悔别情怀多感慕。是什么意思

十月轻寒生晚暮。

霜华暗卷楼南树。

十二阑干堪倚处。

聊一顾。

乱山衰草还家路。

悔别情怀多感慕。

胡笳不管离心苦。

犹喜清宵长数鼓。

双绣户。

梦魂尽远还须去。

原文展示

渔家傲
——欧阳修

十月轻寒生晚暮。
霜华暗卷楼南树。
十二阑干堪倚处。
聊一顾。
乱山衰草还家路。
悔别情怀多感慕。
胡笳不管离心苦。
犹喜清宵长数鼓。
双绣户。
梦魂尽远还须去。

白话文翻译

在十月的轻寒中，夜幕渐渐降临。
霜华悄然覆盖了楼南的树木。
在这十二根栏杆旁，正好可以倚靠。
我随意地回头一看。
回家的路上，乱山和枯草映入眼帘。
对离别的情怀，心中充满了感慨。
胡笳的声音无益于我的离愁别绪。
但我仍然欣喜于这清朗的夜晚可以听到几声鼓声。
双绣的门窗，
梦中的灵魂已远，我还得离去。

注释

字词注释

1. 渔家傲：一种词牌名，原为渔家歌谣，后成为词的一种形式。
2. 轻寒：微寒，指气温降低。
3. 霜华：霜花，指霜冻的现象。
4. 阑干：栏杆，指楼台的护栏。
5. 聊一顾：随意地看一眼。
6. 胡笳：一种乐器，常用来表达离愁。
7. 清宵：清朗的夜晚。
8. 双绣户：形容门窗的精美。

典故解析
本诗并没有直接引用典故，但“胡笳”常用来象征离愁，反映出诗人对故乡的思念和离别的痛苦。

诗词背景

作者介绍
欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的政治家、文学家和历史学家。他以散文和诗词见长，尤其在词方面有很高的成就。他的词作品风格清新、婉约，常流露出对生活的感悟和对故乡的思念。

创作背景
《渔家傲》创作于秋冬之际，正值诗人身处离别之时，表达了他对故乡的思念与对离愁的感慨。诗中描绘的凄凉景象与内心的复杂情感形成鲜明对比，展现出诗人深厚的情感和对人生的思考。

诗歌鉴赏

《渔家傲》是一首抒情的词作，展现了欧阳修在静谧的秋夜中，面对自然景象而产生的深厚情感。开篇通过描绘十月的轻寒和霜华，营造出一种清冷的氛围，给人以孤寂的感觉。接着，诗人通过“十二阑干堪倚处”引入个人的情感，表达了对往事的思念与对故乡的眷恋。在描绘离别的痛苦时，诗人提到“胡笳不管离心苦”，表明外界的音乐无法舒缓内心的哀愁，而“犹喜清宵长数鼓”则透露出一种对时间的珍惜与对生命的感悟。

整首词以景衬情，通过细腻的描写展现出诗人的内心世界，反映出他对人生的深刻思考。词的最后一句“梦魂尽远还须去”，更是将离别与思念推向高潮，表达了无奈的归属感和对未来的期许。

诗词解析

逐句解析

1. 十月轻寒生晚暮：描写秋冬季节，气温渐寒，夜晚来临，营造出一种萧瑟的氛围。
2. 霜华暗卷楼南树：霜花悄然覆盖在树上，暗示着季节的变化与生命的凋零。
3. 十二阑干堪倚处：栏杆成为诗人寄托情感的地方，暗示着内心的孤独。
4. 聊一顾：随意一瞥，表明诗人对周围环境的关注。
5. 乱山衰草还家路：描绘回家的路上，景象杂乱，进一步渲染离愁别绪。
6. 悔别情怀多感慕：表达对离别的后悔和对故人的思念。
7. 胡笳不管离心苦：即使有乐器的声音，也无法减轻内心的痛苦。
8. 犹喜清宵长数鼓：在这种情绪中，仍然能欣赏到夜的宁静与鼓声，体现出诗人内心的复杂性。
9. 双绣户：细致的窗户，暗示着美好却又遥不可及的生活。
10. 梦魂尽远还须去：尽管梦中回忆美好，但离别的现实依旧存在。

修辞手法

• 比喻：用“霜华”比喻离别的伤感。
• 拟人：将“胡笳”赋予情感，表现离愁别绪。
• 对仗：整首词运用对仗工整，增强了词的韵律感。

主题思想
整首词的中心思想是对离别的感慨与对故乡的思念，通过自然景象的描绘，表现出诗人复杂的情感和对人生无常的思考。

意象分析

意象词汇

1. 轻寒：暗示季节变迁与生活的孤冷。
2. 霜华：象征逝去的青春和离愁，具有强烈的视觉冲击力。
3. 阑干：象征着思念与寄托，是情感的依托。
4. 胡笳：象征离愁，表现对过往的追忆。
5. 梦魂：象征着对美好时光的怀念。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：本词的作者是谁？
   A. 苏轼
   B. 李白
   C. 欧阳修
   D. 杜甫

2. 填空题：本诗描写的是___的季节。

3. 判断题：诗中提到的“胡笳”是一种乐器。对或错？

答案

1. C
2. 秋冬
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《青玉案·东风夜放花千树》——辛弃疾
• 《钗头凤·世情薄》——李清照

诗词对比

• 欧阳修的《渔家傲》与辛弃疾的《青玉案》都表现了对人生的感慨，但前者更多地反映了个人的孤独与思念，而后者则注重于对美好事物的追求与对时光的感悟。

参考资料

推荐书目

• 《宋词三百首》
• 《词学通论》
• 《欧阳修全集》
• 《中国古代文学史》

通过以上内容，我们可以更深入地理解《渔家傲》的艺术魅力与情感深度。