这段话出自清代陈瀚《京口怀古》
铁瓮城边暮气凉，丹阳湖畔晓飞霜。
江山四顾空吴楚，父老千年说霸王。
山寺梵钟连废垒，贾胡楼阁蔽垂杨。
临江歌管今犹旧，逝水悠悠祇自伤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:24:36原文展示:
铁瓮城边暮气凉，
丹阳湖畔晓飞霜。
江山四顾空吴楚，
父老千年说霸王。
山寺梵钟连废垒，
贾胡楼阁蔽垂杨。
临江歌管今犹旧，
逝水悠悠祇自伤。
白话文翻译：
在铁瓮城旁，傍晚的气息显得格外凉爽；在丹阳湖畔，清晨的霜雪悄然降临。四望江山，吴楚的壮丽已成空谈；村里的老人们千年来仍在讲述项羽的故事。山中的寺庙，梵钟声响与废弃的城垒相连；贾胡的楼阁被垂杨遮蔽。临江的歌声依旧如昔，但流逝的水河却只让人感到无尽的伤感。
注释:
- 铁瓮城：古城名，象征着历史的沧桑。
- 丹阳湖：地名，描绘自然环境。
- 吴楚：古代的两个国家，象征着江山的壮丽。
- 霸王：指的是项羽，楚汉之争的著名人物。
- 山寺梵钟：指古寺中的钟声，象征时间的流逝。
- 贾胡楼阁：可能指的是古代的建筑，代表人文景观。
诗词背景:
作者介绍：陈瀚，清代诗人，生平事迹较少，但他的诗作常以历史和自然为主题，具有深刻的文化内涵。
创作背景：此诗作于清代，正值社会变革时期，诗人通过对历史的追忆，表达了对往昔繁华的感慨和对现实的思考。
诗歌鉴赏：
《京口怀古》是一首充满历史感的诗作，诗人通过描绘周围的自然景色与古老的遗迹，营造出一种苍凉、悲伤的气氛。开篇“铁瓮城边暮气凉”，让人感受到历史的厚重与时间的流逝，随之而来的“丹阳湖畔晓飞霜”，则增添了一丝清冷的美感，象征着清晨的宁静与凋零的秋意。接下来的“江山四顾空吴楚”，更是道出一种无奈与失落，昔日的辉煌如今已成空谈，历史的沧桑让人感慨不已。
在诗的后半部分，诗人通过描写山寺的梵钟声与贾胡楼阁，展示了人文和自然的交融。最后的“临江歌管今犹旧，逝水悠悠祇自伤”更是情感的升华，流逝的水象征着时间的不可逆转，虽然歌声依旧，但历史的悲伤却无法改变。整首诗通过意象的对比与情感的渲染，展现了诗人对历史的深刻思考及对现实的无奈，具有强烈的抒情性和思辨性。
诗词解析：
逐句解析：
- 铁瓮城边暮气凉：描绘夕阳西下的凉爽气息，隐含历史的厚重感。
- 丹阳湖畔晓飞霜：清晨的霜冻，象征着时间的冷酷与无情。
- 江山四顾空吴楚：四周的江山已是空谈，表现对往昔的怀念与失落。
- 父老千年说霸王：老人们依旧讲述项羽的故事，寓意历史的传承。
- 山寺梵钟连废垒：古寺的钟声与废弃的城垒，体现历史与现实的交织。
- 贾胡楼阁蔽垂杨：古楼阁被垂杨遮蔽，暗示人文的衰落。
- 临江歌管今犹旧：歌声依旧，但流逝的时间不容忽视。
- 逝水悠悠祇自伤：水流不断，表达对时间流逝的无奈和伤感。
修辞手法：
- 对仗：如“江山四顾空吴楚”，通过对称增强了诗的韵律感。
- 比喻：如“逝水悠悠”象征着时间的流逝。
- 拟人：将自然现象与情感结合，使诗句更加生动。
主题思想：诗歌通过对历史和自然的描绘，表现了对往昔辉煌的追忆与对现实时光流逝的感慨，展现了诗人深厚的历史情怀和对生命无常的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 铁瓮城：象征历史的沉重与沧桑。
- 丹阳湖：代表自然美景，增添诗意。
- 霸王：历史人物，象征英雄的悲剧命运。
- 梵钟：象征时间的流逝。
- 流水：代表时间的无情与不可逆转。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“霸王”指的是哪位历史人物？
- A. 刘邦
- B. 项羽
- C. 曹操
-
填空题：诗中“临江歌管今犹旧，逝水悠悠祇自____”。
-
判断题：诗中表现出对历史的怀念与现实的无奈。(对/错)
答案：
- B. 项羽
- 伤
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫的《登高》
诗词对比： 《夜泊牛渚怀古》与《京口怀古》同样通过描写自然景象与历史人物，展现对历史的思考与情感，但李白的诗更偏向豪放，而陈瀚的诗则显得更加沉郁。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏》