这段话出自宋代陈纪《满江红》
揽辔埋轮，算不负、苍髯如戟。
从争看、横秋一鹗，轩然健翼。
只乎天行日月，寸怀与物同苏息。
到干今、天定瘴云开，伊谁力。
云霄路，金门客。
念往事，情何极。
把行藏细说，应无惭色。
红气上横牛斗剑，梅花不软心肠石。
愿此行、珍重不赀躯，无瑕璧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:09:17原文展示
满江红
作者: 陈纪 〔宋代〕
揽辔埋轮，算不负苍髯如戟。
从争看横秋一鹗，轩然健翼。
只乎天行日月，寸怀与物同苏息。
到干今天定瘴云开，伊谁力。
云霄路，金门客。
念往事，情何极。
把行藏细说，应无惭色。
红气上横牛斗剑，梅花不软心肠石。
愿此行珍重不赀躯，无瑕璧。
白话文翻译
驾驭马车，停止车轮，算是对得起那如戟般的苍白胡须。
从何处看那横空而来的秋鹗，展翅飞翔。
只因天道如日月般运行，我的心怀与万物同归于静。
如今终于可以驱散瘴云，谁的力量使然？
云霄之路，金门的客人。
回忆往事，情感无尽。
把我的行藏细细说来，应该无愧于心。
红气冲天，像是牛斗之剑，梅花却不曾柔软心肠。
愿这次行程珍重生命，无瑕如璧。
注释
- 揽辔埋轮：揽住缰绳，停下车轮。
- 苍髯如戟：苍白的胡须像戟一样。
- 横秋一鹗：秋天一只横空飞来的鹰。
- 寸怀与物同苏息：心怀与万物同归于静。
- 金门客：指前来金门的客人，常用来比喻有志之士。
- 红气上横牛斗剑：形容气势如牛斗之剑，气宇轩昂。
诗词背景
作者介绍
陈纪，宋代诗人，字景元，号太和，生于北宋时期。他的诗风雄浑，常以豪情壮志为主题，表现出强烈的爱国情怀和对时局的关注。
创作背景
《满江红》创作于宋代，正值国家遭遇外敌入侵、内忧外患的时期，诗人通过表达自己对国家的忧虑和对未来的期望，反映了那个时代的社会环境和人民的心声。
诗歌鉴赏
《满江红》是一首豪放激昂的诗作，诗人以驾驭马车的画面开篇，展现了他对生活的掌控和对理想的追求。整首诗情感强烈，字句间流露出对过往岁月的思索与对未来的希冀。诗中提到的“苍髯如戟”，不仅形象地描绘了诗人的形象，也传达出一种坚定的信念。
诗人在“云霄路，金门客”的描写中，暗喻了志士仁人的理想追求。他通过对往事的回忆，表达了对人生价值的深思，展现了人性的复杂和情感的深邃。在最后两句中，诗人以红气与牛斗剑的意象，象征着战斗的决心与不屈的精神，而梅花则是对坚韧不拔的品格的隐喻，表现了诗人对理想的追求与坚定信念。
诗词解析
逐句解析
-
揽辔埋轮，算不负苍髯如戟。
- 表达了对过去的把握和对理想的追求。
-
从争看横秋一鹗，轩然健翼。
- 以秋天的鹰来比喻强大的生命力和斗志。
-
只乎天行日月，寸怀与物同苏息。
- 体现了诗人对自然规律的感悟和内心的宁静。
-
到干今天定瘴云开，伊谁力。
- 质疑外界的力量，反映出内心的无奈与期待。
-
云霄路，金门客。
- 暗指志士的理想与追求，表达了对前途的向往。
-
念往事，情何极。
- 追忆往昔，情感深厚。
-
把行藏细说，应无惭色。
- 表达了自信与坦诚之心。
-
红气上横牛斗剑，梅花不软心肠石。
- 强调了坚韧的品格与不屈的精神。
-
愿此行珍重不赀躯，无瑕璧。
- 期望珍惜生命与理想，如同无瑕的美玉。
修辞手法
- 比喻：如“苍髯如戟”，将胡须比作戟，增强了形象感。
- 对仗：如“云霄路，金门客”，形成了整齐的对仗结构，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗表现了诗人坚定的理想信念与对国家的忧虑，传达了豪情壮志与对生命的珍视，展现了诗人对未来的期待与对历史的反思。
意象分析
- 苍髯：象征着经历和智慧，体现了诗人的阅历和思考。
- 秋鹗：象征着自由与力量，表达了诗人对理想的追求。
- 牛斗剑：象征着勇气与战斗精神，彰显了诗人不屈的性格。
- 梅花：象征着坚韧和不屈的精神，传达出诗人对理想的坚定追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中“苍髯如戟”意指什么？ a) 年龄的增长
b) 对理想的追求
c) 诗人的外貌特征
d) 对历史的反思 -
“云霄路，金门客”中，“金门”象征什么？ a) 物质财富
b) 志士的理想与追求
c) 风景名胜
d) 战争的胜利 -
诗中表达的主要情感是？ a) 失落
b) 忧虑与期待
c) 快乐
d) 痛苦
答案
- c) 诗人的外貌特征
- b) 志士的理想与追求
- b) 忧虑与期待
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《浪淘沙》 (李煜)
- 《水调歌头》 (苏轼)
诗词对比
- 《满江红》 与 《登高》 (杜甫)
- 两者都表达了对历史的思考和对未来的期望，但《满江红》更突出豪情壮志，而《登高》则更多地反映了个人的无奈与忧愁。