方恨重云封皓月，俄惊半夜老青山。是什么意思

崇峦九叠破天悭，地远尘嚣隔几关。

方恨重云封皓月，俄惊半夜老青山。

莫嫌腊后欠三白，且喜春前露一斑。

几度冬来逢上瑞，更祈盈尺送舟还。

原文展示:

崇峦九叠破天悭，
地远尘嚣隔几关。
方恨重云封皓月，
俄惊半夜老青山。
莫嫌腊后欠三白，
且喜春前露一斑。
几度冬来逢上瑞，
更祈盈尺送舟还。

白话文翻译：

崇高的山峦重重叠叠，像是打破了天的阻碍，
遥远的土地上，尘世的喧嚣隔得很远。
我本恨那重云遮住了明亮的月光，
却在半夜里惊喜地看到老青山的轮廓。
不要嫌弃腊月后缺少雪白的景象，
且欣喜于春天来临前露出的一点斑斑点点。
几度冬天来临，遇到这样的瑞气，
更希望能沿着这美景，顺利归航。

注释:

• 崇峦：高耸的山峦。
• 九叠：形容山势重叠，层层叠叠。
• 天悭：天的阻碍。
• 尘嚣：指人世间的喧闹。
• 重云：厚厚的云层。
• 皓月：明亮的月亮。
• 老青山：指峰峦苍翠的山。
• 腊后：指腊月过后，即冬季末。
• 三白：指白雪。
• 露一斑：在春天来临前，露出一点点的颜色。
• 冬来逢上瑞：冬天到来时，遇到了吉祥的气象。
• 盈尺：形容舟船的长度，表达希望归航的意愿。

诗词背景:

作者介绍：

卫宗武，宋代诗人，生平事迹不详，作品多表现自然景观及人生哲理，风格清新，抒情细腻。

创作背景：

此诗作于冬春之交，诗人面对即将到来的春天，感受到自然的变迁和生命的希望，借景抒情，表达了对美好未来的期盼。

诗歌鉴赏：

《即度赓喜雪韵》通过描绘崇高的山峦与冬季的景象，传达了诗人对于自然的深切感悟和对生活的热切期盼。开头两句以“崇峦九叠破天悭”引入，展现了大自然的壮丽景色，仿佛打破了天地的阻隔，令人心旷神怡，同时又暗示了人类与自然的密切联系。接着，通过“方恨重云封皓月”表达了对明亮月光的渴望，然而“俄惊半夜老青山”的描写却又让人感受到夜色中的宁静和山的伟岸，展示了自然的另一种美。

接下来的两句“莫嫌腊后欠三白，且喜春前露一斑”，则体现了诗人对冬末春初的欣喜，虽说腊月缺少雪的纯洁，但春天的来临已露出了一丝生机。这种对春天的期待和珍惜，传达出诗人乐观向上的情绪。最后两句“几度冬来逢上瑞，更祈盈尺送舟还”，不仅表现了冬季的频繁到来，更表达了对未来的美好祝愿，期待着能顺利归航，象征着人生的旅程与追求。

整首诗以自然景观为载体，蕴涵着深厚的哲理，表达了人对生活的热爱和对自然的敬畏，展现了诗人独特的审美情趣和积极向上的生活态度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 崇峦九叠破天悭：描绘高耸的山脉，气势雄伟，似乎打破了天的阻隔。
2. 地远尘嚣隔几关：遥远的土地上，尘世的喧嚣被隔离在几道关隘之外。
3. 方恨重云封皓月：诗人一开始恨恶那厚重的云层遮挡了明亮的月光。
4. 俄惊半夜老青山：但在夜深人静时，意外地被老青山的影子所惊喜。
5. 莫嫌腊后欠三白：不要嫌弃腊月后缺少雪白的景象。
6. 且喜春前露一斑：要高兴于春天来临前，露出的一点点色彩。
7. 几度冬来逢上瑞：经历几度冬天，总能遇到吉祥的气象。
8. 更祈盈尺送舟还：更希望能在这样的美景中，顺利归航。

修辞手法：

• 比喻：将山脉比作“崇峦九叠”，增强视觉冲击力。
• 对仗：诗句结构对称，韵律和谐，增强了诗的音乐性。
• 意象：通过“重云”、“皓月”、“老青山”等自然意象，传达情感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然的热爱，对美好事物的珍惜与期待，展现了乐观向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 崇峦：象征高尚与伟大。
• 皓月：象征明亮与希望。
• 老青山：象征坚韧与恒久。
• 春前露一斑：象征新生与希望的开始。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“崇峦九叠”的意象主要表达了什么？

   • A. 生活的艰辛
   • B. 自然的壮丽
   • C. 人生的迷茫

2. 诗中提到的“重云”主要影响了什么？

   • A. 皓月
   • B. 青山
   • C. 小溪

3. 诗人对腊后缺少雪的态度是：

   • A. 失望
   • B. 无所谓
   • C. 欣喜

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚
• 《夜泊牛渚怀古》：李白

诗词对比：

• 李白的《将进酒》：都表达了对生活的热情，但李白更为豪放，而卫宗武则更显细腻与沉静。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》