，雨闭松门殿塔中”，则通过自然环境的描绘，传达出一种对世事的无奈与感慨，云和雨的意象使得整个场景显得更加阴郁。

最后的“金屋玉堂开照睡，岂知萤雪有深功”则是对富贵生活的质疑，金屋玉堂的光辉掩盖了萤火虫与雪花的默默奉献，暗示着物质生活的繁华往往掩盖了生活中真正重要的东西。

诗词解析:

逐句解析:

• 幽光耿耿草堂空：微弱的光亮在空荡荡的草堂中闪烁，暗示孤独。
• 窗隔飞蛾恨不通：窗户阻隔了飞蛾，表达对光明的渴望与无奈。
• 红烬自凝清夜朵：红色的余烬在清冷的夜晚中静静凝聚，象征过去的温暖。
• 赤心长谢碧纱笼：对美好事物的感激与珍惜。
• 云藏水国城台里：自然的描绘，反映出诗人对世事的感慨。
• 雨闭松门殿塔中：雨水封闭了门外的殿宇，象征孤立。
• 金屋玉堂开照睡：富贵的住所照亮了沉睡的人，质疑物质生活。
• 岂知萤雪有深功：强调默默奉献的萤火虫与雪花的重要性，反映出诗人对生活深刻的思考。

修辞手法:

• 比喻：通过“金屋玉堂”比喻富贵生活。
• 对仗：诗中有多处对仗工整的句子，增强了韵律感。
• 意象：如“红烬”、“飞蛾”等意象，丰富了诗的层次与内涵。

主题思想: 整首诗探讨了孤独与渴望，物质与精神的对立，反映了诗人对生活的深刻思考与感悟，强调了在繁华背后，微小事物所蕴含的深刻意义。

意象分析:

意象词汇:

• 幽光：象征孤独与渴望。
• 飞蛾：对光明的追求与无奈。
• 红烬：象征过去的温暖与情感。
• 碧纱笼：保护与珍惜的象征。
• 云与雨：自然的描绘，反映世事无常。
• 金屋玉堂：富贵生活的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“幽光耿耿”描述的是： A. 明亮的光
   B. 微弱的光
   C. 强烈的光

2. “窗隔飞蛾恨不通”中的“恨”字表达的情感是： A. 开心
   B. 无奈
   C. 愤怒

3. 诗的最后一句“岂知萤雪有深功”主要是在强调： A. 物质生活的重要性
   B. 默默奉献的小事被忽视
   C. 生活的繁华

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比: 对比齐己的《灯》与杜甫的《月夜忆舍弟》，两首诗都表现了对孤独的感受以及对光明的渴望，但齐己更侧重于通过微小的光亮来表现内心的情感，而杜甫则通过月光的描绘，传达出对亲人的思念，反映出不同的情感基调与艺术风格。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《齐己诗选》
• 《唐代诗歌研究》