这段话出自明代韩宜可《酒船图》
春波桥头水半竿，画船如马触狂澜。
平生常恨江湖小，醉卧不知天地宽。
隔岸好山青隐隐，环洲芳树绿漫漫。
悬知贺监归来日，一曲晴光五月寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:59:39原文展示:
酒船图
作者: 韩宜可 〔明代〕
春波桥头水半竿，
画船如马触狂澜。
平生常恨江湖小，
醉卧不知天地宽。
隔岸好山青隐隐，
环洲芳树绿漫漫。
悬知贺监归来日，
一曲晴光五月寒。
白话文翻译：
在春天的波澜中，桥头的水只有半竿高，
画船像马一样触动着狂暴的浪潮。
我一生常常怨恨江湖的狭小，
醉卧在这里却不知天地的宽广。
隔岸的青山隐约可见，
环绕的小洲上芳树绿意盎然。
不知贺监归来之日，
在这个五月的晴天，似乎还有寒意。
注释:
- 春波：春天的水波，象征温暖与生机。
- 桥头水半竿：水位较低，形象地描绘了水的状态。
- 画船如马：比喻画船速度快，形象生动。
- 平生常恨：一生常常感到遗憾。
- 醉卧不知天地宽：醉酒后迷失了方向，忘却了天地的广阔。
- 隔岸好山青隐隐：远处的青山若隐若现。
- 环洲芳树绿漫漫：环绕的小洲上绿树成荫，生机勃勃。
- 贺监：指贺知章，唐代诗人，表示对归来的期待。
- 晴光五月寒：五月的阳光下，依然透着寒意，暗示春末夏初的气候。
诗词背景:
作者介绍：
韩宜可，明代诗人，擅长山水诗，作品多表现江湖风光与人生感悟，风格清新脱俗，富有个性。
创作背景：
此诗创作于明代，正值社会动荡与思想解放的时期，诗人通过描绘自然景色，表达内心的情感与哲思，反映了对生活的思考与追求。
诗歌鉴赏：
《酒船图》是一首描绘江湖风光与人生哲理的诗歌。诗人在春波荡漾的桥头，借助“画船如马”的生动比喻，表现了他对自由与洒脱生活的向往。诗中开篇“春波桥头水半竿”，用生动的景象引入，描绘出春天的气息。而后句“平生常恨江湖小”，则流露出诗人对江湖狭小的无奈与不满，体现出他渴望更大自由的心情。
“醉卧不知天地宽”表达了醉酒后无忧无虑的状态，反映出诗人在生活中寻找解脱的渴望。接下来的“隔岸好山青隐隐，环洲芳树绿漫漫”通过细腻的描写，展现了自然的美好与生机，给人以宁静与舒适的感受。
最后两句“悬知贺监归来日，一曲晴光五月寒”，则表现了诗人对友人的思念与期待，透出一丝温暖的寒意，暗示着人与人之间的情感联系。
整首诗通过对自然景色的细致描绘，传达出诗人对自由、友谊和人生的思考，展现了深厚的情感与哲理，具有较高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 春波桥头水半竿：描绘春天水波的景象，营造出一种宁静的氛围。
- 画船如马触狂澜：通过比喻表现船只在水中迅速穿行的状态。
- 平生常恨江湖小：表达诗人对狭隘生活的无奈与失望。
- 醉卧不知天地宽：表现醉酒后无忧无虑的状态，反映诗人对现实的逃避。
- 隔岸好山青隐隐：描绘远处青山的景象，增添了诗的层次感。
- 环洲芳树绿漫漫：描绘生机勃勃的自然，象征着生命的希望。
- 悬知贺监归来日：表达对友人的思念与期待。
- 一曲晴光五月寒：表现出季节交替中的微妙变化，增添了情感的深度。
修辞手法：
- 比喻：将画船比作马，形象生动。
- 对仗：上下句之间的对称，增强了诗的节奏感。
- 拟人：赋予自然景物以人的情感，使得诗歌更具生动性。
主题思想： 整首诗表达了诗人对自由生活的向往和对友谊的珍惜，反映了对人生哲理的思考，充满了对自然与生活的热爱。
意象分析：
意象词汇：
- 春波：象征生机与活力。
- 画船：代表自由与洒脱。
- 青山：象征稳定与恒久的美。
- 芳树：代表生命的繁荣与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“春波”是指什么？
- A. 夏天的水
- B. 春天的水
- C. 秋天的风
-
诗人对江湖的态度是？
- A. 喜欢
- B. 无奈
- C. 忘记
-
“醉卧不知天地宽”表达了诗人怎样的心情？
- A. 快乐
- B. 无忧无虑
- C. 忧伤
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《望岳》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 《望岳》：同样表达了对自然的赞美，但更加侧重于山的巍峨与壮丽。
- 《山居秋暝》：通过描绘秋天的宁静，展现诗人对生活的思考与感悟。
参考资料：
- 《明代诗人韩宜可研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》