这段话出自宋代梅尧臣《送李端明知河中府》
才业人终服，聪明帝所闻。
来希段干木，去识大冯君。
金络鸣津口，朱旗颭雁群。
山河虞旧国，箫鼓汉横汾。
古堞临秋月，高楼等白云。
应同羊叔子，缓带隔嚣氛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:51:22原文展示
送李端明知河中府
梅尧臣 〔宋代〕
才业人终服，聪明帝所闻。
来希段干木，去识大冯君。
金络鸣津口，朱旗颭雁群。
山河虞旧国，箫鼓汉横汾。
古堞临秋月，高楼等白云。
应同羊叔子，缓带隔嚣氛。
白话文翻译
这首诗表达了对李端明即将赴任河中府的祝福与期望。诗中提到他才华出众，受到了聪明的帝王的器重。来时希望能像段干木那样有成就，离去时则希望能与冯君相识。诗句描绘了美丽的自然景色，表现出对故国的怀念与对未来的期待。最后提到与羊叔子相同的心境，愿意悠然自得地生活，不被世俗纷扰。
注释
- 才业：指才华与事业。
- 聪明帝：指明智的皇帝，通常是指宋代的皇帝。
- 段干木：段干木是古代一位有才华的人物，代表高远的志向。
- 大冯君：冯君是历史上著名的人物，象征着理想的交往。
- 金络：金色的缰绳，指船只的装饰。
- 朱旗：红色的旗帜，象征着军队的威仪。
- 箫鼓：古代乐器，象征着盛大的场面。
- 羊叔子：指羊祜，古代名将，以其从容不迫的态度闻名。
诗词背景
作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号南涧，宋代诗人，擅长古体诗和律诗，作品多描绘山水田园，表达对故国的思念与对人生的感悟。其作品风格朴实自然，情感真挚。
创作背景：这首诗写于梅尧臣的朋友李端明即将赴河中府任职之际，表达了对朋友未来前途的祝福，也隐含了对自身抱负的思考。
诗歌鉴赏
梅尧臣的《送李端明知河中府》是一首充满情感的送别诗，既表达了对友人的祝福，也体现了诗人对历史和自然的深刻理解。诗中通过描绘李端明的才华与前途，表现了对理想人生的向往。开篇提到“才业人终服，聪明帝所闻”，即说明李端明的才能被明智的皇帝所重视，反映出他在官场的前景。
接下来的诗句则通过古代人物的典故，展示了诗人对李端明的期许。无论是“来希段干木”还是“去识大冯君”，都表达了李端明在仕途上志向高远的愿望。这些典故的引用不仅增强了诗的文化内涵，也让读者感受到历史的厚重。
在自然描绘上，“金络鸣津口，朱旗颭雁群”展现了诗人对河流和动物生动景象的细腻观察，生动的意象让整个场景更具活力，仿佛让人置身于那一刻的美好之中。最后，诗人以“应同羊叔子，缓带隔嚣氛”结束，表达了希望李端明在未来的官职上能保持淡泊明志，享受生活的愿景。
整首诗情感真挚、意象丰富，是梅尧臣作品中一个闪光的例子。
诗词解析
逐句解析：
- 才业人终服：李端明拥有出众的才华，最终会得到大家的认同。
- 聪明帝所闻：他的才能被聪明的皇帝所听闻和重视。
- 来希段干木：希望他来时能如段干木一般，成就非凡。
- 去识大冯君：离开时希望能与冯君相识，象征志同道合的朋友。
- 金络鸣津口：河口的船只装饰华美，生动描绘了航行的情景。
- 朱旗颭雁群：红色的旗帜在秋风中摇曳，展现了壮丽的场面。
- 山河虞旧国：对故国的山河怀有眷恋之情。
- 箫鼓汉横汾：乐器声响，象征着盛大的场面。
- 古堞临秋月：古老的城垣在秋月下静谧的景象。
- 高楼等白云：高楼与白云相接，表现了诗人的理想。
- 应同羊叔子：愿与羊叔子一样，心境从容。
- 缓带隔嚣氛：生活不受世俗的喧嚣影响，享受宁静。
修辞手法：
- 比喻：将李端明的才华比作古代名将，增强了诗意。
- 拟人：自然景物如“金络”、“朱旗”被赋予了生命，增强了画面感。
- 对仗：如“金络鸣津口”和“朱旗颭雁群”，展现了工整的对仗美。
主题思想： 整首诗围绕友谊、理想与自然景色展开，表达了对李端明未来的美好祝愿与对故国的怀念，展现了诗人对人生的思考与期盼。
意象分析
意象词汇：
- 金络：象征华丽与繁荣。
- 朱旗：象征威严与气派。
- 秋月：象征宁静与思索。
- 高楼：象征理想与追求。
这些意象在诗中交织，形成了一幅生动的画面，展现了诗人对自然与历史的深刻感悟。
互动学习
诗词测试：
-
李端明在诗中被描绘为什么样的人物？
- A. 才华横溢
- B. 平庸无能
- C. 忍辱负重
- D. 只顾享乐
-
“应同羊叔子”这句中的羊叔子指的是谁？
- A. 一位历史名将
- B. 诗人的朋友
- C. 一位文人
- D. 古代的隐士
-
诗中提到的“金络”主要象征什么？
- A. 富贵
- B. 自由
- C. 友谊
- D. 平淡
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《送杜少府之任蜀州》－王勃
- 《早春呈水部张十八员外》－韩愈
诗词对比： 王勃的《送杜少府之任蜀州》同样是送别诗，但更强调了对友人的感慨与离别的伤感，而梅尧臣的诗则更注重对未来的祝愿与对自然的描绘，展现出不同的情感基调。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《梅尧臣诗集》