这段话出自宋代周紫芝《水龙吟（须江望九华作）》
楚山木落风高，暮云黯黯孤容瘦。
天晴似洗，明霞消尽，玉峦排秀。
九凤飞来，五云深处，一时轻矫。
恨三山不见，六鳌去后，天空远、人将老。
堪笑此生如寄，信扁舟、釭来江表。
望中愁眼，依稀犹认，数峰林杪。
万里东南，跨江云梦，此情多少。
问何时还我，千岩万壑，卧霜天晓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:50:43原文展示:
水龙吟（须江望九华作）
作者: 周紫芝 〔宋代〕
楚山木落风高，暮云黯黯孤容瘦。
天晴似洗，明霞消尽，玉峦排秀。
九凤飞来，五云深处，一时轻矫。
恨三山不见，六鳌去后，天空远人将老。
堪笑此生如寄，信扁舟釭来江表。
望中愁眼，依稀犹认，数峰林杪。
万里东南，跨江云梦，此情多少。
问何时还我，千岩万壑，卧霜天晓。
白话文翻译：
这首词描绘了秋天的楚山，树木落叶，秋风高扬，傍晚的云朵显得孤寂而瘦弱。天晴得如同洗净一般，明亮的霞光消散，群山依然秀丽。九只凤凰从五云深处翱翔而来，轻盈地飞舞。可惜三山不见，六鳌消失后，天空显得遥远，感觉人也将老去。真让人笑自己的一生如同寄居，仿佛是乘着小舟来到这江边。望着远方的愁眼，依稀还能认出那几座林峦。万里东南，跨越江河与云梦，这份情感有多少呢？何时才能让我重返那千岩万壑，卧在霜天之中？
注释:
- 楚山: 指楚地的山，常用来代表江南地区的秀美山水。
- 木落: 树木的叶子落下，暗示秋天的来临。
- 孤容瘦: 形容晚秋的景色显得孤寂和消瘦。
- 明霞: 晚霞，日落时的彩云。
- 九凤: 传说中的神鸟，象征吉祥与美好。
- 六鳌: 指六个海底巨鳌，常用来形容遥远的海洋。
- 扁舟: 小舟，象征漂泊与孤独。
- 霜天晓: 霜天的清晨，象征清冷和宁静。
诗词背景:
作者介绍: 周紫芝，宋代诗人，以其豪放的个性和深厚的文化底蕴著称。他的诗词常常表现出对自然的热爱以及对人生的思考。
创作背景: 此诗作于周紫芝游览江边，望见九华山时，感受到秋天的寂寥与人生的无常。诗人在此时回忆往昔，流露出对故乡的思念和对生命短暂的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《水龙吟》以其清新脱俗的意象和深邃的情感而受到后世的推崇。开篇描绘秋天的景象，楚山的树木落叶，晚秋的云彩显得孤寂而瘦弱，给人一种萧瑟的感觉。随后，诗人转向天晴的景象，明霞消散，群山依然秀丽，象征着一种希望和美好。
九凤飞来的意象，展现了一种超脱尘世的理想，然而对“三山”和“六鳌”的叹惋又使人感受到一种无奈和孤独。通过“扁舟”这一意象，诗人将自己比作漂泊的旅人，表达了对人生如寄的思考。
整首词情感层次丰富，通过对自然景色的细腻描写，传达出对人生短暂和故乡的深切思念。最后的“千岩万壑，卧霜天晓”不仅是对美好景色的向往，更是对未来希望的寄托，给人以无限遐想的空间。诗中展现出的孤独与思考，正是许多游子心中的共鸣，显示了诗人深刻的哲理思考和抒情能力。
诗词解析：
逐句解析:
- 楚山木落风高: 描写秋风中树木的落叶，暗示季节的变迁。
- 暮云黯黯孤容瘦: 暮色中的云显得孤独而瘦弱，增强了秋天的萧条感。
- 天晴似洗，明霞消尽，玉峦排秀: 描绘天晴后的明丽景象，展示自然的美丽。
- 九凤飞来: 用神话中的九凤象征吉祥，暗示一种美好的愿望。
- 恨三山不见，六鳌去后: 对遥远美景的遗憾与感伤，反映出诗人的思乡情绪。
- 堪笑此生如寄: 自嘲人生如寄，表达对人生无常的感叹。
- 望中愁眼，依稀犹认: 远望中带着忧愁，感受到对故乡的熟悉与思念。
- 万里东南，跨江云梦: 表达对未来的期许与希望。
修辞手法:
- 比喻: “扁舟”比喻人生的漂泊。
- 拟人: “木落”、“暮云”赋予自然以情感，增强了诗的感染力。
- 对仗: 词中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗表达了对自然美的赞美，对人生无常的感慨以及对故乡的深切思念，展现出一种哲理思考与情感交融的美感。
意象分析：
意象词汇:
- 楚山: 象征江南的秀美山水。
- 九凤: 代表着吉祥与美好。
- 扁舟: 象征漂泊与孤独，表现对人生的深刻思考。
- 霜天晓: 代表清冷与宁静，象征着对未来的向往。
互动学习：
诗词测试:
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 周紫芝
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
“扁舟”在诗中象征什么？
- A. 富贵
- B. 漂泊与孤独
- C. 快乐
- D. 家庭
-
诗中提到的“九凤”象征了什么？
- A. 祥瑞与美好
- B. 哀伤
- C. 暴风
- D. 失落
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 辛弃疾的《青玉案·元夕》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比:
- 辛弃疾与周紫芝的作品都展现了对江南自然的热爱，但辛弃疾的作品往往更偏向于豪情壮志，而周紫芝则更注重细腻的情感与哲理思考。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《周紫芝诗文集》