不应冠盖逐黄埃，长梦真君旧恩泽。是什么意思

牧龙丈人病高秋，群童击节星汉愁。

瑶台凤辇不胜恨，

太古一声龙白头。

玉气兰光久摧折，上清鸡犬音书绝。

蜺旌失手远于天，三岛空云对秋月。

人间磊磊浮沤客，

鸑鷟蜻蜓飞自隔。

不应冠盖逐黄埃，长梦真君旧恩泽。

原文展示:

谪仙词
作者：陈陶 〔唐代〕

牧龙丈人病高秋，
群童击节星汉愁。
瑶台凤辇不胜恨，
太古一声龙白头。
玉气兰光久摧折，
上清鸡犬音书绝。
蜺旌失手远于天，
三岛空云对秋月。
人间磊磊浮沤客，
鸑鷟蜻蜓飞自隔。
不应冠盖逐黄埃，
长梦真君旧恩泽。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个秋天的情景，传说中的长生不老的神仙在高秋时节生病，幼童们在一旁击节而唱，似乎对星空感到忧愁。瑶台和凤辇（仙车）无法承受的恨意，仿佛是太古时期一声龙鸣，使得它的头发变白。玉石的气息和兰花的光芒早已被摧毁，上清的鸡犬之间音书已然绝迹。飘扬的旗帜失去了方向，远在天空之上，三岛（神仙居住的地方）只剩空云映衬着秋月。人间浮沉的客人，像鸑鷟和蜻蜓一样被隔离开来。应该不再追逐那些尘世的荣华，不再被黄沙覆盖，长梦中寄托着对真君的旧恩。

注释:

• 牧龙丈人：传说中的神仙，象征着长生不老。
• 瑶台：仙境，象征美好和高雅。
• 凤辇：神仙的车子，象征着尊贵。
• 太古：远古时代，暗指久远的历史。
• 玉气兰光：形容美好而珍贵的气息和光芒。
• 上清：指道教中一个高层次的神仙境界。
• 蜺旌：古代的旗帜，象征着力量和地位。
• 三岛：传说中的神仙居住地，象征长生的地方。
• 鸑鷟：一种鸟，象征持久和孤独。

诗词背景:

作者介绍：陈陶，生卒年不详，唐代诗人，以其清新脱俗的风格著称，尤其在抒情诗方面颇具才华。他的作品常常表现对自然和人情的深刻思考。

创作背景：诗作创作于唐代，正值盛唐时期，社会繁荣，文化昌盛。诗中表现出对神仙生活的向往与对人间浮沉的无奈，映射出诗人对现实的思考与对理想的渴望。

诗歌鉴赏：

《谪仙词》是一首富有哲理的诗，展现了诗人对神仙生活的向往与对人间浮沉的感慨。开篇提到“牧龙丈人病高秋”，用“病”字传达出一种无奈与失落，尽管是神仙却也难逃人生的烦恼。接下来的描绘，展现了一个充满忧愁的秋天场景，群童的欢快与星汉的愁苦形成鲜明对比，体现出人间与仙界的隔阂。

“瑶台凤辇不胜恨，太古一声龙白头”，这两句通过对比，传达了神仙的美好与现实的凄凉。诗的情感逐渐深化，表现出对美好事物的珍惜与对失去的无奈。后半部分通过描绘上清境界的宁静与人间浮沉的繁杂，进一步反映出诗人对理想与现实的辩证思考。

整首诗辞藻华美，意象丰富，既有对自然的描绘，也有对人生命运的深刻思考，表现出一种超脱与向往的情感。通过对比与象征，诗人成功地传达了对人生的感慨与对理想的追寻。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 牧龙丈人病高秋：描绘神仙在高秋时节生病，暗示了时间的流逝与生命的脆弱。
  2. 群童击节星汉愁：幼童的欢乐与星空的忧愁形成对照，表现出人间的无奈。
  3. 瑶台凤辇不胜恨：神仙的世界无法承受的痛苦，体现出对美好事物的失落感。
  4. 太古一声龙白头：遥想太古时期的神龙，象征着时间的无情与变迁。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“玉气兰光久摧折，上清鸡犬音书绝”，增强了诗的节奏感。
  • 比喻：将神仙比作“牧龙丈人”，体现出其高贵与孤独。
  • 象征：三岛、瑶台等意象象征神仙所向往的理想境界。

• 主题思想：整首诗通过对神仙与人间的对比，表达了对理想生活的渴望与对现实困境的无奈，展现了诗人对人生的思考与感悟。

意象分析:

• 牧龙丈人：象征长生不老的理想，但也体现出生命的脆弱。
• 瑶台与凤辇：象征美好与尊贵的事物，表达对失去的惋惜。
• 三岛：象征理想的归宿与神仙的境界。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“牧龙丈人”象征什么？
   A. 长生不老
   B. 现实生活
   C. 秋天的忧愁

2. 诗中“瑶台凤辇”表达了诗人对什么的情感？
   A. 生活的无奈
   B. 对美好事物的失落
   C. 对自然的热爱

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 与李白的《庐山谣》相比，陈陶的《谪仙词》更加强调对神仙生活的向往，而李白则更多地表现出对自然的歌颂与对人生的哲理思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗的比较研究》