这段话出自元代刘基《阳春歌》
帝车东指淑景昭，冶容冉冉生寒条。
枯根相顾一时起，阳春只在霜雪里。
枝头候禽鸣滑滑，暖烟火夜催花发。
蜂喧蝶竞方及时，风雨宿昔成离披。
人间但见阳春好，未识春阳有枯槁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:48:39原文展示
阳春歌
作者: 刘基 〔元代〕
帝车东指淑景昭，
冶容冉冉生寒条。
枯根相顾一时起，
阳春只在霜雪里。
枝头候禽鸣滑滑，
暖烟火夜催花发。
蜂喧蝶竞方及时，
风雨宿昔成离披。
人间但见阳春好，
未识春阳有枯槁。
白话文翻译
这首诗描绘了春天的景象。皇帝的车驾向东驶去，春光明媚，寒意却依然在树枝上隐现。枯树的根部似乎在彼此呼应，一时间又重新焕发生机，阳春的气息仍然隐藏在霜雪之中。树枝上候鸟轻声鸣叫，温暖的烟火在夜晚催促花朵绽放。蜜蜂和蝴蝶在春天里争相飞舞，风雨的洗礼让万物显得更加生动。然而，世间人们只看到春天的美好，却不知道春阳之下也有枯萎的景象。
注释
字词注释
- 帝车：指皇帝的车驾，象征权威和春天的来临。
- 冶容：形容春天的美丽景象。
- 寒条：寒冷的树枝。
- 枯根：枯萎的树根，象征着生命的复苏。
- 候禽：等待归来的鸟儿。
- 暖烟火：温暖的烟火，象征着春天的温暖气息。
- 蜂喧蝶竞：蜜蜂在嗡嗡叫，蝴蝶在争相飞舞。
- 离披：风雨后的万物凋零。
典故解析
- 诗中提到的“阳春”是春天的代名词，象征着生命的复苏与希望。
- “帝车东指”寓意皇权与自然的结合，暗示春天的到来。
诗词背景
作者介绍 刘基，字梦熊，号太和，元朝著名文学家、政治家，擅长诗词和散文。他的作品常常表现出对自然和人性的深刻思考，风格清新自然，具有人道关怀。
创作背景 《阳春歌》写于元代，社会动荡，诗人在此背景下表达对春天的渴望与自然的感悟，寄托了对生命复苏的期待和对人世间的思考。
诗歌鉴赏
《阳春歌》通过生动的自然描绘和细腻的情感表现，展现了春天的美好与生命的复苏。诗的开头以“帝车东指”引入春天的到来，暗示着春光的普照。随后的描写中，寒条与枯根相互呼应，展现了春天虽已来临，但依旧有寒冷和枯萎的存在。这种对比强化了春天的珍贵与生命的脆弱。
随着诗歌的推进，枝头的鸟鸣和暖烟火的描绘，展现了春天的活力与生机，蜜蜂和蝴蝶的舞动则进一步突出了春天的繁华。然而，在描绘美好景象的同时，诗人也提醒人们，阳春之下隐藏着枯槁的现实，这种反差让整首诗愈加深刻，带有一丝悲凉与反思。
全诗通过丰富的意象和细腻的情感，构建了一个既美好又复杂的春天，令人在欣赏自然之美的同时，也不禁思考生命的意义与脆弱，展现了诗人深邃的思考和人文关怀。
诗词解析
逐句解析
- 帝车东指淑景昭：皇帝的车驾驶向东方，春光明媚，象征春天的来临。
- 冶容冉冉生寒条：春天的美丽景象逐渐显现，但寒冷依然存在。
- 枯根相顾一时起：枯萎的树根似乎在互相呼应，暗示生命的复苏。
- 阳春只在霜雪里：阳春的气息仍然隐藏在霜雪之中，表现出春天的迟缓与渴望。
- 枝头候禽鸣滑滑：树枝上候鸟轻声鸣叫，传达春天的气息。
- 暖烟火夜催花发：夜晚的温暖烟火催促花朵绽放，表现出春天的热烈。
- 蜂喧蝶竞方及时：蜜蜂和蝴蝶在春天里争相飞舞，描绘春天的繁荣。
- 风雨宿昔成离披：风雨的洗礼让万物凋零，暗示生命的脆弱。
- 人间但见阳春好：世人只看到春天的美好。
- 未识春阳有枯槁：却不知道在春阳之下也有枯萎的景象。
修辞手法
- 比喻：将春天比作生命的复苏，增强了诗的情感深度。
- 拟人：将自然现象赋予人的情感，使诗句更具生动性。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想 整首诗通过描绘春天的美好与生命的脆弱，传达了对生命的珍惜和思考，反映了自然与人类生存状态的关系，展示了诗人对生活的深刻理解与人文关怀。
意象分析
意象词汇
- 阳春：象征生命的复苏与希望。
- 寒条：代表生命的脆弱与残酷。
- 枯根：象征着过去的生命与现在的复苏。
- 候禽：象征着春天的生机与希望。
- 蜂喧蝶竞：象征着春天的繁盛与活力。
互动学习
诗词测试
-
《阳春歌》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 刘基
- C. 杜甫
- D. 苏轼
-
诗中提到的“帝车”象征什么？
- A. 农民的田地
- B. 皇权的到来
- C. 战争的结束
- D. 自然的变化
-
诗中描绘的春天有什么特点？
- A. 只有美好
- B. 既有美好又有枯萎
- C. 只有寒冷
- D. 只有花开
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《春夜喜雨》 - 杜甫
诗词对比
- 《阳春歌》与《春晓》：两首诗都描绘了春天的美好，但《阳春歌》更强调了春天与生命的脆弱之间的关系，而《春晓》则更注重春天的宁静与美丽。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘基传》