算也如劫梦空昙，万一替消肠热。是什么意思

层阴始结，谁镂寒漪，点琼英生缬。

盆池檐滴，疑昨夜、透沁三春枝叶。

迟留樊姊，步幽谷尘波轻贴。

拼倩魂和月凌虚，肯把玉壶敲缺。

杨家采带金环，看一样雕盘，生意俄忽。

繁华自好，争片响、须怯东风烦郁。

玲珑窈窕，尽汉殿唐宫攀折。

算也如劫梦空昙，万一替消肠热。

原文展示

层阴始结，谁镂寒漪，点琼英生缬。
盆池檐滴，疑昨夜透沁三春枝叶。
迟留樊姊，步幽谷尘波轻贴。
拼倩魂和月凌虚，肯把玉壶敲缺。
杨家采带金环，看一样雕盘，生意俄忽。
繁华自好，争片响须怯东风烦郁。
玲珑窈窕，尽汉殿唐宫攀折。
算也如劫梦空昙，万一替消肠热。

白话文翻译

阴影开始凝结，谁在雕刻这寒冷的波纹，点缀着琼花绽放的美丽。
盆池边滴水，仿佛是昨夜春风透过树叶的滋润。
迟迟留在樊姊身边，轻轻步入幽静的谷地，尘波轻轻相贴。
拼命让倩影和明月在虚空中交融，难道要把那玉壶敲碎？
杨家采花带金环，看一眼雕刻的盘子，生意瞬息万变。
繁华自有其美，哪怕片刻的响声也要忌惮东风的烦躁。
玲珑而窈窕，尽是在汉朝宫殿和唐朝殿宇中攀折。
算是如梦般的劫难，空虚如昙花一现，万一替我消除肠中热。

注释

• 镂：雕刻，刻出形状。
• 琼英：指美丽的花朵。
• 沁：润泽，滋润。
• 樊姊：可能是指某个名叫“樊”的女子。
• 倩魂：美丽的灵魂。
• 玉壶：象征美好的事物。
• 杨家：指杨贵妃，或是以杨家为名的名门望族。
• 金环：可能是一种装饰，象征华贵。
• 玲珑窈窕：形容女子的美丽和纤细。

典故解析

• 杨家：通常指代唐代著名的杨贵妃，代表了美丽和奢华。
• 汉殿唐宫：指两个朝代的辉煌，象征着历史上美的巅峰。

诗词背景

作者介绍

蔡晋镛（近代）是清末民初时期的诗人，受传统文化的影响，作品多反映出对美好事物的追求与思考。

创作背景

《瑶华 冰花》创作于一个寒冷的季节，诗人通过描写冬季的景象，表达对美的向往以及对人生短暂的感慨，反映出深厚的文化底蕴和对自然的敏感。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了冬天的自然景象，透过细腻的描写，展现了冰花的美丽与脆弱。诗的开头以“层阴始结”引入，给人一种凛冽的寒意，仿佛是冬天的初步到来。接下来“谁镂寒漪”，通过提问的方式，增添了一种神秘感，仿佛在询问这美丽的冰花是从何而来。诗人将自然与人的情感相结合，表达了对美好事物的珍惜。

随着诗的深入，诗人不仅描绘了自然景色，还融入了个人情感与社会背景，例如提到“杨家采带金环”，让人联想到历史与文化的传承。这种结合使得诗歌的意境更加丰富，既有个人的孤独感，又有对美好生活的向往。

整首诗在形式上运用了丰富的修辞手法，如比喻和对仗，使得语言更加优美动人。最后以“算也如劫梦空昙”作结，进一步深化了对人生无常的思考，表达了对生命的珍惜与感慨。

诗词解析

逐句解析

1. 层阴始结：描写了冬季的来临，阴云逐渐聚集。
2. 谁镂寒漪：以问句形式，探讨冰花的来源。
3. 点琼英生缬：描绘冰花的美丽，象征着纯洁。
4. 盆池檐滴：细节描绘，增添生活气息。
5. 疑昨夜透沁三春枝叶：联结春天的温暖，表达人生的短暂。
6. 迟留樊姊：表达对女子的思念与留恋。
7. 步幽谷尘波轻贴：描绘轻柔的步伐，仿佛在静谧的谷中。
8. 拼倩魂和月凌虚：描写人和自然的融和，渴望与美好相连。
9. 肯把玉壶敲缺：象征对美好事物的执着追求。
10. 杨家采带金环：引入历史文化背景。
11. 看一样雕盘，生意俄忽：象征着物质的易逝。
12. 繁华自好：对繁华生活的认可与反思。
13. 玲珑窈窕：描写美丽的女子形象。
14. 尽汉殿唐宫攀折：对历史美的追求。
15. 算也如劫梦空昙，万一替消肠热：结束时的哲学思考，人生的无常。

修辞手法

• 比喻：将冰花美丽比喻为琼英，增强了意象。
• 拟人：如“寒漪”让自然景象更具情感。
• 对仗：如“玲珑窈窕，尽汉殿唐宫攀折”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的主题是对美好事物的追求与珍惜，同时反映了人生的无常与短暂，展现了诗人对美的向往与思考。

意象分析

意象词汇

• 冰花：象征着冬季的美丽，脆弱却短暂。
• 月：象征着美好与远方的理想。
• 玉壶：代表着珍贵的东西，象征着诗人对生活的追求。
• 金环：象征着华贵与繁华，反映出旧时代的奢华。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“层阴始结”表现了什么样的季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 冬天
   • D. 秋天

2. 诗中提到的“杨家”指的是哪个时期的文化？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

3. “拼倩魂和月凌虚”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对自然的无奈
   • B. 对美好事物的追求
   • C. 对生活的绝望
   • D. 对历史的怀念

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样描绘了美景与人生哲理。
• 《早春呈水部张十八员外》（韩愈）：描写了春天的景象与人情的交融。

诗词对比

• 《静夜思》（李白）与《瑶华 冰花》均表达了思乡与孤独的情感，但李白更侧重对亲情的思念，而蔡晋镛则着重于对美与人生的思考。两者在意象与情感表达上各有千秋，值得细细品味。