老来何必叹流年。是什么意思

荣枯得失理昭然，谁斅离骚更问天。

生下便知真梦幻，

老来何必叹流年。

清风不变诗应在，明月无踪道可传。

珍重匡庐沃洲主，拂衣抛却好林泉。

原文展示

荆门勉怀寄道林寺诸友
齐己 〔唐代〕

荣枯得失理昭然，
谁斅离骚更问天。
生下便知真梦幻，
老来何必叹流年。
清风不变诗应在，
明月无踪道可传。
珍重匡庐沃洲主，
拂衣抛却好林泉。

白话文翻译

这首诗表达了人生如梦的哲理：荣华富贵与失落得失都是自然规律，谁又能像屈原那样向天询问命运的安排呢？人生自出生起便是虚幻与真实的交织，年老时又何必感叹岁月匆匆？清风依旧，诗歌的精神永存；明月虽消失，真理的道路依然可以传承。珍惜匡庐和沃洲的主人，抛开对美好山水的留念。

注释

字词注释

• 荣枯：指荣华与衰败。
• 斅：古代的“斩”或“问”的意思。
• 离骚：屈原的长篇抒情诗，表达对理想的追求与对命运的无奈。
• 流年：指光阴流逝，岁月无情。
• 匡庐、沃洲：指美丽的山水，象征理想和归处。

典故解析

• 离骚：此诗引用屈原的《离骚》，反映出诗人对人生苦闷的感慨，以及对理想与现实的思考。

诗词背景

作者介绍
齐己，字希仁，号恬斋，是唐代著名的僧人和诗人，擅长咏怀诗，作品清新脱俗，常表现出对人生、自然的深刻思考。

创作背景
此诗作于齐己晚年，可能因与友人道林寺的聚会而作。诗中流露出对人生变幻的感慨与哲理思考，反映了诗人对友谊与人生的珍惜。

诗歌鉴赏

这首诗通过清晰的理性思考，表达了诗人对人生的深刻理解。开头两句以"荣枯得失"引入，揭示了人生的无常，接着提到屈原的《离骚》，隐喻了追求理想与面对现实的矛盾。随后，诗人进一步探讨人生的意义，指出我们生来便是梦幻，而在老去时不必为流年而叹息，这种态度体现了诗人对生命的豁达。最后，诗人转向与友人之间的情谊，表达了对他们的珍惜和对山水的向往，表现出一种超脱的境界。整首诗词韵律和谐，意蕴深远，体现了唐诗的精髓。

诗词解析

逐句解析

1. 荣枯得失理昭然：人生的荣华与衰败是显而易见的。
2. 谁斅离骚更问天：谁能像屈原那样向天询问命运呢？
3. 生下便知真梦幻：人生从出生时就已有梦幻的成分。
4. 老来何必叹流年：年老时不必为岁月的流逝而感叹。
5. 清风不变诗应在：清风常在，诗的精神仍会存在。
6. 明月无踪道可传：即使明月消失，真理的道路依然可以传承。
7. 珍重匡庐沃洲主：珍惜匡庐和沃洲的主人。
8. 拂衣抛却好林泉：放下对美好山水的留恋。

修辞手法

• 比喻：将人生比作梦幻，表现无常。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了韵律感。

主题思想
整首诗表达了对人生无常的思考，同时也传达出对友谊的珍惜与对自然的向往，体现了诗人与友人之间深厚的情感。

意象分析

意象词汇

• 清风：象征诗歌的精神与清新。
• 明月：象征真理与理想。
• 匡庐、沃洲：代表美好的自然环境与理想栖息地。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“荣枯”指代什么？
   A. 人生的财富与贫穷
   B. 人生的荣华与衰败
   C. 人生的快乐与悲伤

2. 诗中提到的“离骚”是谁的作品？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 屈原

3. 诗中“老来何必叹流年”传达了怎样的情感？
   A. 不满
   B. 豁达
   C. 失落

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比

• 齐己的《荆门勉怀》与李白的《静夜思》均表现对人生的感悟，但前者更强调对友谊与自然的珍惜，后者则表现对故乡的思念。两者在表现情感上各有千秋，体现了唐诗的多样性。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《齐己诗集》
• 《唐代诗人传记》