这段话出自宋代姚勉《沁园春（寿杨师参十月生，次日子之官）》
摘玉蕊梅，泛金叶蕉，祝公寿龄。
算今年比似，常年更别，翠烟红雾，香霭门屏。
凤诏云霄，龙光牛斗，辉射南州孺子亭。
看看是，伴元戎小队，花柳郊垌。
传家有子明经。
浑不要黄金遗满籝。
向月中传与，一枝仙桂，斓斑衣上，更著袍青。
明日瓜期，今朝椿寿，好醉芝兰玉树庭。
公知否，老人星一点，映泰阶星。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:16:33原文展示:
沁园春（寿杨师参十月生，次日子之官）
作者: 姚勉 〔宋代〕
摘玉蕊梅，泛金叶蕉，祝公寿龄。算今年比似，常年更别，翠烟红雾，香霭门屏。凤诏云霄，龙光牛斗，辉射南州孺子亭。看看是，伴元戎小队，花柳郊垌。传家有子明经。浑不要黄金遗满籝。向月中传与，一枝仙桂，斓斑衣上，更著袍青。明日瓜期，今朝椿寿，好醉芝兰玉树庭。公知否，老人星一点，映泰阶星。
白话文翻译：
这首诗中，作者用鲜花和绿色的植物来祝福杨师长寿。从今年来看，尤其是在这个特殊的十月，情况更显得不同寻常。翠绿的烟雾和红色的雾霭，飘散在门前，仿佛在迎接贵客。凤鸟的命令飞向云霄，龙的光辉像星斗一般照耀着南方的孺子亭。我在想，您是否也在这场欢庆中，和元戎的队伍一同前来，欢聚在花柳的郊野中。传家有子，明理而通达，更不必在乎金银财宝的遗留。月光下，我愿将这枝仙桂献给您，斑斓的衣衫上，还要为您增添一袭青袍。明天是瓜期，今天是椿寿，真希望能在这个芝兰玉树的庭院中尽情欢醉。您可知道，在天空中有颗老人星，正映照着泰阶的星辰。
注释:
- 玉蕊梅：指梅花，象征高洁的品格。
- 金叶蕉：蕉叶金黄，代表丰收与富贵。
- 翠烟红雾：形容美丽的自然景色，意象生动。
- 凤诏云霄：寓意高贵的命令，象征尊贵与荣耀。
- 老人星：代表长寿与智慧的象征，常与祝寿相关。
诗词背景:
作者介绍：姚勉，宋代诗人，以其清新婉约的诗风著称，作品多描绘自然景色及人情风俗，富有生活气息。
创作背景：此诗是为了庆祝杨师的生日，表达对其长寿的祝愿，同时也反映了作者对友人的深厚情谊和对人生的感悟。
诗歌鉴赏：
姚勉的《沁园春》通过丰富的自然意象，展现了对杨师长寿的美好祝愿。全诗结构对称，语言清新，诗中不仅有对自然景色的描绘，更有深厚的人情味。作者通过“摘玉蕊梅，泛金叶蕉”的描写，营造出一种和谐美好的氛围，象征着生命的延续和丰收的希望。使用“凤诏云霄，龙光牛斗”等典故，既显得诗人渊博，又为整首诗增添了几分古典的韵味。
在情感上，诗人流露出对友人的关心与祝福，同时也反映出一种对生活的热爱。特别是“传家有子明经”，暗示着对后代教育的重视，体现了诗人对家族传承的期许。在结尾部分，提到的“老人星一点”，不仅是祝福，也是对人生智慧的感悟，寓意着长寿与光辉。
诗词解析：
逐句解析：
- 摘玉蕊梅，泛金叶蕉：描绘美好的自然景色，象征着高洁与富贵。
- 祝公寿龄：直接表达祝福，简洁明了。
- 算今年比似，常年更别：强调这一年特别，突出生日的重要性。
- 翠烟红雾，香霭门屏：生动的自然描写，营造出温馨的氛围。
- 凤诏云霄，龙光牛斗：使用典故，增加诗的深度与文化底蕴。
- 看看是，伴元戎小队：展现对友人的亲近感和欢聚的场景。
- 传家有子明经：传递出对后代的期盼与重视。
- 向月中传与，一枝仙桂：象征长寿与美好，表达深厚的祝福。
修辞手法：
- 比喻：如“翠烟红雾”，展现美丽的景象。
- 对仗：如“凤诏云霄，龙光牛斗”，增强诗的韵律感。
- 拟人：赋予自然景物以人性，增添诗的生动性。
主题思想：整首诗围绕对友人的祝福展开，同时反映出对生活的热爱与对未来的美好期许，展现了人际关系中的温暖与关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 梅花：象征清高、坚韧。
- 蕉叶：代表富贵与生机。
- 仙桂：象征长寿与美好。
- 老人星：寓意智慧与长寿。
这些意象不仅丰富了诗的内容，也使整首诗充满了文化的内涵和象征的意义。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“金叶蕉”象征什么？
- A. 高洁
- B. 富贵
- C. 长寿
- D. 智慧
-
诗的主题主要是对谁的祝福？
- A. 自己
- B. 杨师
- C. 家人
- D. 朋友
-
“老人星”在诗中代表什么？
- A. 财富
- B. 长寿与智慧
- C. 名声
- D. 权力
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《长干行》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 姚勉的作品与李白的《长干行》都展现了对生活的热爱，但姚勉更侧重于人际关系的温暖，而李白则多表现个人的豪情壮志。
通过这样的比较，可以更好地理解不同诗人的风格和情感表达。