这段话出自金朝李俊民《谒金门 其八 戴梅》
花谱内。
莫作等闲看待。
斗草吴王无可对。
有他西子在。
好在一枝竹外。
影也教人堪爱。
未免世閒儿女态。
折来头上戴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:58:23原文展示:
花谱内。莫作等闲看待。斗草吴王无可对。有他西子在。好在一枝竹外。影也教人堪爱。未免世闲儿女态。折来头上戴。
白话文翻译：
在花丛中，千万不要把这景象当作普通的事来看待。就像吴王与西子争斗草花一样，根本无人可以相提并论。偏偏在那竹子之外，有美丽的身影，让人忍不住爱慕。然而，难免在这世俗中，夹杂着男女之间的情态，最后将花折来，戴在头上。
注释：
- 花谱：指花的谱系或花的种类，象征着美丽的事物。
- 莫作等闲看待：不要轻视。
- 斗草：古时男女嬉戏游戏，斗谁的草花更美。
- 吴王：指的是春秋时期的吴王夫差，因他与西施的故事而出名。
- 西子：即西施，古代四大美女之一。
- 竹外：竹子之外的空间，暗示着美丽的事物。
- 影：指代光影或身影，象征美丽的女子。
- 世闲儿女态：指世俗的男女情态，强调其中的轻浮与虚情。
诗词背景：
作者介绍：李俊民是金朝时期的诗人，他的诗作多表现出对美好事物的热爱与赞美，风格细腻而富有情感。
创作背景：这首诗写于金朝时期，正值社会动荡与文化交融之时，诗人借花的美丽与西子的典故，表达了对美的向往与惋惜。
诗歌鉴赏：
《谒金门 其八 戴梅》通过花的意象与西子的典故，构建了一幅美丽而略带惆怅的画面。诗中提到的“斗草吴王”不仅仅是对历史的追溯，更是对美丽绝伦的西子的深情追忆。诗人通过竹外的影子，传达出一种超越世俗的美，仿佛在暗示美丽的女子是不可亵渎的精灵，值得人们以真诚的心去欣赏。然而，诗的最后一句却又带有一丝无奈和讽刺，折花戴于头上，似乎在暗示世人对美的追求往往是短暂而浮躁的，反映了人们在追求美的同时，往往忽略了其真正的内涵。
该诗在结构上层次分明，情感的流动也显得自然流畅。诗人通过丰富的意象，赋予了花与西子的双重寓意，使得整首诗既有历史的厚重感，又不乏个人情感的细腻表达，展现了李俊民作为诗人的独特视角。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 花谱内：设定了一个充满美丽的场景。
- 莫作等闲看待：强调花之美的珍贵。
- 斗草吴王无可对：引入古典典故，提升诗的文化内涵。
- 有他西子在：点明西子之美，无与伦比。
- 好在一枝竹外：引入新的意象，象征着隐秘的美。
- 影也教人堪爱：暗示内心对美的向往。
- 未免世闲儿女态：反映世俗对待美的轻浮态度。
- 折来头上戴：最后一句带有对美的追逐与无奈。
-
修辞手法：
- 比喻：花与人的美丽相互映衬。
- 拟人：赋予影子以情感，增强了诗的细腻感。
- 对仗：句式对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：这首诗探讨了美与世俗之间的关系，表达了对美的渴望与对世俗态度的反思。
意象分析：
- 花：象征着美丽与短暂。
- 西子：象征着绝美的女性，具有历史典故的深厚背景。
- 竹：象征着雅致与高洁。
- 影：暗示美的内涵与光辉。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“吴王”是谁？
- A. 赵王
- B. 吴王夫差
- C. 齐王
-
“折来头上戴”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 无奈
- C. 愤怒
-
诗中提到的“西子”是指：
- A. 王异
- B. 西施
- C. 妲己
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比：
- 比较李白的《庐山谣》与李俊民的《谒金门》，两者均表现出对美的赞美，但李白的诗更强调自然景观的壮阔，而李俊民则更侧重于人和花的细腻情感。
参考资料：
- 《金朝诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词的意象与情感分析》
展开阅读全文 ∨