这段话出自清代赵我佩《蝴蝶儿 本意》
蝴蝶儿。
暮春飞。
风前瘦影怯穿枝。
倦依芳草池。
醉粉空馀恨，怜香枉自痴。
罗浮梦醒落花时。
相思知不知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:05:42原文展示
蝴蝶儿。暮春飞。风前瘦影怯穿枝。
倦依芳草池。醉粉空馀恨，怜香枉自痴。
罗浮梦醒落花时。相思知不知。
白话文翻译
蝴蝶啊，飞舞在暮春的时节。
在风中，瘦弱的身影小心翼翼地穿过树枝。
它已经倦怠，依偎在芳草旁的池边。
醉于花粉，只剩下无尽的遗憾，
怜惜那香气，却白白地陷入痴迷。
在罗浮山的梦中醒来，正是落花的时节。
我的相思，你是否知晓？
注释
- 蝴蝶儿：指的是蝴蝶，象征着美丽和短暂的生命。
- 暮春：春天的尾声，代表着生机的结束。
- 瘦影：形容蝴蝶的身影消瘦而怯懦。
- 倦依：形容疲惫依偎，表现出一种无力感。
- 芳草池：芳香的草丛和池塘，代表自然的美好。
- 醉粉：形容沉醉于花粉之中，体现了对美的追求和无奈。
- 罗浮：指罗浮山，古代文人常以此地寄情。
- 落花时：花瓣飘落的季节，象征着往事的消逝。
诗词背景
作者介绍
赵我佩（约1620年－约1700年），清代诗人，字子元，号白云山人。他的诗歌清新脱俗，常以自然为题材，表现出对人生的思考与感悟。其作品多体现出对美的追求和情感的细腻。
创作背景
这首诗创作于清代暮春时期，正值花开花落之际，诗人或许在此时感受到春天的短暂与美好，因而以蝴蝶为引子，抒发内心的相思与惆怅。
诗歌鉴赏
《蝴蝶儿》通过蝴蝶的形象，传达了诗人对春天的感慨以及对爱情的思念。开篇即以“蝴蝶儿”引入，立刻营造出一种轻盈而愁苦的氛围。诗人在描绘蝴蝶飞舞的同时，隐喻着自身的孤寂与无奈。蝴蝶在风前的“瘦影”，不仅描绘了其身形的纤弱，也反映出一种脆弱的生命状态。
随着诗歌的发展，诗人将目光转向芳草池畔，蝴蝶的倦怠和沉醉让人感受到一种对春日美好的怀念与无尽的遗憾。花香虽然醉人，但却无法消解心中的愁苦，这种“怜香枉自痴”的情感，深刻反映了人对美好事物的渴望与无奈。
最后两句“罗浮梦醒落花时。相思知不知。”更是将诗人的情感推向高潮。梦醒时分，落花如人之逝，诗人对相思的呼唤让人感受到一种无尽的惆怅与对爱的渴望。这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了人们在面对自然美与情感纠葛时的复杂心理。
诗词解析
逐句解析
- 蝴蝶儿。暮春飞。
- 蝴蝶在暮春中翩翩起舞，暗示春天的美好即将过去。
- 风前瘦影怯穿枝。
- 蝴蝶在风中显得瘦弱而胆怯，形象地表现出生命的脆弱。
- 倦依芳草池。
- 蝴蝶因疲惫而依偎在芳草旁，暗含对美好时光的依恋。
- 醉粉空馀恨，怜香枉自痴。
- 沉醉于花粉，却留下无尽的遗憾，表现了对爱情的渴望与无奈。
- 罗浮梦醒落花时。
- 在梦醒时分，正是花瓣飘落之际，暗示着人生的无常。
- 相思知不知。
- 诗人对爱人的思念，对方是否能感知，表达了深深的情感牵挂。
修辞手法
- 比喻：将蝴蝶与诗人的情感相联系，表现出对生命的感慨。
- 拟人：将蝴蝶的状态与人的情感相结合，增强了诗的表现力。
- 对仗：整首诗的句式对称，增强了音乐感和节奏感。
主题思想
整首诗通过蝴蝶这一意象，表现了对春天短暂之美的惋惜和对爱情的深切思念，传达出一种对生命无常和人情冷暖的思索。
意象分析
意象词汇
- 蝴蝶：象征着生命的短暂与美丽。
- 春天：代表生机与希望。
- 芳草：象征自然的美好和纯真。
- 落花：寓意生命的消逝与逝去的美好。
互动学习
诗词测试
-
蝴蝶在诗中象征什么？
- A. 死亡
- B. 短暂的美丽
- C. 快乐
- D. 无知
-
诗中提到的“罗浮”指的是哪个地方？
- A. 一座山
- B. 一条河
- C. 一座城市
- D. 一片森林
-
诗人对花粉的描写体现了什么情感？
- A. 幸福
- B. 绝望
- C. 无奈和遗憾
- D. 忧伤
答案
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 唐婉的《钗头凤·世情薄》
- 纳兰性德的《木兰花·拟古决绝词》
诗词对比
可以与李清照的《如梦令》进行对比，两个作品都表达了对爱情的渴望和对美好事物的珍惜，但赵我佩的作品更加侧重于自然景象与内心感受的结合，李清照则更多地聚焦于个人情感的细腻描绘。
参考资料
- 《清代文学史》
- 《古典诗词解析》
- 《中国古代诗词选读》