这段话出自南北朝庾信《周祀方泽歌四首 其三 登歌》
质明孝敬，求阴顺阳。
坛有四陛，琮分八方。
牲牷荡涤，萧合馨香。
和銮戾止，振鹭来翔。
威仪简简，钟鼓喤喤。
声和孤竹，韵入空桑。
封中云气，坎上神光。
下元之主，功深盖藏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 14:52:57原文展示
质明孝敬，求阴顺阳。
坛有四陛，琮分八方。
牲牷荡涤，萧合馨香。
和銮戾止，振鹭来翔。
威仪简简，钟鼓喤喤。
声和孤竹，韵入空桑。
封中云气，坎上神光。
下元之主，功深盖藏。
白话文翻译
这首诗表达了对神明的恭敬与敬畏，强调了祭祀的庄重与虔诚。诗中提到祭坛的四个部分，象征着四方的神灵；以琮为界，代表着和谐。祭品被清洗，香气四溢，仪式宁静而庄重，钟鼓声声，似乎与竹声交融，乐曲飘荡在空中。最后，提到下元之主的神光显现，暗示神灵的伟大与隐秘的力量。
注释
- 质明：质朴而明亮，形容人品高尚。
- 孝敬：对神明的孝顺与敬重。
- 坛有四陛：祭坛分为四个部分，象征四方的神明。
- 琮：古代一种礼器，象征和谐。
- 牲牷：祭品。
- 荡涤：清洗，象征净化。
- 萧合馨香：香气四溢，形容祭品的香味。
- 和銮：和谐的乐器声。
- 振鹭来翔：鹭鸟飞翔，象征着祥和的气氛。
- 威仪简简：形容祭祀的仪态端庄。
- 钟鼓喤喤：钟与鼓的声音响亮，庄重。
- 声和孤竹：乐声与孤竹的音色和谐。
- 韵入空桑：音乐韵律融入空中，象征悠远。
- 封中云气：云气弥漫，象征神秘。
- 坎上神光：神光照耀，象征神灵的显现。
- 下元之主：下元的主神，象征神明的伟大。
诗词背景
作者介绍
庾信（约513年－581年），字子山，号宗悫，南北朝时期的著名诗人和文学家。他的作品多以抒情和咏物见长，风格清新而典雅。庾信历任多地官职，对当时的文学和文化产生过重要影响。
创作背景
《周祀方泽歌四首》是庾信在祭祀周天子时创作的，诗歌旨在表达对天地神明的崇敬与祭祀的庄重，反映了当时社会对宗教信仰的重视和对传统礼仪的推崇。
诗歌鉴赏
《周祀方泽歌四首 其三 登歌》充分展示了庾信对祭祀文化的深入理解和对神明的虔诚态度。整首诗以祭坛为中心，通过对祭祀仪式的细腻描绘，展现了对阴阳和谐的追求。诗中的“质明孝敬”不仅体现了对神明的尊重，也反映了人们对自然和谐的向往。四陛坛、八方琮，象征着宇宙的完整与亘古的秩序，强调了祭祀在社会生活中的重要性。
诗中使用了丰富的意象，诸如“钟鼓喤喤”、“声和孤竹”，这些声音的描绘使得祭祀场景生动而富有动感，营造出一种庄重而和谐的氛围。最后的“下元之主，功深盖藏”，则进一步强调了神灵的伟大，暗示人类对神的敬畏与依赖。
整体来看，诗歌不仅是一首祭祀的颂歌，更是对生命、自然与宇宙关系的深刻思考。它让人感受到一种超越时空的文化传承与精神共鸣，展示了古代人对宗教信仰的深厚情感与追求。
诗词解析
逐句解析
- 质明孝敬：质朴而明亮，象征人的品德，强调对神明的孝顺。
- 求阴顺阳：追求阴阳的和谐，强调天地的平衡。
- 坛有四陛：祭坛的四个方向，象征四方神灵的到来。
- 琮分八方：琮的分布象征着宇宙的和谐。
- 牲牷荡涤：祭品经过清洗，象征净化的仪式。
- 萧合馨香：香气四溢，营造出祭祀的氛围。
- 和銮戾止：乐器声和谐，仪式宁静。
- 振鹭来翔：鹭鸟象征吉祥，气氛祥和。
- 威仪简简：祭祀仪态端庄，体现出对神灵的尊重。
- 钟鼓喤喤：钟鼓声响亮，增强了仪式的庄重感。
- 声和孤竹：乐声的和谐，象征音乐的美好。
- 韵入空桑：音乐的韵律飘散在空中，象征悠远。
- 封中云气：云气弥漫，象征神秘的氛围。
- 坎上神光：神光照耀，体现神灵的显现。
- 下元之主，功深盖藏：强调神明的伟大与深邃。
修辞手法
- 比喻：将祭坛比作宇宙的缩影，体现和谐。
- 对仗：诗句对仗工整，增强了音乐感和节奏感。
- 拟人：把自然现象赋予人性，增强了情感的表达。
主题思想
整首诗歌表达了对神明的崇拜与敬畏，强调了祭祀文化的重要性，展现了人与自然、人与神灵之间的和谐关系。
意象分析
意象词汇
- 祭坛：象征神灵的居所，代表尊重与敬畏。
- 琮：象征和谐与秩序的礼器。
- 牲牷：祭祀的祭品，象征敬奉与牺牲。
- 钟鼓：代表祭祀的庄重与气氛。
- 云气：象征神秘与神灵的显现。
- 鹭鸟：象征吉祥与和谐。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“坛有四陛”象征什么？
- A. 四个季节
- B. 四方神灵
- C. 四种乐器
-
诗中“和銮戾止”是指什么？
- A. 乐器的声音
- B. 香火的气味
- C. 祭品的种类
-
“下元之主”强调了哪个方面？
- A. 人的伟大
- B. 神灵的深邃
- C. 自然的力量
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《白帝城秋望》：王之涣的作品，表达了对自然与人文的感悟。
- 《山中问答》：陆游的作品，探讨人与自然的和谐关系。
诗词对比
- 《春江花月夜》：张若虚的作品，描绘了人与自然的和谐美。
- 《静夜思》：李白的作品，表达对家乡的思念与自然的感悟。
这些作品都在不同程度上反映了古代文化中对自然、神明和人心的深刻理解与探讨。