这段话出自宋代陆游《病中遣怀》
放生何足为爱物，施药因行聊结缘。
山舍老翁无事业，只将闲事占流年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:45:39原文展示:
病中遣怀
放生何足为爱物，
施药因行聊结缘。
山舍老翁无事业，
只将闲事占流年。
白话文翻译：
在生病期间，放生动物又算得了什么真正的爱护呢？施药救人不过是为了结个善缘。那山里的老翁没有任何事业，只是把闲事当作打发光阴的方式。
注释:
- 放生：指放走被捕捉的动物，通常为了积德行善。
- 爱物：爱护生命，关心万物。
- 施药：施药救治，指帮助有需要的人。
- 聊结缘：只是随便结个缘分，意味着这种行为并不深刻。
- 山舍老翁：指居住在山中的老人，隐喻一种无所事事的生活状态。
- 无事业：没有正经的工作或事业。
- 闲事：无意义的事情，消磨时间的活动。
- 占流年：占据时光，意指在无所事事中度过岁月。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，宋代著名诗人，文学家。其诗歌多反映个人的身世遭遇与时代感受，风格清新自然，情感真挚。
创作背景：此诗写作于陆游晚年时期，正值他身体虚弱、心境寂寞之际，表现了他对生命的思考以及对人生态度的反思。
诗歌鉴赏：
《病中遣怀》是一首表现个人在病痛与闲暇中思考生命的古诗。诗中，陆游以简练的语言表达了对生死、事业和闲暇的思考。开头两句，作者用“放生”和“施药”作对比，指出在生病时放生动物并不能真正算作爱护生命，施药救人也只是为了结个善缘。通过这一对比，作者揭示了对生活的无奈与感慨，反映了他对生命意义的深刻思考。
接下来的两句，描述了一位山中老翁的生活状态，展现了对无所事事的批判与自省。陆游通过“无事业”与“闲事”两个词，明白地传达了对时间流逝的无奈与感慨。整首诗在轻松的语调中，蕴含着对生活的哲学思考，给人以深刻的启示。
诗词解析：
逐句解析：
- 放生何足为爱物：放生行为的意义被质疑，表达了对这种表面善行的反思。
- 施药因行聊结缘：施药救人仅仅是为了交朋友，显得行为动机不够纯粹。
- 山舍老翁无事业：描述一位山中老人，生活无所事事，暗示了人生的虚无。
- 只将闲事占流年：强调消磨时间的生活方式，表达了对生命流逝的惋惜。
修辞手法：
- 对比：通过放生与施药的对比，突出对人生态度的思考。
- 象征：老翁象征了无所事事的生活状态，反映了对生命的消极态度。
主题思想：整首诗通过对生命意义的质疑与反思，表达了对岁月流逝的感慨与对人生态度的反省，呈现出一种淡淡的无奈与哲理思考。
意象分析：
意象词汇：
- 放生：象征着对生命的关怀，但也被质疑其真正意义。
- 山舍：代表隐逸生活，象征对世俗的逃避与无奈。
- 老翁：象征着人生的晚年与无所事事的生活状态。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：陆游在诗中提到的“放生”主要指什么？
- A. 放走动物
- B. 施药救人
- C. 结交朋友
- D. 以上皆是
-
填空题：诗中提到的“山舍老翁”象征着__。
-
判断题：整首诗表现了对生命的积极态度。 （对/错）
答案：
- D
- 无所事事的生活状态
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 王维的《鸟鸣涧》
诗词对比：陆游的《病中遣怀》与杜甫的《登高》都表达对人生的感慨，但陆游更多的是对生命意义的哲学思考，而杜甫则是对国破家亡的深切感伤。
参考资料：
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古代文学史》
展开阅读全文 ∨