这段话出自宋代周密《醉落魄/一斛珠 醉落魄 其九 拟二隐》
馀寒正怯。
金钗影卸东风揭。
舞衣丝损愁千褶。
一缕杨丝，犹是去年折。
临窗拥髻愁难说。
花庭一寸燕支雪。
春花似旧心情别。
待摘玫瑰，飞下粉黄蝶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:41:54原文展示
醉落魄 其九 拟二隐
作者: 周密 〔宋代〕
馀寒正怯。金钗影卸东风揭。舞衣丝损愁千褶。一缕杨丝，犹是去年折。临窗拥髻愁难说。花庭一寸燕支雪。春花似旧心情别。待摘玫瑰，飞下粉黄蝶。
白话文翻译
余寒还在，心中怯怯的。金钗的影子在东风中卸下，舞衣的丝线损坏了，愁绪千层。只是一缕杨柳的丝，仍是去年折断的。临窗梳头，愁苦难以言说。花园里一寸的雪，似乎像燕子支撑的那样。春天的花与旧时的心情分开了。等我去摘玫瑰，飞舞的粉黄蝴蝶又来了。
注释
字词注释：
- 馀寒：指残留的寒意。
- 金钗：古代妇女常用的发饰。
- 舞衣：跳舞时所穿的衣服。
- 杨丝：指杨柳的细长嫩枝。
- 拥髻：梳理发髻。
- 燕支雪：燕子在雪中栖息，形象生动。
典故解析： 此诗并无直接引用的典故，但表现了春寒料峭的时节和离愁别绪，反映了传统文人对春天和感情的细腻观察。
诗词背景
作者介绍： 周密（1232-1298），字公度，号梅溪，南宋著名词人、诗人，擅长描写女性的细腻情感，风格清新婉约。
创作背景： 此诗写于宋代，正值春寒之际，表达了诗人对春天的期待和对往日情感的缅怀。
诗歌鉴赏
此诗通过细腻的描绘，展现了春寒料峭的氛围和内心的愁苦。开头“馀寒正怯”直接点出季节的特点，运用了“金钗影”与“舞衣丝”的意象，生动地描绘出女子在春寒中受冷的情感。接着“一缕杨丝，犹是去年折”更是通过对比，展示了时间的流逝与情感的牵挂。诗人在临窗时的愁苦难以言说，似乎是在与自己的心境对话。最后一句“待摘玫瑰，飞下粉黄蝶”则暗示着对美好生活的渴望和期待，虽然生活中充满愁绪，但依然有希望的存在。
诗词解析
逐句解析：
- 馀寒正怯：残留的寒意令我感到畏惧。
- 金钗影卸东风揭：金钗在东风中影子消失，暗示着岁月更替。
- 舞衣丝损愁千褶：舞衣上的丝线损坏，愁苦如千层褶皱。
- 一缕杨丝，犹是去年折：一缕新枝，依旧是去年折下的。
- 临窗拥髻愁难说：在窗前梳理发髻，心中愁苦难以言表。
- 花庭一寸燕支雪：花园里一寸雪，似乎在映衬燕子的身影。
- 春花似旧心情别：春花依旧，旧情却已别离。
- 待摘玫瑰，飞下粉黄蝶：期待摘下玫瑰，粉黄的蝴蝶飞舞而下。
修辞手法：
- 比喻：将愁苦比作千层褶皱，形象生动。
- 拟人：春花似乎有自己的情感，与旧情形成对比。
主题思想： 诗歌表达了对春天的渴望与对往日情感的追忆，展现了在时间流逝中人们的孤独与期盼。
意象分析
意象词汇：
- 寒：象征着孤独与冷清。
- 金钗：代表着女性的美丽与脆弱。
- 杨丝：象征着青春与过往。
- 燕子：代表着春天的到来与希望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“金钗”指的是什么？
- A. 男子的配饰
- B. 女子的发饰
- C. 花的名字
-
“一缕杨丝”意味着什么？
- A. 新的开始
- B. 过去的记忆
- C. 未来的希望
-
诗中提到的“春花似旧心情别”，表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 愁苦
- C. 平静
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 对比李清照的作品，周密的诗歌同样表现了女性情感的细腻，但李清照更多的是直接表达情感，而周密则更倾向于通过景物描写来暗示情感。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
通过以上分析，可以更好地理解周密的《醉落魄 其九 拟二隐》，感受其中的情感深邃与艺术魅力。