我亦秦关归未暇，故都休说汴河边。是什么意思

半生繁会想梨园，醒耳秋风凤语弦。

我亦秦关归未暇，故都休说汴河边。

原文展示:

半生繁会想梨园，醒耳秋风凤语弦。我亦秦关归未暇，故都休说汴河边。

白话文翻译：

半生的繁华盛会让我想起梨园的歌舞，清醒的耳朵听到秋风中传来的凤鸣和琴声。我也未能及时归来秦关，故都的事情就不再谈论汴河边的往事了。

注释：

• 繁会：繁华的集会，指热闹的场合。
• 梨园：指的是戏曲、歌舞之地，常用来指代歌舞演员。
• 凤语弦：比喻音乐之美，凤鸣象征高雅的音乐声。
• 秦关：指秦岭关口，古代的重要关隘，常用作归乡的象征。
• 故都：指的是故乡或以前的都城。
• 汴河：古代汴京（今开封）附近的河流，代表着繁华的都城生活。

诗词背景：

作者介绍：

张镃，字子华，号江南，宋代诗人，以其清新脱俗的风格而著称。他的诗多描写自然景物与人情世态，具有鲜明的个性和独特的艺术风格。

创作背景：

这首诗是张镃在经历了人生的繁华与变迁后，感慨于曾经的梨园盛会和故乡的记忆而作。诗中透出对过往的怀念与对现实的感慨，反映了他对人生的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过“梨园”的意象引入，表现了作者对过去繁华盛会的怀念。作者在诗中以“秋风凤语弦”描绘出一种清凉的秋日氛围，既有音乐的美感，又渗透着时光的流逝。作者的心情在一开始是充满活力与激情的，但随着诗句的深入，情感逐渐变得沉重起来。尤其是“我亦秦关归未暇”，表达了作者身处异乡的无奈和对故土的思念。在经历繁华之后，归乡的愿望却变得遥不可及，令人感叹。整首诗既有对美好时光的追忆，也包含了对人生无常的深刻感悟，体现了诗人的内心世界与情感波动。

诗词解析：

逐句解析：

• 半生繁会想梨园：回忆自己半生的经历，想到当年热闹的梨园歌舞。
• 醒耳秋风凤语弦：在秋风中，耳边似乎回响起凤鸣和琴声，暗示音乐的悠扬与美好。
• 我亦秦关归未暇：我也想回到秦关，但因为种种原因未能及时归去，表现出无奈。
• 故都休说汴河边：对于故乡的思念在此时显得更加沉重，不愿再提及汴河边的往事，流露出一种伤感。

修辞手法：

• 比喻：用“凤语”比喻音乐之美，增强了诗的表现力。
• 对仗：诗句结构工整，增强了音乐感和节奏感。
• 拟人：秋风被赋予了声音，营造出一种生动的氛围。

主题思想：

这首诗的中心思想是对过往繁华的追忆与对现实生活的无奈，表达了诗人对时间流逝和人生无常的深刻感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 梨园：象征着艺术和生活的繁华。
• 秋风：代表着时光的流逝与季节的变迁。
• 凤鸣与琴声：象征着美好且高雅的艺术。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“梨园”指的是哪种场所？

   • A. 餐馆
   • B. 戏曲、歌舞之地
   • C. 学校

2. “我亦秦关归未暇”中表达了作者什么样的情感？

   • A. 归乡的急切
   • B. 对过去的怀念
   • C. 对现实的无奈

3. 这首诗的主题是什么？

   • A. 对爱情的描写
   • B. 对人生无常的感慨
   • C. 对自然景色的赞美

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 张镃《绍兴间国工胡伟琵琶擅称一时其徒豪兴得胡心传之妙》与杜甫《月夜忆舍弟》同样表达了对往事的怀念和对现实生活的感慨。两者通过不同的意象和情感传达出对生命无常的思考。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》