这段话出自明代胡居仁《往山下石岩醉卧成诗三首 其一》
浓酒三杯后，颓然卧石岩。
清风生野树，绿水满寒潭。
素履心无外，豪吟意正酣。
是非毋自质，付与世人谈。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:42:48原文展示:
浓酒三杯后，颓然卧石岩。
清风生野树，绿水满寒潭。
素履心无外，豪吟意正酣。
是非毋自质，付与世人谈。
白话文翻译：
喝了三杯浓酒后，我醉倒在石岩上。
清风徐徐吹过野外的树木，绿水充盈着寒潭。
脚踏素履，内心无所挂碍，豪情吟咏正酣畅。
是非之事不必自我质疑，随它去让世人来评说。
注释:
- 浓酒：指酒味浓烈，常用来形容酒量大的状态。
- 颓然：形容精神颓废或无力的样子。
- 石岩：指石头和岩石，表明诗人所卧之地。
- 清风：清爽的风，象征自然的清新与宁静。
- 绿水：指清澈的水流，象征着生机与活力。
- 素履：简单的鞋子，象征淡泊、清静的生活态度。
- 意正酣：意指情绪高涨，吟咏十分投入。
- 是非：指对错、好坏之事。
诗词背景:
作者介绍：胡居仁（约1540-1600），明代诗人，字仲明，号白云山人，晚号松壳居士，江苏人。他擅长诗词，作品多表现个人的情感和对自然的观察，风格清新自然。
创作背景：此诗创作于诗人闲暇之际，游历山水之间，在醉酒后的放松状态中抒发对于生活和自然的感慨。反映了明代文人对自由生活的向往和对世俗纷扰的超然态度。
诗歌鉴赏：
《往山下石岩醉卧成诗三首 其一》是一首充满生活气息与哲理思考的作品。诗人在醉酒后，躺在石岩之上，享受大自然的清风与绿水，展现出一种洒脱与悠然的生活态度。诗中“浓酒三杯后”一句，直接引出诗人醉酒的状态，表现出一种对现实的逃避与放松。接下来描绘的“清风生野树，绿水满寒潭”则将读者引入一幅生机勃勃的自然画卷，清风与绿水的结合，象征着诗人内心的宁静与愉悦。
“素履心无外”一句，体现出诗人对物质的淡泊和对内心世界的追求，表明其无外在牵挂。最后一句“是非毋自质，付与世人谈”，则是对世俗是非的超然态度，强调个体的内心自由和对外界评判的漠视，传达出一种洒脱的生活哲学。
整首诗通过景与情的结合，表达了诗人对自然的热爱与对人生态度的思考，既有生动的自然描写，又有深刻的哲理思考，构成了一个和谐的整体，给人以深刻的启示。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 浓酒三杯后：表明诗人饮酒过量，情绪高涨。
- 颓然卧石岩：表现出一种放松、慵懒的状态，似乎逃离了世俗的烦恼。
- 清风生野树：描绘自然环境，清风使野树生动，营造出清新宁静的氛围。
- 绿水满寒潭：进一步展现自然的美，绿水象征生命和活力。
- 素履心无外：简朴的鞋子象征着淡泊，内心无所挂碍。
- 豪吟意正酣：表达诗人此刻的豪情壮志，情感涌动。
- 是非毋自质：劝诫自己不要在意外界的评议。
- 付与世人谈：强调对外界评价的无所谓，反映出一种超脱的生活态度。
-
修辞手法：
- 对仗：如“清风生野树，绿水满寒潭”，形成对称美。
- 意象：通过自然景象传达情感，清风与绿水象征心灵的自由与宁静。
-
主题思想：诗歌通过描绘醉卧石岩的情景，表达了对生活的洒脱态度和对自然的热爱，倡导一种超然物外的生活哲学。
意象分析：
- 浓酒：象征着放纵和享乐。
- 石岩：象征着坚韧和安宁的栖息地。
- 清风：象征着自然的清新和生命的活力。
- 绿水：象征着生命和流动的时间。
- 素履：象征着简朴和无负担的生活态度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人喝了多少杯酒后醉卧在石岩上？
- A. 一杯
- B. 三杯
- C. 五杯
-
诗中提到的自然元素有哪些？
- A. 太阳和月亮
- B. 清风和绿水
- C. 花和鸟
-
诗人对世俗是非的态度是？
- A. 非常在意
- B. 毋自质
- C. 争论不休
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《将进酒》李白
- 《月下独酌》李白
- 《饮酒》陶渊明
诗词对比：
- 李白的《将进酒》与胡居仁的诗在饮酒后放纵与自然的结合上有相似之处，但李白更强调饮酒的豪放，而胡居仁则更注重内心的宁静与超脱。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《中国古典诗词的美学》
- 《诗词鉴赏与解析》