唯欠与君同制令，一时封作醉乡侯。是什么意思

唯欠与君同制令，一时封作醉乡侯。

同梦得醉后戏赠

作者: 白居易 〔唐代〕

原文展示:

唯欠与君同制令，一时封作醉乡侯。

白话文翻译：

这首诗的意思是：我只希望能与你一起制定这个醉酒的诏令，给你封为醉乡的侯爵。

注释:

• 唯欠：只缺少，唯独缺少。
• 与君同制令：和你一起制定诏令。
• 一时：一时之间，瞬间。
• 封作：封为，授予。
• 醉乡侯：醉酒之地的侯爵，含有玩笑之意。

典故解析:

“醉乡侯”并没有历史上真实的封号，诗中用作玩笑，指代醉酒后的放松与欢愉。白居易常以酒作乐，诗中体现了他对饮酒的热爱和与友共醉的情谊。

诗词背景:

作者介绍: 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗风平易近人，语言通俗，内容涉及社会现实、个人情感等多个方面，尤其以“乐天知命”著称。

创作背景: 此诗写于白居易晚年，反映出他对友谊的珍视和对饮酒的乐趣，适应了当时士人寻求生活乐趣的心态。

诗歌鉴赏：

这首诗以简单的语言表达了诗人与友人之间的亲密关系和对饮酒的热爱。白居易用“唯欠与君同制令”表达了对共同饮酒的渴望，这不仅是一种物理上的共享，更是情感上的共鸣。诗中通过“醉乡侯”的调侃，展现出一种轻松愉快的气氛，让人在醉意中感受到生活的美好。

白居易在诗中通过幽默的语言和直白的表达方式，展现了他对生活的豁达态度。在当时的社会背景下，士人们常常通过饮酒来释放压力，抒发情感，这首诗正是这种情感的生动体现。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “唯欠与君同制令”：我只希望能与你一起制定这个醉酒的法令，表达了对共同欢聚的渴望。
  • “一时封作醉乡侯”：瞬间就把你封为醉乡的侯爵，寓意在酒中找到荣华富贵的乐趣。

• 修辞手法:

  • 比喻：将饮酒的乐趣比作封侯，使其显得更为珍贵。
  • 对仗：诗的结构简单但工整，形成一种和谐的韵律。

• 主题思想:

  • 诗歌表达了对饮酒的喜爱及与友人共醉的美好愿望，体现了人性对快乐的追求和对友谊的珍惜。

意象分析:

• 醉乡：象征着放松与愉悦的心境。
• 侯：象征着权利与地位，结合饮酒的场景，形成一种轻松的幽默。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 白居易
   • C. 杜甫
   • D. 王维

2. “醉乡侯”在诗中代表什么？

   • A. 真实的封号
   • B. 对饮酒的调侃
   • C. 高官厚禄
   • D. 乡村的贵族

3. 诗中表达了什么样的情感？

   • A. 忧伤
   • B. 愉快
   • C. 愤怒
   • D. 惊讶

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比: 白居易与李白的饮酒诗作都表现出对酒的热爱，但白居易的诗多了一份生活的真实与烟火气，而李白则更显豪放与飘逸。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗选》