化为万叶飞，目断无可人。是什么意思

洛阳今何辰，姚黄委沙尘。

岂无桃李花，荆棘相仆臣。

咄咄岁成晚，山空水粼粼。

化为万叶飞，目断无可人。

谁知霜雪根，独抱寒中春。

原文展示

洛阳今何辰，姚黄委沙尘。
岂无桃李花，荆棘相仆臣。
咄咄岁成晚，山空水粼粼。
化为万叶飞，目断无可人。
谁知霜雪根，独抱寒中春。

白话文翻译

洛阳现在是什么时节呢？姚黄的花瓣已经落尽，满地都是尘埃。
难道没有桃李的花吗？却是荆棘在旁作陪伴。
唉，岁月已近黄昏，山空水面闪烁着波光。
花瓣化作万千飞舞的叶子，目之所及再也没有人影。
谁能知道那霜雪中的根茎，独自怀抱着寒冷中的春天呢？

注释

• 洛阳：古都，位于今河南省，是中国历史上重要的文化和政治中心。
• 姚黄：指一种花，常用于诗歌中象征美丽。
• 荆棘：比喻困扰与艰难。
• 咄咄：语气词，表示感叹或呼唤。
• 粼粼：形容水面闪烁波光的样子。
• 化为万叶飞：形容花瓣飘散，化作无数的叶子飞舞。

典故解析

本诗通过描写花与荆棘的对比，表现了人生的无常与失落。姚黄与桃李的意象，常常象征着美好的事物，而荆棘则代表艰难与挫折。诗中“霜雪根”这一意象，暗示着在困境中仍然有希望的存在。

诗词背景

作者介绍

陈著，宋代诗人，生平不详，但其作品以清新自然、情感真挚著称，擅长描写自然景象和抒发个人情感。

创作背景

本诗写于诗人身处洛阳之际，可能是对时光流逝、人生无常的感慨，反映了当时社会动荡与个人内心的孤独。

诗歌鉴赏

这首诗以洛阳为背景，描绘了一个充满感伤的春天。诗人通过对花与荆棘的对比，传达了生命中的美好与苦涩。开头的“洛阳今何辰”，引入了时空感，使人感受到时光的流逝。接着，姚黄与桃李的对比，象征着美好事物的消逝，荆棘则暗示生活中的艰难与不如意。
“咄咄岁成晚”，诗人感叹岁月的无情，山空水面却依然波光粼粼，展现了自然的宁静与人心的失落。最后两句，诗人以“霜雪根”象征坚韧不拔的生命力，表达了在严寒中仍然寻求春天的希望。整首诗情感深邃，意象丰富，展现了诗人的细腻观察与对生活的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

• 洛阳今何辰：感叹时间的流逝，对当下时节的疑问。
• 姚黄委沙尘：美丽的花已凋零，象征失去的美好。
• 岂无桃李花：反问中流露出对美好事物的渴望。
• 荆棘相仆臣：生活的艰难与挑战，荆棘伴随而来。
• 咄咄岁成晚：岁月渐晚，感受到无情的流逝。
• 山空水粼粼：描绘自然景色，营造出一种孤寂的氛围。
• 化为万叶飞：花瓣飘散，象征生命的流逝。
• 目断无可人：孤独感加深，周围再无生者。
• 谁知霜雪根：反思生命的坚韧与希望。
• 独抱寒中春：在逆境中依然保持着对春天的期盼。

修辞手法

• 比喻：将生命的消逝比喻为花瓣的飘散。
• 拟人：赋予自然以人情，让花与荆棘有了情感的对比。
• 对仗：如“咄咄岁成晚，山空水粼粼”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对洛阳时节的描绘，展现了人生的无常与孤独，同时表达了在逆境中对美好事物的追求与渴望，传达出一种坚韧不拔的生命力。

意象分析

意象词汇

• 洛阳：象征历史与文化的积淀。
• 姚黄、桃李：象征美好与希望。
• 荆棘：象征艰难与挑战。
• 霜雪根：象征坚韧与希望的生命力。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“姚黄委沙尘”意指什么？ A. 花朵盛开
   B. 花瓣凋零
   C. 生命的希望
   D. 自然的美

2. “咄咄岁成晚”中的“咄咄”是？ A. 叹息
   B. 呼唤
   C. 感慨
   D. 讽刺

3. 诗中“霜雪根”象征什么？ A. 春天的到来
   B. 生命的坚韧
   C. 孤独的生活
   D. 美好的事物

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 杜甫《春望》：同样描写春天的诗作，但更多的是对国家和社会的关切。
• 李白《将进酒》：展现了豪放的个性，与陈著的细腻感伤形成对比。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典文学作品选》