这段话出自唐代许浑《寄献三川守刘公》
三川歌颂彻咸秦，十二楼前侍从臣。
休闭玉笼留鸑鷟，
早开金埒纵麒麟。
花深稚榻迎何客，月在膺舟醉几人。
自笑东风过寒食，茂陵寥落未知春。
半年三度转蓬居，锦帐心阑羡隼旟。
老去自惊秦塞雁，
病来先忆楚江鱼。
长闻季氏千金诺，更望刘公一纸书。
春雪未晴春酒贵，莫教愁杀马相如。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:23:30原文展示
《寄献三川守刘公》
作者：许浑
三川歌颂彻咸秦，
十二楼前侍从臣。
休闭玉笼留鸑鷟，
早开金埒纵麒麟。
花深稚榻迎何客，
月在膺舟醉几人。
自笑东风过寒食，
茂陵寥落未知春。
半年三度转蓬居，
锦帐心阑羡隼旟。
老去自惊秦塞雁，
病来先忆楚江鱼。
长闻季氏千金诺，
更望刘公一纸书。
春雪未晴春酒贵，
莫教愁杀马相如。
白话文翻译
这首诗表达了作者对刘公的敬仰和对友人深厚的情谊。诗中提到三川人民对咸秦的颂歌，描绘了繁华的宫廷和侍从的情景。诗人希望早日放飞被困的鸑鷟和麒麟，象征对自由与理想的向往。接着，诗人思考着花间的客人和月下的饮酒人，感受到春天的美好却又无奈地感叹春天的来临不知几时。岁月如梭，自己已在流转的生活中感到疲惫，尤其是老去后，更加怀念年轻时的美好时光。诗中提到的“千金诺”和“纸书”，表达了对刘公的期望和对未来的渴望。最后，诗人希望能在春雪未消时，珍惜这短暂的春酒时光，避免因愁苦而影响心情。
注释
- 三川：指的是长江、黄河等大江大河，寓意广阔的江河。
- 咸秦：指的是当时的秦国，因其统一而闻名。
- 玉笼、鸑鷟：鸑鷟为一种传说中的神鸟，象征被禁锢的自由。
- 金埒：指金色的场地，象征高贵与华丽。
- 寒食：指寒食节，是中国传统节日，意味着春天的到来。
- 茂陵：指汉武帝的茂陵，象征历史的沧桑。
- 秦塞雁：意指北方的雁，暗示孤独和离别。
- 楚江鱼：象征美食与怀念。
诗词背景
作者介绍：许浑，唐代诗人，以山水田园诗和咏怀诗著称，作品多情多思，情感细腻。
创作背景：此诗写于唐代，正值社会动荡之时，作者借用对刘公的寄情，表达自己对理想的追求和对友谊的珍视。
诗歌鉴赏
《寄献三川守刘公》是一首情感深邃的诗作，诗人通过对三川的描写，展现了对故国和友人的怀念与敬仰。开篇便提到三川的歌颂，暗示了国家的繁荣与安定，随后描绘了繁华的宫廷生活，反映了当时社会的辉煌与诗人的内心感受。通过“鸑鷟”和“麒麟”的意象，诗人表达了对自由的向往与对理想的追求。接下来的几句，诗人借助自然景物，表达了对春天的思考和对人生无常的感叹，体现了诗人细腻的情感和哲理。
整首诗情景交融，诗人以细腻的笔触描绘了春天的美景与内心的感受，营造出一种忧伤而又渴望的氛围。最后，诗人寄希望于刘公，希望通过他能够实现自己的理想，同时也表达了对美好生活的渴求与向往。整首诗在意象、情感和结构上都展现了许浑作为唐代诗人的深厚功力。
诗词解析
逐句解析：
- 三川歌颂彻咸秦：描绘了人们对秦国的赞美，象征着国家的繁荣。
- 十二楼前侍从臣：描述了宫廷的繁华，侍从众多，气派非凡。
- 休闭玉笼留鸑鷟：希望不要把自由的象征（鸑鷟）困在华丽的笼子里，渴望放飞。
- 早开金埒纵麒麟：尽早放开麒麟，象征着理想和美好的未来。
- 花深稚榻迎何客：思考在花间的榻上，迎接的是怎样的客人。
- 月在膺舟醉几人：月光下，饮酒作乐的人有几个。
- 自笑东风过寒食：自嘲东风吹过寒食节，暗示春天的来临。
- 茂陵寥落未知春：茂陵的景象寥落，春天究竟何时来临未可知。
- 半年三度转蓬居：半年间，生活如同风中的蓬草，飘忽不定。
- 锦帐心阑羡隼旟：在锦帐中，心中羡慕那些自由的旗帜。
- 老去自惊秦塞雁：老去后，感叹北方归雁的孤独。
- 病来先忆楚江鱼：生病时最先想起的，是楚江的美味。
- 长闻季氏千金诺：提到季氏的千金诺言，表明对诺言的重视。
- 更望刘公一纸书：寄希望于刘公能给予帮助。
- 春雪未晴春酒贵：春天的雪尚未融化，春酒却十分珍贵。
- 莫教愁杀马相如：希望不因忧愁而影响到生活，如同马相如的悲剧。
修辞手法：
- 比喻：用“鸑鷟”和“麒麟”比喻自由与理想，增强表达的生动性。
- 对仗：如“花深稚榻”和“月在膺舟”，增强诗的韵律感。
- 象征：春雪、春酒等意象象征着生命的短暂与珍贵。
主题思想：整首诗通过对春天的描绘，反映了诗人对理想、友谊和生活的思考，蕴含着对美好生活的向往与对人生无常的感慨。
意象分析
意象词汇：
- 三川：象征国家的广阔和繁荣。
- 鸑鷟：象征自由与理想。
- 麒麟：象征美好的未来与愿望。
- 花：象征着青春与美好时光。
- 月：象征着思念与孤独。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“寒食”节是什么节日？
- A. 春节
- B. 清明节
- C. 中秋节
- D. 寒食节
-
“鸑鷟”在诗中象征什么？
- A. 财富
- B. 自由
- C. 权力
- D. 友情
-
诗人对刘公的期待主要体现在以下哪一句？
- A. 自笑东风过寒食
- B. 更望刘公一纸书
- C. 半年三度转蓬居
- D. 春雪未晴春酒贵
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《送友人》 王维
- 《静夜思》 李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 《送友人》：同样表达了对友人的思念，但更侧重于离别的情感。
- 《静夜思》：通过月亮象征乡愁，与本诗相似，但情感更为沉重。
- 《月夜忆舍弟》：展现了对亲人的思念，情感深厚。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗研究》