这段话出自清代曹贞吉《台城路 送分虎归长水》
秋阴惨淡天如墨，城头角声初起。
野水长桥，炊烟小市，鱼尾断霞成绮。
羁愁未已，怕土锉荒凉，夜长难睡。
人影幢幢，一行清露晓风里。
分湖紫蟹正美，桃乡新稻熟，流匙香细。
白雁纵横，黄花烂漫，还忆离亭曲子。
行縢漫试，便脚底匡庐，不如归计。
霜冷吴枫，扁舟栖暗苇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 12:45:08原文展示:
台城路 送分虎归长水
作者: 曹贞吉 〔清代〕
秋阴惨淡天如墨，城头角声初起。
野水长桥，炊烟小市，鱼尾断霞成绮。
羁愁未已，怕土锉荒凉，夜长难睡。
人影幢幢，一行清露晓风里。
分湖紫蟹正美，桃乡新稻熟，流匙香细。
白雁纵横，黄花烂漫，还忆离亭曲子。
行縢漫试，便脚底匡庐，不如归计。
霜冷吴枫，扁舟栖暗苇。
白话文翻译：
诗中描绘的秋天阴沉而悲凉，天色如墨，城头的角声开始响起。远处的野水长桥，炊烟袅袅的小市场，鱼尾断霞的美丽景象交织成画。心中的忧愁依旧未解，害怕那荒凉的土地，夜深人静难以入睡。隐约的人影在晨露和清风中摇曳。湖边的紫蟹正是美味，桃乡的新稻已成熟，流口水的香味弥漫。白雁飞翔，黄花盛开，仍然怀念离亭曲的音律。行走的时候漫无目的，脚下的匡庐不如归去的打算。霜冷的吴枫，扁舟静静停靠在暗淡的芦苇丛中。
注释:
- 惨淡：形容阴沉、暗淡的样子。
- 角声：指军号声或城墙上的号角声。
- 羁愁：指旅途中的愁绪。
- 流匙：形容食物的香味使人垂涎欲滴。
- 匡庐：指居住的地方，可引申为归宿。
诗词背景:
作者介绍：曹贞吉，清代诗人，擅长诗歌创作，作品多描写自然景色与人情世态，具有深厚的文化积淀与细腻的情感表现。
创作背景：这首诗写于秋季，正是诗人对故乡的思念和对生活的感悟。秋天常常是思乡的季节，诗中透出对乡土的眷恋与人生的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋天的阴霾作为开篇，展现了一个充满愁绪的内心世界。诗人通过描绘自然景色，表现出对生活的思考和对故乡的怀念。开头几句通过对天色与声音的描绘，营造出一种沉重的氛围，使读者感受到诗人内心的压抑与孤独。接下来的描写则转向乡村的宁静与美好，尤其是“分湖紫蟹正美，桃乡新稻熟”的描写，展现了乡村生活的丰收与富饶，形成了鲜明的对比。最后，诗人用“霜冷吴枫，扁舟栖暗苇”结束，表达了归家的渴望与对未来的迷茫。这一切都反映了诗人对家乡的无尽思念与对人生的深刻省思。
诗词解析：
逐句解析：
- 秋阴惨淡天如墨：描绘了阴郁的秋天，天空像墨一样黑暗，象征着忧郁的情绪。
- 城头角声初起：远处城头的号角声响起，为场景增添了一种孤寂与冷清感。
- 野水长桥，炊烟小市：描绘了乡村的自然景色及生活气息，表现宁静的乡村生活。
- 羁愁未已，怕土锉荒凉：表达了对故乡的忧虑与思念，暗示生活的困顿。
- 人影幢幢，一行清露晓风里：清晨的景象，给人以希望与生机的感觉。
- 分湖紫蟹正美，桃乡新稻熟：具体描写了丰收的喜悦与美味的诱惑，渗透着乡愁。
- 白雁纵横，黄花烂漫：象征着自由与美好的生活状态，回忆起过去的快乐时光。
- 行縢漫试，便脚底匡庐：表达了行走中的迷茫与归家的渴望。
- 霜冷吴枫，扁舟栖暗苇：结尾描绘了秋霜的寒冷与舟泊的孤独，强化了思乡情绪。
修辞手法：
- 比喻：将天空比作墨，展现了秋天的阴暗与压抑。
- 拟人：如“夜长难睡”，赋予夜晚以情感，增强了诗句的情感表达。
- 对仗：如“白雁纵横，黄花烂漫”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘秋天的景色，表达了诗人对故乡的思念、对生活的感慨，以及对归属感的渴望，展现了深刻的人生哲理。
意象分析：
意象词汇：
- 秋阴：象征忧愁与孤寂。
- 野水长桥：代表自然与乡村的宁静。
- 紫蟹、新稻：象征丰收与美好生活的希望。
- 白雁、黄花：象征自由与快乐的回忆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“白雁纵横”主要象征什么？
- A. 历史
- B. 自由与快乐
- C. 悲伤
- D. 战争
-
“羁愁未已”中的“羁愁”指什么？
- A. 喜悦
- B. 旅行的愁苦
- C. 工作的烦恼
- D. 亲情的牵挂
-
诗中的“霜冷吴枫”主要表达了什么情感？
- A. 温暖
- B. 归属感
- C. 寒冷与孤独
- D. 快乐的时光
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了秋天的自然景象，表达诗人的宁静与思考。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：体现了诗人对家乡和亲人的思念。
诗词对比：
- 曹贞吉与王维：两位诗人都以自然景色入诗，但曹贞吉更多的是表达对故乡的思念与人生的感悟，而王维则着重描绘自然之美，展现内心的宁静与和谐。通过对比，两者在情感基调和表达方式上各具特色。
参考资料：
- 《清代诗人作品集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词与人生：从古诗中看情感与哲理》