纨绮人间俗。是什么意思

扶犁野老田东睡。

插花山女田西醉。

醉眼眩东西。

看看桃满溪。

耕桑山下足。

纨绮人间俗。

莫管旧东风。

从教吹软红。

原文展示

菩萨蛮
作者：程垓 〔宋代〕

扶犁野老田东睡。
插花山女田西醉。
醉眼眩东西。
看看桃满溪。

耕桑山下足。
纨绮人间俗。
莫管旧东风。
从教吹软红。

白话文翻译

这首词描绘了乡村田野的宁静与美好：田间的老农在田东的田地上睡觉，山中的姑娘在田西的地头上嬉笑喝酒。醉酒的她眼前晃动着东南西北的景象，桃花盛开的溪水清澈可见。耕作与桑树生长在山下非常充足，然而那些华丽的世俗却令人厌倦。无须在意那旧日的东风，任凭它吹拂着柔软的红花。

注释

• 扶犁：指手持犁耕作，表现农村的劳动情景。
• 野老：指田间年老的农夫，体现乡村的宁静。
• 山女：山中的年轻女子，代表乡村的青春活力。
• 纨绮：指奢华的衣服，象征世俗生活的浮华。
• 旧东风：指春天的暖风，象征旧日的事物和过往的情感。
• 软红：指桃花，象征美丽的春天和生机。

典故解析

本词未直接引用典故，但通过描绘田园生活，反映了古代文人对自然和田园生活的向往，符合“田园诗”的传统。

诗词背景

作者介绍

程垓，南宋时期的词人，以其细腻的描写和对田园生活的热爱而闻名。他的词风清新自然，常常表现对乡村生活的向往与赞美。

创作背景

这首词创作于南宋时期，正值社会动荡与人们对宁静生活的渴望。程垓通过这首词表达了对乡村田园的眷恋，反映了当时社会对平静生活的向往。

诗歌鉴赏

《菩萨蛮》以其清新自然的意象和流畅的词句，展示了田园生活的美好与宁静。开篇的“扶犁野老田东睡”，展现了农民的辛勤与朴实，营造出一种恬静的乡村氛围。接着“插花山女田西醉”，则引入了乡村女性的生动形象，二者形成鲜明对比，体现了农村生活的多样性。

词中“醉眼眩东西，看看桃满溪”，通过描绘醉酒后的迷离状态，传递出一种对自然美的陶醉与享受，桃花的盛开不仅是春天的象征，更是生命与希望的体现。后半部分“耕桑山下足，纨绮人间俗”，则揭示了城市奢华与乡村生活的对比，表达了对世俗生活的厌倦。

整首词在轻松愉悦的氛围中，流露出对简单生活的珍视与对繁华世俗的反思，展现了作者对田园生活的热爱与追求，这种对自然的亲近与对人情的关注，使人倍感温馨。

诗词解析

逐句解析

1. 扶犁野老田东睡：描绘了田间的老农，表现出他在田间辛勤劳作后的安详睡姿。
2. 插花山女田西醉：描述山中女子的娱乐生活，表现出乡村的生机与活力。
3. 醉眼眩东西，看看桃满溪：醉酒的状态让人目眩神迷，桃花盛开，展现自然之美。
4. 耕桑山下足：强调农村的富足，表明农业生产品质的优良。
5. 纨绮人间俗：表现对都市奢华生活的反感，强调乡村的纯粹。
6. 莫管旧东风，从教吹软红：不必在意过去的事物，享受眼前的美好。

修辞手法

• 对比：通过乡村与城市生活的对比，彰显田园的美好。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，增强诗词的表现力。
• 意象：使用“桃花”象征春天与生命的美好。

主题思想

整首诗的中心思想是对乡村田园生活的赞美与对繁华世俗生活的反思，表达了对自然的热爱及对宁静生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 田野：象征自然与劳动，体现生活的真实与质朴。
• 桃花：代表春天的美好与生命的希望，象征着生机和活力。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“扶犁”指的是哪种情景？ A) 劳作
   B) 游戏
   C) 读书
   D) 休息

2. 填空题：诗中“插花山女”描绘的是__的生活。

3. 判断题：诗人对繁华的世俗生活持肯定态度。（对/错）

答案

1. A) 劳作
2. 乡村女性
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：同样表达了对自然的思考与感悟。
• 《春江花月夜》（张若虚）：描绘了春天夜晚的美丽景象，与自然的和谐。

诗词对比

• 《桃花源记》（陶渊明）：同样表达对田园生活的向往，基调更为理想化，展现了人与自然的和谐美。
• 《归园田居》（陶渊明）：对田园生活的追求和理想，与《菩萨蛮》相呼应，表达了对世俗生活的厌倦。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《程垓研究》

希望以上内容能帮助您更好地理解和欣赏《菩萨蛮》。