这段话出自唐代刘郇伯《早行》
钟静人犹寝，天高月自凉。
一星深戍火，残月半桥霜。
客老愁尘下，蝉寒怨路傍。
青山依旧色，宛是马卿乡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:23:51原文展示:
早行
作者: 刘郇伯 〔唐代〕
钟静人犹寝，天高月自凉。
一星深戍火，残月半桥霜。
客老愁尘下，蝉寒怨路傍。
青山依旧色，宛是马卿乡。
白话文翻译：
这首诗描写了一个清晨的情景：钟声轻柔，人在梦中沉睡，天空高远，月亮显得格外凉爽。一颗星星在深夜的戍楼上闪烁，残月照在半边桥上，霜冷得如同水边的景象。旅人已年迈，心中愁苦，路旁的蝉鸣显得格外寒冷，似乎在诉说着离别的怨恨。青山的颜色依然如旧，宛如马卿的故乡。
注释:
字词注释：
- 钟静：钟声轻柔而宁静。
- 天高月自凉：天空高远，月亮自然显得清凉。
- 深戍火：深夜的戍楼中，火光微弱。
- 桥霜：桥面上结了霜，显得寒冷。
- 客老愁尘下：旅人年老，心中愁苦，仿佛被尘世的烦恼所困。
- 蝉寒怨路傍：蝉声在寒冷的路边，似在诉怨。
- 马卿乡：指的是马卿的故乡，表达对故乡的思念。
典故解析： “马卿”可能指的是马卿的故乡，暗示着对故乡的怀念。
诗词背景:
作者介绍： 刘郇伯，唐代诗人，生活在盛唐时期，以其清新自然的诗风和细腻的情感而著称。其作品多描写自然景物和人生感悟，具有独特的艺术风格。
创作背景： 这首诗的创作背景可能是诗人在旅途中清晨时分的所见所感，表达了他对故乡的思念和对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《早行》是一首充满情感的诗，描绘了清晨的宁静与凄凉。开头两句以“钟静人犹寝”引入，营造出一种安静祥和的氛围，给人一种宁静的感觉。然而，随着诗句的深入，诗人逐渐转向内心的愁苦与忧伤。“客老愁尘下”一句，透出旅人对岁月流逝的感慨，既有对人生的无奈，也有对纷扰尘世的厌倦。蝉鸣声在寒冷的路旁响起，似乎在诉说着旅人的孤独与怨恨。
整首诗通过细腻的描写，将自然景物与人的情感紧密联系在一起。青山依旧，然而人却已老，故乡的记忆依然清晰，令人感到一种无形的惆怅。诗人在描绘自然景象时，情感也随着景色的变化而变化，展现了他对故乡的深切怀念和对人生旅途的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 钟静人犹寝：钟声轻柔，仍在沉睡中，象征着宁静的晨曦。
- 天高月自凉：清晨的天空高远，月亮显得格外清凉，描绘了清晨的清新气息。
- 一星深戍火：在深夜的戍楼中，只有一颗星星微弱地闪烁，增强了孤独感。
- 残月半桥霜：桥面上的霜，映衬出早晨的寒冷。
- 客老愁尘下：年老的旅人感到愁苦，暗示了人生的无常。
- 蝉寒怨路傍：路旁的蝉声似在诉说离愁，增强了情感的深度。
- 青山依旧色：故乡的青山依然如旧，体现了对故乡的思念。
- 宛是马卿乡：最终将情感归结为对故乡的深切怀念。
修辞手法：
- 对仗：整首诗在句式和意象上形成对仗，增强了韵律感。
- 拟人：蝉声被赋予了情感，似乎在诉说人的孤独。
- 意象：通过“钟声”、“月亮”、“残月”等意象，表现出宁静与冷清的对比。
主题思想： 整首诗通过描绘清晨的自然景象，表达了诗人对故乡的思念、对人生的感慨，以及在旅途中对孤独与岁月流逝的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 钟声：象征宁静与时间的流逝。
- 月亮：象征清凉与孤独，反映诗人的内心情感。
- 霜：象征寒冷与凋零，暗示人生的无常。
- 青山：象征稳定与故乡的永恒，表达对故乡的思念。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 刘郇伯
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中的“青山依旧色”表达了什么情感？
- A. 对未来的希望
- B. 对故乡的思念
- C. 对自然的敬畏
- D. 对人生的无奈
-
“蝉寒怨路傍”中的蝉声有什么象征意义？
- A. 噪音
- B. 孤独与怨愤
- C. 喜悦
- D. 无聊
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 by 李白：同样表达对故乡的思念。
- 《登高》 by 杜甫：同样蕴含对人生无常的感慨。
诗词对比：
- 《早行》与《静夜思》均通过自然景象反映内心情感，但《早行》更侧重于孤独感和旅途的思考，而《静夜思》则主要表现对故乡的思念。两者在意象上有相似之处，但情感基调有所不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词选》
- 《诗经与唐诗的对比研究》