这段话出自宋代陈允平《临江仙（寿千八兄）》
门外湖光清似玉，雨桐烟柳扶疏。
爱闲吾亦爱吾庐。
炉香心在在，杯酒乐如如。
有子专城才四十，诸孙颗颗明珠。
传家衣钵只诗书。
一坡存菊意，千岁学松癯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:25:42原文展示:
临江仙（寿千八兄）
门外湖光清似玉，雨桐烟柳扶疏。
爱闲吾亦爱吾庐。
炉香心在在，杯酒乐如如。
有子专城才四十，诸孙颗颗明珠。
传家衣钵只诗书。
一坡存菊意，千岁学松癯。
白话文翻译：
在我家门外，湖水清澈如玉，雨中桐树和烟柳依依。
我喜爱悠闲的生活，也热爱自己的小屋。
炉香袅袅，心中平静如水，杯中美酒，乐趣无穷。
我的儿子在城里谋生，才四十岁，
而我的孙子们一个个都是明珠。
传承下来的衣钵只是诗书。
在这一坡上，存有菊花的气韵，千年如松，显得瘦削而高洁。
注释:
字词注释：
- 湖光：湖水的光辉。
- 雨桐：在雨中生长的桐树。
- 扶疏：形容树木的枝叶稀疏而舒展。
- 炉香：炉子上点燃的香。
- 心在在：心情安宁、在乎的状态。
- 颗颗：形容数量众多，像颗粒一样。
- 传家衣钵：传承下来的家业与文化。
- 菊意：菊花的气韵，象征高洁与坚韧。
- 松癯：松树的瘦削，象征长寿与坚韧。
典故解析：
- 菊：象征高洁与品格，常用来表现隐逸之志。
- 松：象征长寿与坚定，常被用作长青不老的意象。
诗词背景:
作者介绍： 陈允平，宋代诗人，以其平易近人的风格和深厚的文化底蕴著称。他的作品多关注生活中的细腻情感与自然之美，常以闲适的心态面对生活。
创作背景： 这首诗写于陈允平的晚年，反映了他对生活的感悟与对家庭的眷恋，展现了他对自然美的欣赏和对诗书传承的重视。
诗歌鉴赏：
这首《临江仙》具有浓厚的生活气息和人文关怀。开篇描绘了门外湖光明媚的自然景色，营造出一种恬静而优雅的氛围，显示出作者对自然的热爱。接着，诗人表达了对闲适生活的追求和对自己小屋的珍视，展现了一种淡泊名利的心态。
在诗的后半部分，诗人转向家庭，提到自己的儿子和孙子，表达了对后代的期盼与关爱。通过“诸孙颗颗明珠”的描写，突显出家庭的幸福与希望，同时也反映出对文化传承的重视，强调“传家衣钵只诗书”的精神内涵，诗书不仅是物质的传承，更是精神的寄托。
最后两句，通过“菊意”和“松癯”的意象，表现出诗人对长寿和高洁品格的追求，将个人的情感与自然的意象紧密结合，形成了温暖而深邃的诗意。
诗词解析：
逐句解析：
- 门外湖光清似玉：自然景色美丽，湖水清澈如玉，突显出一种宁静的生活环境。
- 雨桐烟柳扶疏：描绘了雨中的桐树和柳树，营造出一种生动的自然氛围。
- 爱闲吾亦爱吾庐：表达了诗人对闲适生活和自己小屋的喜爱。
- 炉香心在在：炉香袅袅，心情安宁，体现了内心的宁静。
- 杯酒乐如如：杯中美酒，乐趣无限，表现出一种洒脱的生活态度。
- 有子专城才四十：提到儿子在城里生活，年纪尚轻，充满希望。
- 诸孙颗颗明珠：孙子们一个个都是珍贵的明珠，传达出对后代的骄傲。
- 传家衣钵只诗书：强调诗书是家族传承中的重要部分，体现出文化的价值。
- 一坡存菊意，千岁学松癯：用菊花与松树的意象，表达对高洁品格与长寿的向往。
修辞手法：
- 比喻：将湖水比作玉，增强了自然美的表现力。
- 对仗：如“炉香心在在，杯酒乐如如”，增强了诗的韵律感。
- 意象：菊与松的意象营造出高洁与长寿的主题。
主题思想： 整首诗表达了作者对自然的热爱、对闲适生活的向往以及对家庭与文化传承的深切关怀，展现了宋代士人的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 湖光：象征自然的宁静与美好。
- 桐柳：象征生机与柔美的自然。
- 炉香：象征宁静与内心的平和。
- 杯酒：象征生活的乐趣与洒脱。
- 菊：象征高洁与隐逸。
- 松：象征长寿与坚定。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的开头描绘了什么景象？
A. 雨中的山水
B. 门外湖光
C. 城市的喧嚣 -
诗中提到的“传家衣钵只诗书”表达了什么思想？
A. 物质财富的重要性
B. 文化传承的价值
C. 家庭关系的疏远
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 可以对比陈允平的《临江仙》与李白的《将进酒》，两者在生活态度上有明显不同，前者追求闲适宁静，后者则表现出豪放与对人生短暂的感慨，展现不同的生活哲学与情感基调。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词解析与赏析》