传家忠孝原无恨，生子还须胜仲谋。是什么意思

三百年来养士优，陆沈蓟北感神州。

传家忠孝原无恨，生子还须胜仲谋。

原文展示

秋日谒延平郡王祠 其三
作者: 何如谨 〔清代〕
三百年来养士优，陆沈蓟北感神州。
传家忠孝原无恨，生子还须胜仲谋。

白话文翻译

这首诗的意思是：三百年来，培育士人的优良传统在这里延续，北方的陆沈和蓟北都受到神州的感召。传承家庭的忠诚和孝道本无怨恨，而生儿育女还需超越孔子的仲谋（孔子之子）。

注释

• 养士： 培养士人，指培养有才华的人。
• 优： 优良，优秀。
• 陆沈： 指陆地和海洋的沉浮，隐含历史的变迁。
• 蓟北： 指华北地区，古代的一个地名。
• 神州： 古代对中国的美称。
• 传家： 传承家族的美德。
• 忠孝： 忠诚和孝顺，传统的儒家美德。
• 无恨： 没有怨恨。
• 仲谋： 仲谋是指孔子的儿子孔鲤，常被用来比喻优秀的后代。

典故解析

• 忠孝： 这是中国传统文化中最重要的伦理观念，强调对国家的忠诚和对父母的孝顺。
• 仲谋： 孔子之子孔鲤，常用来象征有才德的后代。

诗词背景

作者介绍

何如谨，清代诗人，东南地区人，擅长诗词，作品多关注历史和传统文化，风格典雅。

创作背景

此诗写于秋日，诗人拜访延平郡王祠，旨在缅怀历史，表达对忠孝精神的崇敬与传承的期望。

诗歌鉴赏

这首诗以简练的笔触勾勒出三百年来延平郡王对士人培养的贡献，所强调的“养士优”不仅是对历史的追忆，更是对当下和未来的启示。诗人在描绘北方地区对中华文化的感召时，隐含着对国家未来的期许。

诗的后半部分，特别是“传家忠孝原无恨”，表明了诗人对家族美德的重视，认为忠孝并不会造成仇恨，而是家族传承的良好基础。这种思想反映了清代士人的心态，强调了道德伦理的重要性。同时，提到“生子还须胜仲谋”，更是寄予对后代的厚望，希望能够超越前人。

整首诗结构严谨，意象丰富，通过对历史的追忆，表达了对未来的美好愿望，具有深厚的文化底蕴和历史感。

诗词解析

逐句解析

1. 三百年来养士优：三百年间，这里培养士人的传统是优秀的。
2. 陆沈蓟北感神州：陆地和海洋的演变使得北方的蓟北地区受到神州的感召。
3. 传家忠孝原无恨：传承家庭的忠诚与孝道本来没有怨恨之意。
4. 生子还须胜仲谋：生儿育女还需超越孔子的仲谋。

修辞手法

• 对仗：全诗中“养士优”和“忠孝原无恨”形成了对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用历史的沉浮来比喻社会的变迁和文化的传承。

主题思想

整首诗表达了对传统忠孝文化的赞美与传承的希望，寄托了对后代的美好期望。

意象分析

意象词汇

• 士人：象征知识与道德的传承者。
• 神州：代表中华文化的广阔和深厚。
• 忠孝：体现了传统伦理的核心。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“养士优”是指什么？

   • A. 培养士人的传统
   • B. 养活士人
   • C. 养士的优劣

2. “传家忠孝原无恨”强调了什么？

   • A. 忠诚与孝道
   • B. 家族的仇恨
   • C. 对历史的遗憾

3. “仲谋”指的是谁？

   • A. 孔子的学生
   • B. 孔子的儿子
   • C. 一位历史人物

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比

• 《将进酒》与《秋日谒延平郡王祠》：两首诗都表达了对历史与未来的思考，但《将进酒》更倾向于豪放的饮酒豪情，而《秋日谒延平郡王祠》则侧重于历史的传承与文化的坚守。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典文学史》