这段话出自明代王夫之《望江南 本意二》
江南忆，锦带绕秦淮。
万古中原龙虎气，百年冠盖凤凰台。
天阙一双开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:54:05原文展示
江南忆，锦带绕秦淮。
万古中原龙虎气，
百年冠盖凤凰台。
天阙一双开。
白话文翻译
怀念江南的风光，锦带河水环绕着秦淮。
自古以来，中原大地充满了龙和虎的气势，
百年来，凤凰台上冠盖云集。
天上的殿阁一对双开，辉煌无比。
注释
字词注释：
- 江南：指长江以南的地区，以水乡景色著称。
- 锦带：指美丽的丝织品，这里形容河流的美丽。
- 秦淮：秦淮河为南京的母亲河，风景秀丽。
- 万古：指极其悠久的时间，形容历史悠久。
- 龙虎气：象征着强大和勇猛的气魄。
- 冠盖：指高官显贵的车马或地位。
- 凤凰台：象征着荣耀和尊贵的地方。
- 天阙：天上的宫殿，象征着神圣和崇高。
典故解析：
- 龙虎气：常用来形容英雄豪杰的气势，源于古代对龙和虎的崇拜。
- 凤凰台：传说中凤凰为吉祥之鸟，象征着高贵与荣华，常用来比喻高官显贵。
诗词背景
作者介绍：王夫之（1619-1692），字而农，号静斋，湖南人。明末清初著名的哲学家、诗人和政治家，是“南明四公子”之一。他的诗风豪放，常表现家国情怀和对历史的思考。
创作背景：这首诗创作于明末时期，王夫之生活在动荡不安的年代，国破家亡的悲痛深深影响了他的创作。这首诗表达了他对故土的怀念和对历史的沉思。
诗歌鉴赏
《望江南》通过对江南美景的描绘，流露出作者对故乡的深情怀念。开篇“江南忆，锦带绕秦淮”便勾勒出江南水乡的柔美景象，锦带形象的使用，增强了画面的美感，使人仿佛身临其境。接下来的“万古中原龙虎气，百年冠盖凤凰台”，则由景转情，表现了对中原大地的敬仰与对历史的沉思。这里的“龙虎气”不仅仅是力量的象征，更是对历史上英杰人物的追忆。
最后一句“天阙一双开”更是将全诗推向了高潮，仿佛展现出一幅辉煌的天宫图景，象征着美好的未来与希望。整体上，诗歌通过对江南和中原的对比，表现了对历史的感慨和对未来的希冀，同时也折射出作者对国家命运的关注与思考。
诗词解析
逐句解析：
- 江南忆，锦带绕秦淮：怀念江南的美丽，形象地描绘了河流环绕的景象。
- 万古中原龙虎气：历史悠久的中原地带，气势磅礴，表现出一种雄伟的精神力量。
- 百年冠盖凤凰台：百年来，众多显贵云集于此，象征着繁华和荣耀。
- 天阙一双开：天上的宫殿一对双开，预示着美好的未来和光辉的前景。
修辞手法：
- 比喻：将江南的美丽比作锦带，增强了形象感。
- 对仗：如“龙虎气”与“冠盖台”，形成音韵和谐的对称。
- 排比：通过多重意象的叠加，增强了诗的气势。
主题思想：整首诗抒发了对故乡的眷恋和对历史的思考，表现了作者对国家未来的希望和对过往的追忆。
意象分析
意象词汇：
- 江南：象征着温柔、秀丽与乡愁。
- 龙虎气：象征着豪情壮志与力量。
- 凤凰台：象征荣华富贵与历史辉煌。
- 天阙：象征着崇高、神圣与希望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“秦淮”是指哪里的河流？
- A. 南京
- B. 北京
- C. 上海
-
“万古中原龙虎气”的意思是？
- A. 中原地区气候变化
- B. 中原地区历史悠久，英雄豪杰众多
- C. 中原地区的地理特征
-
诗中的“天阙”象征什么？
- A. 贫穷
- B. 崇高与光明的未来
- C. 自然灾害
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比： 对比王夫之的《望江南》和李白的《庐山谣》，两首诗都表现了对自然景色的赞美，但王夫之更侧重于对故乡的怀念和历史的思考，而李白则更多地表现出对自由和超脱的追求。
参考资料
- 《王夫之诗集》
- 《明清诗歌研究》
- 《古诗词鉴赏指南》