这段话出自宋代苏轼《菩萨蛮（四首）》
娟娟侵鬓妆痕浅。
双颦相媚弯如翦。
一瞬百般宜。
无论笑与啼。
酒阑思翠被。
特故腾腾地。
生怕促归轮。
微波先注人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:08:36原文展示:
《菩萨蛮（四首）》
苏轼
娟娟侵鬓妆痕浅。
双颦相媚弯如翦。
一瞬百般宜。
无论笑与啼。
酒阑思翠被。
特故腾腾地。
生怕促归轮。
微波先注人。
白话文翻译：
这首词描绘了一个女子妆容的细腻与娇美，她的眉头轻轻皱起，像是带着几分情意。瞬间之间她的姿态千变万化，无论是笑还是哭都是那么动人。酒席渐渐接近尾声，思绪却如同那翠色的被子般柔和，似乎在故意地营造一种愉悦的氛围，却又生怕时间过得太快，连那微波荡漾也似乎在提醒着即将离去的人。
注释：
- 娟娟：形容女子的妆容细腻柔美。
- 侵鬓：指妆容轻微渗透到鬓发上。
- 双颦：两眉微微皱起，形容神情忧愁或思念。
- 翠被：指美丽的装饰，象征温柔的情感。
- 腾腾地：形容心情或气氛的欢快。
- 促归轮：意指催促归去的时光。
诗词背景：
作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗词作品风格多样，既有豪放激昂，也有细腻柔美。苏轼在政治上遭遇坎坷，流放生涯也让他的作品充满了人性思考和对人生的感悟。
创作背景：这首词创作于苏轼的流放生涯，正值其人生的低谷期。他在此时通过描绘美丽女子的形象，表达了对生活的热爱和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮》是一首极具情感细腻的词作，通过对女子妆容的描写，展现了苏轼对美的敏锐感受。词中“娟娟侵鬓”的描写，不仅勾勒出女子的娇美形象，也暗示了生活中细腻的情感。双眉的微微皱起，仿佛传达出一种内心的忧愁或思念，令人感同身受。
整首词在对比中流露出一种淡淡的忧伤，尤其是“酒阑思翠被”一句，表现出一种对美好时光流逝的无奈与珍惜。苏轼用“生怕促归轮”表达了对时间流逝的恐惧，微波荡漾似乎在诉说着即将分别的伤感。通过细腻的描写和情感的流露，这首词不仅展现了女子的美丽，更传达出诗人对人生情感的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 娟娟侵鬓妆痕浅：描绘女子妆容的细致，展示出一种柔美的气质。
- 双颦相媚弯如翦：女子的眉头微皱，既显得娇媚又带着几分忧愁。
- 一瞬百般宜：瞬息间，她的姿态变化多端，展现出不同的情感。
- 无论笑与啼：无论是欢笑还是哭泣，都是那么动人。
- 酒阑思翠被：酒席接近尾声，思绪却像翠色的被子，柔和而缠绵。
- 特故腾腾地：故意营造出欢快的氛围，似乎在留住美好时光。
- 生怕促归轮：生怕时间太快，回归现实。
- 微波先注人：微波荡漾，似乎在提醒着即将离去的人。
修辞手法：
- 比喻：如“弯如翦”，将女子的眉形比作刀剪，生动形象。
- 拟人：如“微波先注人”，赋予自然现象以人的情感，增强了诗的情感表现力。
- 对仗：如“笑与啼”，形成对称，增强语言的美感。
主题思想：整首词表达了对美好事物的珍惜以及对时间流逝的感慨，巧妙地通过女子的形象传达了诗人内心的复杂情感。
意象分析：
意象词汇：
- 娟娟：象征着细腻与柔美。
- 翠被：美好时光的象征，暗示着温柔与爱情。
- 微波：流动的时间，象征着生活的无常与流逝。
互动学习：
诗词测试：
-
“娟娟”形容的是哪种状态？ A. 粗犷
B. 细腻
C. 平淡 -
“酒阑思翠被”中，翠被的意象象征什么？ A. 悲伤
B. 美好
C. 失落 -
诗中表达了对时间流逝的哪种情感？ A. 期待
B. 珍惜与无奈
C. 忽视
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 秦观的《虞美人》
诗词对比： 苏轼的《菩萨蛮》和李清照的《如梦令》均描绘了女性的细腻情感。苏轼的词多了一份对时间流逝的感慨，而李清照则更多地表现了对爱情的眷恋与思念。两者在情感基调上虽有不同，但均展现了女性的柔美与情感的细腻，体现了宋词的独特魅力。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《苏轼全集》
- 《中国古典文学作品选》