坐中人、都换素发。是什么意思

锦城灯又歇。

南飞鹤，过了苏门一月。

岷峨此高节。

借松醪三奠，香通奎阙。

多时战血。

坐中人、都换素发。

似仇仙命否，经八百年，一般磨蝎。

悽绝。

金莲玉局，孟博渊明，梦痕重叠。

风波片叶。

三生影，托禅窟。

望西眉下拜，上元春暖，梅花同社尽发。

记熙宁丁巳，公正济南咏雪。

原文展示:

瑞鹤仙
正月十九成都词社展寿苏之会，用韵和之
作者: 赵熙 〔清代〕

锦城灯又歇。南飞鹤，过了苏门一月。
岷峨此高节。借松醪三奠，香通奎阙。
多时战血。坐中人都换素发。
似仇仙命否，经八百年，一般磨蝎。悽绝。
金莲玉局，孟博渊明，梦痕重叠。
风波片叶。三生影，托禅窟。
望西眉下拜，上元春暖，梅花同社尽发。
记熙宁丁巳，公正济南咏雪。

白话文翻译：

这段诗歌描绘了成都的灯火已然熄灭，南飞的仙鹤已经过了苏门一个月。岷山的高洁气节使人感慨，借着清香的松酒三次祝酒，香气飘散至天宫的奎星。经历了许多战乱，坐在这里的人们都已换上了白发。是否如同仇仙的命运，经过八百年，都是相同的磨难，令人悲切。金莲玉局中，孟尝和陶渊明的梦境交错重叠。轻舟在风波中飘荡，三生的影子托在禅窟之中。仰望西方，眉下恭敬地拜上元节的春暖，梅花与社团一起绽放。回忆起熙宁丁巳年，公正曾在济南吟咏雪花。

注释:

字词注释:

• 锦城：指成都，因其繁华而称为锦城。
• 苏门：指苏州，诗人提及“过了苏门”，暗指南飞的鹤已经离开。
• 松醪：松酒，指松树酿制的酒。
• 奎阙：指天上的奎星，象征高贵与尊崇。
• 战血：形容战争带来的创伤和血腥。

典故解析:

• 仇仙：指古代传说中的仙人，象征着高洁与孤独。
• 孟博：孟尝君，春秋时期的著名人物，以交游广泛著称。
• 渊明：陶渊明，东晋诗人，崇尚隐逸与自然。

诗词背景:

作者介绍:
赵熙，清代诗人，生于书香门第，通诗书，尤以词作见长。他的作品多表现出对自然、人生哲理的深刻理解，具有浓厚的文化底蕴。

创作背景:
此诗作于正月十九，成都词社展寿之会，反映了诗人在社交场合中的感慨和对岁月流逝的思考，结合了当时社会的动荡与个人的情感。

诗歌鉴赏：

赵熙的《瑞鹤仙》是一首融合了个人情感与历史感怀的作品。开篇以“锦城灯又歇”引入，展现了成都的宁静与孤寂，带有一种淡淡的哀伤。南飞的鹤象征着逝去的时光，诗人通过这一意象传达出对过往的追忆和对未来的思考。

接下来的“岷峨此高节”则将目光转向高山，强调了高洁的品德与气节，借以对比当下人们的境遇。诗中提及的“借松醪三奠”，不仅是对友人的祝福，也是对美好生活的向往。随着“多时战血”的出现，作品开始转向沉重，历史的伤痛与个人的宿命交织在一起，表现出人们在岁月洗礼下的无奈与苦楚。

从“金莲玉局”到“孟博渊明”，诗人通过历史人物的引入，进一步深化了作品的文化内涵，使得个人情感与历史背景交相辉映。结尾的“梅花同社尽发”，既有春暖花开的希望，也暗含着对团聚与美好生活的渴望，正是对未来的美好期待。

整首诗歌在意象的运用上极具层次感，情感的表达既细腻又深刻，展现了赵熙作为清代词人的独特风采。

诗词解析:

逐句解析:

1. 锦城灯又歇：描绘了夜晚灯火熄灭后的宁静。
2. 南飞鹤，过了苏门一月：暗示时间的流逝与变化。
3. 岷峨此高节：岷山的高节象征着崇高的精神追求。
4. 借松醪三奠：用松酒祝酒，表达对友人的祝福。
5. 多时战血：回忆过往的战乱与创伤。
6. 坐中人都换素发：描述岁月带来的变化与无奈。
7. 似仇仙命否：质疑自己的命运是否与古人相似。
8. 经八百年，一般磨蝎：历史的重复与相似的命运。
9. 悽绝：表现了内心深处的悲痛与绝望。
10. 金莲玉局：引入高雅的文化典故。
11. 孟博渊明，梦痕重叠：历史人物的交织，暗示生活的交错。
12. 风波片叶：暗示生活的波折。
13. 三生影，托禅窟：表达一种追求宁静与超脱的境界。
14. 望西眉下拜：表达对美好事物的向往和敬仰。
15. 上元春暖，梅花同社尽发：结尾象征着春天与团聚的美好。

修辞手法:

• 比喻：将“南飞鹤”比作时光的流逝。
• 对仗：如“金莲玉局”与“孟博渊明”形成对比，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：将梅花赋予了人情，表达了对生命的热爱。

主题思想:
整首诗歌集中表达了对时间流逝的感慨、对历史的思考，以及对未来的美好向往，体现出一种深刻的哲理思考。

意象分析:

意象词汇:

• 灯火：象征着生活的希望与温暖。
• 南飞鹤：象征着时间的流逝与生命的短暂。
• 岷峨：象征高洁品质与精神追求。
• 松醪：象征着友谊与祝福。
• 梅花：象征坚韧与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. “锦城”指的是哪个城市？ A. 北京
   B. 成都
   C. 南京
   D. 上海

2. “南飞鹤”在诗中象征什么？ A. 友谊
   B. 时光的流逝
   C. 战争
   D. 自然

3. “岷峨此高节”表达了什么情感？ A. 对历史的怀念
   B. 对高洁精神的追求
   C. 对生活的厌倦
   D. 对友人的思念

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》：同样表达了对人生的思考与感慨。
• 杜甫的《春望》：描绘了历史与个人命运的交错。

诗词对比:

• 赵熙与李白：赵熙的作品更为沉郁，而李白则更加奔放洒脱。
• 赵熙与杜甫：两者都关注历史与个人命运，但杜甫更强调社会现实的苦难。

参考资料:

1. 《清代诗词选》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中国古典文学史》
4. 《诗词中的历史与文化》