这段话出自宋代四明士子《上吴履斋》
来则非邪抑是邪，缘堤何必更行沙。
瑟当调处难胶柱，棋到危时见作家。
公论有谁能着脚，事机至此转聱牙。
不如叠嶂双溪下，行对青山坐看花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:23:16原文展示:
来则非邪抑是邪，缘堤何必更行沙。
瑟当调处难胶柱，棋到危时见作家。
公论有谁能着脚，事机至此转聱牙。
不如叠嶂双溪下，行对青山坐看花。
白话文翻译：
来这里是非对错，究竟是善还是恶，
沿着堤岸走，何必再去沙滩。
琴音要在适当的地方调和，
棋局到了危急时刻，才能见到真才实学。
公论到底有谁能说得清，
事情发展到这里，已经开始模糊不清。
不如去双溪的山下，
与青山相对坐着，静看花开花落。
注释:
- 邪：此处意为是非、善恶。
- 缘堤：沿着堤岸。
- 瑟：一种古乐器，形状类似于琴。
- 胶柱：指固定的东西，这里比喻音乐不和谐。
- 作家：棋手。
- 公论：公众的意见或看法。
- 事机：事情的发展和变化。
- 叠嶂双溪：指山峦重叠，溪水流淌的地方。
诗词背景:
作者介绍：四明士子，宋代诗人，生活在一个文人风气盛行的时代。他的诗风多表现出对自然的热爱以及对人情世故的深刻思考。
创作背景：此诗写于士人面对社会纷扰与个人理想的矛盾时，表达了对世事的无奈与对自然归隐生活的向往。
诗歌鉴赏：
《上吴履斋》是一首充满哲理的古诗，诗人在作品中通过对比与隐喻，表达了对人世纷争的思考与对宁静生活的向往。诗的开头便通过“来则非邪抑是邪”引出对道德与是非的探讨，表现出一种对于现实的无奈与困惑。紧接着提到“缘堤何必更行沙”，暗示在面对纷扰时，选择稳定的道路比冒险更为明智。
“瑟当调处难胶柱”一句则把琴声的和谐与人际关系的复杂相结合，表达出人际交往中调和的困难。到“棋到危时见作家”，则更进一步揭示了在关键时刻，真正的才能才会显露无疑。
接下来的“公论有谁能着脚”，深刻反映出在复杂的社会环境中，许多事情无法用简单的标准来评价。最后两句以自然山水的美丽作结，展现了一种逃避世俗纷扰、寻求内心宁静的理想生活。整首诗在思考与现实之间找到了一个平衡，使读者在领悟的同时感受到一种淡淡的乡愁与归隐的渴望。
诗词解析：
逐句解析：
- 来则非邪抑是邪：问来此地，究竟是对是错，反映了对人事纷扰的思考。
- 缘堤何必更行沙：选择稳定的道路，暗示在复杂环境中应保持清醒。
- 瑟当调处难胶柱：音乐的和谐不易，暗喻人际关系的复杂性。
- 棋到危时见作家：关键时刻，真正的才能才能显露。
- 公论有谁能着脚：公众看法难以统一，反映社会的复杂性。
- 事机至此转聱牙：事情发展到此，已变得模糊不清。
- 不如叠嶂双溪下：提议回归自然，寻找内心的平静。
- 行对青山坐看花：与自然对话，享受生活的简单美好。
修辞手法：
- 对仗：如“来则非邪抑是邪”，形成对称，增强诗的节奏感。
- 隐喻：将音乐与人际关系相联系，揭示其复杂性。
- 对比：通过“世事”与“自然”的对比，突出归隐生活的理想。
主题思想：整首诗通过对社交与内心宁静的思考，传达了对自然的向往与对世俗纷扰的反思，表达了诗人对理想生活的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 青山：象征自然与宁静，代表诗人向往的理想生活。
- 花：象征生命的美好与短暂，反映诗人对生活的感悟。
- 棋：象征智慧与策略，反映人际交往的复杂。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“瑟”是什么？ A. 一种乐器
B. 一种食物
C. 一种植物
答案：A -
“棋到危时见作家”表达了什么？ A. 关键时刻才能见到真正的能力
B. 棋局的复杂性
C. 生活的无趣
答案：A -
诗中提到“公论有谁能着脚”，这句话的意思是？ A. 大家的意见很一致
B. 大家的看法很难统一
C. 大家都不在乎别人的看法
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 四明士子的《上吴履斋》与陶渊明的《桃花源记》，两者都表达了对自然生活的向往，但《桃花源记》更强调理想社会的构建，而《上吴履斋》则是在对现实的反思中寻找心灵的归宿。
参考资料：
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《古诗文阅读与赏析》
- 《中国古代诗歌史》