这段话出自宋代汪元量《北岳降香呈严学士》
万里溟濛起战埃，翩翩勒马出金台。
同君远使山头去，如朕亲行岳顶来。
野庙横斜挨老树，古碑颠倒枕荒苔。
瞻天只有丹心在，香篆炉熏达九垓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:44:25原文展示:
北岳降香呈严学士
汪元量 〔宋代〕
万里溟濛起战埃，
翩翩勒马出金台。
同君远使山头去，
如朕亲行岳顶来。
野庙横斜挨老树，
古碑颠倒枕荒苔。
瞻天只有丹心在，
香篆炉熏达九垓。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人在北岳（华山）拜访的情景。远处的浓雾弥漫，似乎在战斗的烟尘中升起，我骑马轻盈地走出金台。与朋友一起前往山顶，仿佛我亲自走到了岳顶。野庙斜倚在老树旁，古碑颠倒在荒苔上。望向天空，唯有一颗赤诚的心在，香炉中的香烟飘散，直达九天之上。
注释:
- 溟濛：指雾气弥漫的样子。
- 战埃：战斗所产生的尘埃，这里指浓雾。
- 翩翩：形容轻快的样子。
- 金台：古代的一种高台，象征着高贵的地位。
- 同君：与朋友一起。
- 远使：远行使者，指诗人与友人一起登山。
- 野庙：荒野中的庙宇。
- 颠倒：倾斜，不稳固。
- 枕荒苔：古碑倾斜，靠在荒苔上。
- 丹心：赤诚的心。
- 香篆：香炉的香烟。
诗词背景:
作者介绍：
汪元量，北宋时期的诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然的细腻观察而著称。他的作品常常融入个人的情感与对自然的热爱，形成了独特的艺术风格。
创作背景：
这首诗写于北岳（华山）之行，表现了诗人对自然和人文景观的感受，同时也寄托了对友人的深情厚谊。这是在一个特定的历史背景下，诗人通过登山活动感悟人生，表达了对理想境界的追求。
诗歌鉴赏：
《北岳降香呈严学士》是一首充满自然美与人文情怀的诗。诗人在浓雾弥漫的背景下，以清新的笔触描绘出骑马出行的情景，展现了他对自然的热爱与对友人的深厚情谊。诗的开头以浓雾和尘埃的描写，营造出一种神秘而又庄重的氛围，正如古代文人对山水的敬畏与向往。
诗中“同君远使山头去，如朕亲行岳顶来”一句，表达了诗人对友人的思念及对理想境界的向往。此处的“如朕”一词，暗示着诗人的自信与荣耀，仿佛将自己置于帝王的地位，体现了对自然和友谊的崇高认同。
后半部分的描绘则转向了荒凉的庙宇和古碑，展现了历史的沧桑与人事的变迁。“瞻天只有丹心在，香篆炉熏达九垓”，表达了诗人对理想与信念的坚守，尽管外界环境变化无常，但内心的赤诚之心始终存在。
整首诗通过自然与人文景观的结合，展示了诗人对生命的思考与情感的抒发，具有深刻的哲理意义与艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 万里溟濛起战埃：描绘远方迷雾缭绕，仿佛战斗的尘埃升起，表现一种神秘感。
- 翩翩勒马出金台：骑马轻快地走出金台，表现出诗人轻松愉悦的心情。
- 同君远使山头去：与友人一同前往山顶，传达友谊的温暖。
- 如朕亲行岳顶来：以“如朕”自比，表达自豪感与对山岳的崇敬。
- 野庙横斜挨老树：描绘野外庙宇与老树的景象，感叹自然的沧桑。
- 古碑颠倒枕荒苔：古碑倾斜，表明历史的沉重与遗忘。
- 瞻天只有丹心在：仰望天空，强调内心的赤诚。
- 香篆炉熏达九垓：香烟飘散，象征着对理想境界的追求。
修辞手法：
- 比喻：将自己比作帝王，增强了表达的自信与豪情。
- 拟人：古碑倾斜的形象，赋予物体以生命感。
- 对仗：全诗结构严谨，形成良好的韵律感。
主题思想：
整首诗通过登高望远的情景，表达了诗人对自然的热爱和对理想的追求，同时展现了深厚的友情与赤诚的心灵，传达出一种积极向上的人生态度。
意象分析：
- 北岳：象征着高远和理想，代表着追求的目标。
- 香篆：象征着对友谊与理想的追求。
- 古碑与荒苔：象征着历史的沧桑与人事的变迁，提醒人们珍惜当下。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的自然景象主要是什么？ a) 雾气
b) 风雪
c) 阳光 -
“同君远使山头去”中的“君”指的是谁？ a) 朋友
b) 帝王
c) 自己 -
诗中提到的“香篆”象征着什么？ a) 友情
b) 理想
c) 信念
答案：
- a) 雾气
- a) 朋友
- b) 理想
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》 杜甫
- 《望岳》 王之涣
诗词对比：
- 《登高》与本诗都涉及到登高的主题，表达了对自然的敬畏与人生的思考。杜甫的《登高》更注重个人的忧患与历史的沉重，而汪元量的诗则更强调友情与理想的追求，形成鲜明对比。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古典诗词欣赏与解析》